DEVFS - Fix asynchronous race on reprobe, remove devfs_msg id, cleanup