Fix dangling PasswordFormManager::preferred_match_