Documentation: Add documentation about the release process