src/mainboard: Remove unneeded include <arch/io.h>