sort: avoid a NaN-induced infloop