maint: prefer C23-style nullptr