Fix [ 317 ] Extra space inserted with French smartquotes .
tree51725798e3bb1a747416d1b15cd44091315bcfa0
drwxr-xr-x - docutils
drwxr-xr-x - prest
drwxr-xr-x - sandbox
drwxr-xr-x - web