loader(8): Add multi-root selection documentation.