Update call to cloog_loop_simplify to handling of 0D problems