Update histograms.xml for recent Blink UseCounter addition.