device/Kconfig: Move "Display" menu below gfx options