Remove duplicate XAUTH_PATH handling