ec/lenovo/h8: Add Kconfig option for Fn-Ctrl swap