[DevTools] Rename DevToolsManagerImpl to DevToolsManager.