dbus.bus: detect NameHasNoOwner correctly, using new get_dbus_name() method