Scale BufferedResourceLoader buffering window based on bit rate of video