nb/intel/ironlake: Clean up `send_heci_uma_message` signature