libthread_xu: Fix a typo in a comment.