libkvm: Make return value of kvm_getfiles(3) consistent.