Hide video tags and canvases for WebRTC multi-renderer test case.