cbgfx: allow draw_bitmap to render outside canvas