drw.c: use the same pattern as ellipsis_width to check for infinite recursion