Remove target_node in DrawTransformFromPropertyTreesInternal