Update all sound code to use the snd_*() locking abstraction and sndlock_t.