sys/vfs/hammer: Don't let ioctl(HAMMERIOC_SET_PSEUDOFS) create PFS in PFS