Add a source-2-source compiler example to the documentation