Clarify the m2m intermediary docs a bit.