util/spd_tools: Run go fmt on all .go files