realpath: improve usage description for --relative-{to,base}