soc/intel/elkhartlake: Make use of is_devfn_enabled()