documentation: Update the document about building coreboot