qi: doc/recipe: update sample recipe with the one for tarlz (real)