nb/intel/haswell: Confine `pei_data` uses to raminit.c

nb/intel/haswell: Confine `pei_data` uses to raminit.c

Reorganize romstage.c to resemble sandybridge, and move everything that
needs `pei_data` into raminit.c function `perform_raminit`. Barring USB
settings, coreboot code no longer depends on pei_data.h definitions. It
still depends on MRC, though. For now.

Tested on Asrock B85M Pro4, still boots and still resumes from S3.

Change-Id: I433f88db5fe7a7533ab6837015647ec31fb45e88
Signed-off-by: Angel Pons <th3fanbus@gmail.com>
Reviewed-on: https://review.coreboot.org/c/coreboot/+/51449
Reviewed-by: Patrick Georgi <pgeorgi@google.com>
Reviewed-by: Nico Huber <nico.h@gmx.de>
Tested-by: build bot (Jenkins) <no-reply@coreboot.org>