recipes: libs/readline: make sure to link against -lncursesw on installation