Add cloud_print_unittests to the GN build.