From 1da76b4378c92813584445acddb33a78a531bec2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>
Date: Fri, 16 Sep 2022 16:44:13 +0200
Subject: [PATCH] po: Update German scripts translation

---
 scripts/po/de.po | 22 +++++++++++++++-------
 1 file changed, 15 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/scripts/po/de.po b/scripts/po/de.po
index 6362b5d3a..4f9165231 100644
--- a/scripts/po/de.po
+++ b/scripts/po/de.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: dpkg-dev 1.21.8\n"
+"Project-Id-Version: dpkg-dev 1.21.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-01 09:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-26 08:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-16 16:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-16 16:37+0200\n"
 "Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -419,8 +419,12 @@ msgid ""
 "  -sa                         source includes orig, always.\n"
 "  -sd                         source is diff and .dsc only.\n"
 "  -v<version>                 changes since version <version>.\n"
-"  -m, --release-by=<maint>    maintainer for this release is <maint>.\n"
-"  -e, --build-by=<maint>      maintainer for this build is <maint>.\n"
+"  -m, --source-by=<maint>     maintainer for this source or build is "
+"<maint>.\n"
+"      --build-by=<maint>      ditto.\n"
+"  -e, --release-by=<maint>    maintainer for this change or release is "
+"<maint>.\n"
+"      --changed-by=<maint>    ditto.\n"
 "  -C<descfile>                changes are described in <descfile>.\n"
 "      --changes-option=<opt>  pass option <opt> to dpkg-genchanges."
 msgstr ""
@@ -430,8 +434,12 @@ msgstr ""
 "  -sa                     Quelle enthält immer Orig\n"
 "  -sd                     Quelle ist nur diff und .dsc\n"
 "  -v<Version>             Änderungen seit Version <Version>\n"
-"  -m, --release-by=<Betr> <Betr> ist Betreuer des Pakets\n"
-"  -e, --build-by=<Betr>   <Betr> ist Betreuer für die Veröffentlichung\n"
+"  -m, --source-by=<Betr>  <Betr> ist Betreuer für diese Quellen oder diesen "
+"Bau.\n"
+"      --build-by=<Betr>   dito.\n"
+"  -e, --release-by=<Betr> <Betr> ist Betreuer für Änderung oder "
+"Veröffentlichung.\n"
+"      --changed-by=<Betr> dito.\n"
 "  -C<Desc-Datei>          Änderungen sind in <Desc-Datei> beschrieben\n"
 "      --changes-option=<Opt>\n"
 "                          <Opt> an Dpkg-Genchanges weitergeben"
-- 
2.11.4.GIT