configure.ac: use non-deprecated form of AM_INIT_AUTOMAKE