1 <?xml version=
"1.0" encoding=
"utf-8"?>
2 <!-- ChromeOS-specific strings (included from generated_resources.grd).
3 Everything in this file is wrapped in <if expr="chromeos">. -->
5 <message name=
"IDS_EMPTY_STRING" desc=
"Empty string, exist only to make code generic. No translation required.">
7 <message name=
"IDS_CHROMEBOOK" desc=
"The localized name for Chromebook.">
10 <message name=
"IDS_CHROMEBOX" desc=
"The localized name for Chromebox">
13 <message name=
"IDS_CHROMEBASE" desc=
"The localized name for Chromebase">
16 <!-- Idle logout dialog for retail mode -->
17 <message name=
"IDS_IDLE_LOGOUT_TITLE" desc=
"Dialog title for the idle logout dialog. Used in retail mode only.">
20 <message name=
"IDS_IDLE_LOGOUT_WARNING_RESTART" desc=
"Restart label for the idle logout dialog. Used in retail mode only..">
21 This computer will reset in
<ph name=
"LOGOUT_TIME_LEFT">$
1<ex>20</ex></ph> seconds.
22 Press any key to continue exploring.
24 <message name=
"IDS_IDLE_LOGOUT_WARNING_RESTART_1S" desc=
"Restart label for the idle logout dialog at 1 second left. Used in retail mode only.">
25 This computer will reset in
1 second.
26 Press any key to continue exploring.
28 <message name=
"IDS_IDLE_LOGOUT_WARNING_RESTART_NOW" desc=
"Restart label for the idle logout dialog with no time left. Used in retail mode only.">
29 Going.. Going... Gone.
32 <!-- Application name notification upon idle -->
33 <message name=
"IDS_IDLE_APP_NAME_UNKNOWN_APPLICATION_NOTIFICATION" desc=
"A notification which shows that the name of the running Kiosk application cannot be determined and is probably invalid.">
34 The application appears to be invalid.
37 <!-- Wallpaper Manager -->
38 <message name=
"IDS_WALLPAPER_MANAGER_ALL_CATEGORY_LABEL" desc=
"Wallpaper category label.">
41 <message name=
"IDS_WALLPAPER_MANAGER_DELETE_COMMAND_LABEL" desc=
"Wallpaper delete command label.">
44 <message name=
"IDS_WALLPAPER_MANAGER_CUSTOM_CATEGORY_LABEL" desc=
"Wallpaper category label.">
47 <message name=
"IDS_WALLPAPER_MANAGER_SELECT_CUSTOM_LABEL" desc=
"Selects custom wallpaper label.">
50 <message name=
"IDS_WALLPAPER_MANAGER_POSITION_LABEL" desc=
"Custom wallpaper position label">
53 <message name=
"IDS_WALLPAPER_MANAGER_COLOR_LABEL" desc=
"Custom wallpaper color label.">
56 <message name=
"IDS_WALLPAPER_MANAGER_SHOW_CUSTOM_WALLPAPER_ON_START_WARNING" desc=
"The string displayed to user when set custom wallpaper">
57 Wallpapers appear on the Sign-in Screen.
59 <message name=
"IDS_WALLPAPER_MANAGER_SURPRISE_ME_LABEL" desc=
"Wallpaper surprise me checkbox label. If the checkbox is checked, Chrome will automatically change wallpaper to either a random one available in wallpaper picker or a google pushed wallpaper (surprise factor).">
62 <message name=
"IDS_WALLPAPER_MANAGER_ACCESS_FAIL" desc=
"The string displayed to user when access wallpaper server failed.">
63 Chrome cannot access wallpapers. Please connect to a network.
65 <message name=
"IDS_WALLPAPER_MANAGER_DOWNLOAD_FAIL" desc=
"The string displayed to user when downloading the wallpaper failed.">
66 Chrome cannot download this wallpaper.
68 <message name=
"IDS_WALLPAPER_MANAGER_DOWNLOAD_CANCEL" desc=
"The string displayed to user when downloading the wallpaper canceled.">
69 Download was canceled.
71 <message name=
"IDS_WALLPAPER_MANAGER_ACCESS_FILE_FAILURE" desc=
"The string displayed to user when accessing custom wallpaper on disk failed.">
72 Chrome cannot access the image.
74 <message name=
"IDS_WALLPAPER_MANAGER_INVALID_WALLPAPER" desc=
"The string displayed to user when user selected wallpaper can not be set as a wallpaper.">
75 Chrome cannot set wallpaper.
77 <message name=
"IDS_CURRENT_WALLPAPER_SET_BY_MESSAGE" desc=
"The string displayed to user if the current wallpaper is set by a third party wallpaper app/extension.">
78 Current wallpaper is set by '
<ph name=
"APP_NAME">$
1</ph>'
82 <message name=
"IDS_FLAGS_ENABLE_FILE_MANAGER_MTP_NAME" desc=
"Name of the about:flag option to enable MTP support in file manager.">
83 Enable MTP support in File Manager.
85 <message name=
"IDS_FLAGS_ENABLE_FILE_MANAGER_MTP_DESCRIPTION" desc=
"Description of the about:flag option to the enable MTP support in file manager.">
86 Show MTP devices as a file storage in the file manager.
88 <message name=
"IDS_FLAGS_ENABLE_VIDEO_PLAYER_CHROMECAST_SUPPORT_NAME" desc=
"Name of the about:flag option to enable the chromecast support for video app.">
89 Experimental Chromecast support for Video Player
91 <message name=
"IDS_FLAGS_ENABLE_VIDEO_PLAYER_CHROMECAST_SUPPORT_DESCRIPTION" desc=
"Description of the about:flag option to the enable the chromecast support for video app.">
92 This option enables experimental Chromecast support for Video Player app on ChromeOS.
94 <message name=
"IDS_FILE_SYSTEM_PROVIDER_UNRESPONSIVE_WARNING" desc=
"A warning shown in a notification that an operation is taking longer than expected.">
95 An operation is taking longer than expected. Do you want to abort it?
97 <message name=
"IDS_FILE_SYSTEM_PROVIDER_MANY_UNRESPONSIVE_WARNING" desc=
"A warning shown in a notification that more than one operations are taking longer than expected.">
98 Some operations are taking longer than expected. Do you want to abort them?
100 <message name=
"IDS_FILE_SYSTEM_PROVIDER_UNRESPONSIVE_ABORT_BUTTON" desc=
"Label of the button on the notification about an operation(s) taking to long.">
103 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_ARCHIVE_DIRECTORY_LABEL" desc=
"/archive directory label.">
106 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_REMOVABLE_DIRECTORY_LABEL" desc=
"/removable directory label.">
109 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_DIRECTORY_LABEL" desc=
"/drive directory label.">
112 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_MY_DRIVE_LABEL" desc=
"A label for the 'My Drive' collection of Google Drive.">
115 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_SHARED_WITH_ME_COLLECTION_LABEL" desc=
"A label for the 'shared with me' collection of Google Drive.">
118 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_RECENT_COLLECTION_LABEL" desc=
"A label for the 'Recent' collection of Google Drive.">
121 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_OFFLINE_COLLECTION_LABEL" desc=
"A label for the 'Offline' collection of Google Drive.">
124 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DOWNLOADS_DIRECTORY_LABEL" desc=
"Downloads local directory label.">
127 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DOWNLOADS_DIRECTORY_WARNING" desc=
"Warning displayed to user when viewing downloads folder.">
128 <ph name=
"BEGIN_BOLD"><strong
></ph>Caution:
<ph name=
"END_BOLD"></strong
></ph> These files are temporary and may be automatically deleted to free up disk space.
<ph name=
"BEGIN_LINK"><a
href=
"javascript://"></ph>Learn More
<ph name=
"END_LINK"></a
><ex></a
></ex></ph>
130 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_NAME_COLUMN_LABEL" desc=
"Name column label.">
133 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_SIZE_COLUMN_LABEL" desc=
"Size column label.">
137 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_SIZE_BYTES" desc=
"Size in bytes.">
140 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_SIZE_KB" desc=
"Size in kilo bytes.">
143 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_SIZE_MB" desc=
"Size in mega bytes.">
146 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_SIZE_GB" desc=
"Size in giga bytes.">
149 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_SIZE_TB" desc=
"Size in tera bytes.">
152 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_SIZE_PB" desc=
"Size in peta bytes.">
156 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_SHORTCUT_CTRL" desc=
"[Ctrl] key name to use in shortcuts descriptions. Shouldn't be translated in many languages actually.">
159 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_SHORTCUT_ALT" desc=
"[Alt] key name to use in shortcuts descriptions. Shouldn't be translated in many languages actually.">
162 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_SHORTCUT_SHIFT" desc=
"[Shift] key name to use in shortcuts descriptions. Shouldn't be translated in many languages actually.">
165 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_SHORTCUT_META" desc=
"[Meta] key name to use in shortcuts descriptions. Shouldn't be translated in many languages actually.">
168 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_SHORTCUT_SPACE" desc=
"[Space] key name to use in shortcuts descriptions. Shouldn't be translated in many languages actually.">
171 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_SHORTCUT_ENTER" desc=
"[Enter] key name to use in shortcuts descriptions. Shouldn't be translated in many languages actually.">
175 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_TYPE_COLUMN_LABEL" desc=
"Type column label.">
178 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DATE_COLUMN_LABEL" desc=
"Date column label.">
181 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_OFFLINE_COLUMN_LABEL" desc=
"Available offline column label.">
184 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_ERROR_CREATING_FOLDER" desc=
"Message displayed when we can't create a folder.">
185 Unable to create folder
"<ph name="FOLDER_NAME
">$1<ex>Documents</ex></ph>".
<ph name=
"ERROR_MESSAGE">$
2<ex>An error occurred (code: ABORT)
</ex></ph>
187 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_ERROR_INVALID_CHARACTER" desc=
"Error message displayed when the user enters an invalid character in a file or directory name.">
188 Invalid character: $
1
190 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_ERROR_RESERVED_NAME" desc=
"Error message displayed when the user enters a file name which is reserved.">
191 This name may not be used as a file of folder name
193 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_ERROR_HIDDEN_NAME" desc=
"Error message displayed when the user tries to rename to or create a file started with dot.">
194 Names starting with dot are reserved for the system. Please choose another name.
196 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_ERROR_WHITESPACE_NAME" desc=
"Error message displayed when the user enters a file name consisting of only whitespace characters.">
199 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_ERROR_LONG_NAME" desc=
"Error message displayed when user trys to enter too long name for a file or a folder.">
200 This name is too long
202 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_NEW_FOLDER_BUTTON_LABEL" desc=
"Label on the 'New folder' button.">
205 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_NEW_WINDOW_BUTTON_LABEL" desc=
"Label on the 'New window' button.">
208 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_FILENAME_LABEL" desc=
"Filename text area label.">
211 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_PREPARING_LABEL" desc=
"Label informing about preparing the file.">
214 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DRAGGING_MULTIPLE_ITEMS" desc=
"Tooltip message for dragging multiple files.">
218 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_ARCHIVE_MOUNT_FAILED" desc=
"Title of the error dialog when file mount operation failed.">
219 Unable to open
"$1": $
2
221 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_UNMOUNT_FAILED" desc=
"Title of the error dialog when device unmount operation failed.">
222 <ph name=
"BEGIN_BOLD"><b
></ph>Don't remove your device just yet!
<ph name=
"END_BOLD"></b
></ph>
223 <ph name=
"LINE_BREAKS"><br/
><br/
></ph>
224 Removing your device while it is in use may cause data loss. Please wait until the operation is over, then eject the device using the Files app.
226 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_MOUNT_ARCHIVE" desc=
"Title of the action for mounting an archive file to work with its contents.">
229 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_FORMAT_DEVICE_BUTTON_LABEL" desc=
"Title of the action for formatting removable device.">
232 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_UNMOUNT_DEVICE_BUTTON_LABEL" desc=
"Title of the action for unmounting removable device.">
235 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_CLOSE_VOLUME_BUTTON_LABEL" desc=
"Title of the action for closing either an archive volume or a volume provided by an extension.">
238 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_ACTION_VIEW" desc=
"Title of the action to view (no edit) a file.">
241 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_ACTION_OPEN" desc=
"Title of the action to open (and possibly edit) a file.">
244 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_ACTION_OPEN_GDOC" desc=
"Title of the action to open a Google Docs document.">
247 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_ACTION_OPEN_GSHEET" desc=
"Title of the action to open a Google Spreadsheets document.">
250 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_ACTION_OPEN_GSLIDES" desc=
"Title of the action to open a Google Slides document.">
253 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_ACTION_WATCH" desc=
"Title of the action to watch a video.">
256 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_ACTION_LISTEN" desc=
"Title of the action to play an audio file.">
260 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_NO_IMAGES" desc=
"In the Gallery, the message that there are no images in this directory.">
261 No images in this directory.
263 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_ITEMS_SELECTED" desc=
"In the Gallery, the message showing the selected item count.">
264 <ph name=
"COUNT">$
1<ex>3</ex></ph> items selected
267 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_MOSAIC" desc=
"In the Gallery, the title on the button that switches to the mosaic view.">
270 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_SLIDE" desc=
"In the Gallery, the title on the button that switches to the slide view.">
273 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_SLIDESHOW" desc=
"In the Gallery, the title on the button that starts the slide show.">
276 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_DELETE" desc=
"In the Gallery, the title on the button that deletes selected images.">
280 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_EDIT" desc=
"In the Gallery, the title on the button shows/hides editing buttons.">
283 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_PRINT" desc=
"In the Gallery, the title on the button showing the print dialog for the current image or video.">
286 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_SHARE" desc=
"In the Gallery, the title on the button that lets the user share a photo.">
289 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_ENTER_WHEN_DONE" desc=
"In the Gallery, the text in a floating panel that prompts the user to press enter when they are done with the changes to a photo.">
290 Press Enter when done
292 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_AUTOFIX" desc=
"In the Gallery, the title on the button that applies the Auto-Fix filter to a photo.">
295 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_FIXED" desc=
"In the Gallery, the text in a floating panel that notifies that the photo has been automatically fixed.">
298 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_CROP" desc=
"In the Gallery, the title on the button that cuts out a rectangular fragment from a photo">
301 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_ASPECT_RATIO_1_1" desc=
"Button label to fix aspect to 1:1 ratio when cropping.">
304 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_ASPECT_RATIO_4_6" desc=
"Button label to fix aspect to 4:6 ratio when cropping.">
307 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_ASPECT_RATIO_6_4" desc=
"Button label to fix aspect to 6:4 ratio when cropping.">
310 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_ASPECT_RATIO_5_7" desc=
"Button label to fix aspect to 5:7 ratio when cropping.">
313 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_ASPECT_RATIO_7_5" desc=
"Button label to fix aspect to 7:5 ratio when cropping.">
316 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_ASPECT_RATIO_16_9" desc=
"Button label to fix aspect to 16:9 ratio when cropping.">
319 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_ASPECT_RATIO_9_16" desc=
"Button label to fix aspect to 9:16 ratio when cropping.">
322 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_EXPOSURE" desc=
"In the Gallery, the title on the button that applies the Brightness/Contrast filter to a photo.">
325 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_BRIGHTNESS" desc=
"In the Gallery, the text next to the Brightness slider.">
328 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_CONTRAST" desc=
"In the Gallery, the text next to the Contrast slider.">
331 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_ROTATE_LEFT" desc=
"In the Gallery, the title on the button that rotates the photo 90 degrees to the left (counterclockwise).">
334 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_ROTATE_RIGHT" desc=
"In the Gallery, the title on the button that rotates the photo 90 degrees to the right (clockwise).">
337 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_UNDO" desc=
"In the Gallery, the text on the button that reverts the most recent operation.">
340 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_REDO" desc=
"In the Gallery, the text on the button that performs again the operation that has been recently reverted.">
343 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_FILE_EXISTS" desc=
"In the Gallery, the message informing that file already exists when attempting to rename.">
346 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_SAVED" desc=
"In the Gallery, the message informing that editing saved successfully.">
349 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_OVERWRITE_ORIGINAL" desc=
"In the Gallery, text on the button to overwrite original file along with the edited copy.">
352 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_OVERWRITE_BUBBLE" desc=
"In the Gallery, text in the bubble informing user about saving and overwriting original file.">
353 Your edits are saved automatically.
<ph name=
"BREAKS"><br
><br
><ex><br
><br
></ex></ph>To keep a copy of the original image, uncheck
"Overwrite original"
355 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_READONLY_WARNING" desc=
"In the Gallery, message informing that directory is readonly, and edited files will be saved to Downloads directory.">
356 Cannot save to $
1. Edited images will be saved in the Downloads folder.
358 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_IMAGE_ERROR" desc=
"In the Gallery, message informing that the image failed to load.">
359 This file could not be displayed.
361 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_IMAGE_TOO_BIG_ERROR" desc=
"In the Gallery, message informing that the image is too big to be displayed.">
362 This file is too large to be opened.
364 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_VIDEO_ERROR" desc=
"In the Gallery, message informing that the video could not be played.">
365 This file could not be played.
367 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_VIDEO_DECODING_ERROR" desc=
"In the Gallery, message informing that an error occured while playing the movie.">
368 An error occurred. Click to restart from the beginning.
370 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_VIDEO_LOOPED_MODE" desc=
"In the Gallery, message informing that the movie will be played in a loop.">
371 This video will keep playing until the cows come home.
373 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_AUDIO_ERROR" desc=
"In the Audio Player, message informing that the file could not be played.">
374 This file could not be played.
376 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_IMAGE_OFFLINE" desc=
"In the Gallery, message informing that the image could be displayed in the offline mode.">
377 This image is not available offline.
379 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_VIDEO_OFFLINE" desc=
"In the Gallery, message informing that the video could not be played in the offline mode.">
380 This video is not available offline.
382 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_AUDIO_OFFLINE" desc=
"In the Audio Player, message informing that the audio file could not be played in the offline mode.">
383 This file is not available offline.
386 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_RECOVERED_FILES_FROM_GOOGLE_DRIVE_DIRECTORY_NAME" desc=
"The name of the direcotry which stores files recovered from Google Drive directory when the locally stored Google Drive data is found to be broken.">
387 Recovered files from Google Drive
390 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_CONFLICT_DIALOG_MESSAGE" desc=
"Message of the conflict dialog shown when a file transfer operation is conflicted.">
391 A file named
"<ph name="FILENAME
">$1<ex>photo.jpg</ex></ph>" already exists. What do you want to do?
393 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_CONFLICT_DIALOG_KEEP_BOTH" desc=
"Label of a button to keep both entries after the file transfer operation.">
396 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_CONFLICT_DIALOG_REPLACE" desc=
"Label of a button to replace the old entry with the new entry.">
399 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_CONFLICT_DIALOG_APPLY_TO_ALL" desc=
"Label of checkbox in the conflict dialog box to apply the user selection to all entries.">
403 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_CONFIRM_OVERWRITE_FILE" desc=
"Asks the user if they are sure they want to overwrite an existing file with another one.">
404 A file named
"$1" already exists. Do you want to replace it?
406 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_FILE_ALREADY_EXISTS" desc=
"Error message displayed when user tries to create a file with an existing name.">
407 The file named
"$1" already exists. Please choose a different name.
409 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DIRECTORY_ALREADY_EXISTS" desc=
"Error message displayed when user tries to create a directory with an existing name.">
410 The folder named
"$1" already exists. Please choose a different name.
412 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_ERROR_RENAMING" desc=
"Error message.">
413 Unable to rename
"<ph name="FILE_NAME
">$1<ex>document.pdf</ex></ph>".
<ph name=
"ERROR_MESSAGE">$
2<ex>An error occurred (code: ABORT)
</ex></ph>
415 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_RENAME_BUTTON_LABEL" desc=
"Button Label.">
418 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DELETE_BUTTON_LABEL" desc=
"Button Label.">
421 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_PASTE_BUTTON_LABEL" desc=
"Button Label.">
424 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_PASTE_INTO_FOLDER_BUTTON_LABEL" desc=
"Menu item label, pasting files into the selected folder.">
427 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_COPY_BUTTON_LABEL" desc=
"Button Label.">
430 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_CUT_BUTTON_LABEL" desc=
"Button Label.">
433 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_OPEN_WITH_BUTTON_LABEL" desc=
"Menu item label, showing dialog to choose application to open selected files.">
436 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_ZIP_SELECTION_BUTTON_LABEL" desc=
"Menu item label, showing dialog to create zip file for selected files.">
439 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_CREATE_FOLDER_SHORTCUT_BUTTON_LABEL" desc=
"Menu item label, creating a shortcut of the selected folder to the left nav.">
442 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_REMOVE_FOLDER_SHORTCUT_BUTTON_LABEL" desc=
"Menu item label, unpinning the selected folder from the left nav.">
445 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_SHARE_BUTTON_LABEL" desc=
"Menu item label, showing dialog to share the selected file.">
449 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_COPY_FILE_NAME" desc=
"File Manager status message.">
450 Copying
<ph name=
"FILE_NAME">$
1<ex>movie.avi
</ex></ph>...
452 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_COPY_ITEMS_REMAINING" desc=
"File Manager status message. 'Item' is used here as a generic term for file or directory.">
455 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_COPY_TARGET_EXISTS_ERROR" desc=
"File Manager error message. 'Item' is used here as a generic term for file or directory.">
456 Whoops,
<ph name=
"FILE_NAME">$
1<ex>movie.avi
</ex></ph> already exists. Rename it and try again.
458 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_COPY_SOURCE_NOT_FOUND_ERROR" desc=
"File Manager error message. 'Item' is used here as a generic term for file or directory.">
459 Whoops,
<ph name=
"FILE_NAME">$
1<ex>movie.avi
</ex></ph> no longer exists.
461 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_COPY_FILESYSTEM_ERROR" desc=
"File Manager error message.">
462 Copy operation failed.
<ph name=
"ERROR_MESSAGE">$
1<ex>An error occurred (code: ABORT)
</ex></ph>
464 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_COPY_UNEXPECTED_ERROR" desc=
"File Manager error message.">
465 Copy operation failed, unexpected error: $
1
467 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_MOVE_FILE_NAME" desc=
"File Manager status message.">
468 Moving
<ph name=
"FILE_NAME">$
1<ex>movie.avi
</ex></ph>...
470 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_MOVE_ITEMS_REMAINING" desc=
"File Manager status message. 'Item' is used here as a generic term for file or directory.">
473 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_MOVE_TARGET_EXISTS_ERROR" desc=
"File Manager error message. 'Item' is used here as a generic term for file or directory.">
474 Whoops,
<ph name=
"FILE_NAME">$
1<ex>movie.avi
</ex></ph> already exists. Rename it and try again.
476 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_MOVE_SOURCE_NOT_FOUND_ERROR" desc=
"File Manager error message. 'Item' is used here as a generic term for file or directory.">
477 Whoops,
<ph name=
"FILE_NAME">$
1<ex>movie.avi
</ex></ph> no longer exists.
479 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_MOVE_FILESYSTEM_ERROR" desc=
"File Manager error message.">
480 Move failed.
<ph name=
"ERROR_MESSAGE">$
1<ex>An error occurred (code: ABORT)
</ex></ph>
482 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_MOVE_UNEXPECTED_ERROR" desc=
"File Manager error message.">
483 Move failed, unexpected error: $
1
485 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_ZIP_FILE_NAME" desc=
"File Manager status message.">
486 Zipping
<ph name=
"FILE_NAME">$
1<ex>movie.avi
</ex></ph>...
488 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_ZIP_ITEMS_REMAINING" desc=
"File Manager status message. 'Item' is used here as a generic term for file or directory.">
491 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_ZIP_TARGET_EXISTS_ERROR" desc=
"File Manager error message. 'Item' is used here as a generic term for file or directory.">
492 Zipping failed, item exists:
"$1"
494 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_ZIP_FILESYSTEM_ERROR" desc=
"File Manager error message.">
495 Zipping failed.
<ph name=
"ERROR_MESSAGE">$
1<ex>An error occurred (code: ABORT)
</ex></ph>
497 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_ZIP_UNEXPECTED_ERROR" desc=
"File Manager error message.">
498 Zipping failed, unexpected error: $
1
500 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_SYNC_FILE_NAME" desc=
"File Manager status message.">
501 Syncing
<ph name=
"FILE_NAME">$
1<ex>movie.avi
</ex></ph>...
503 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_SYNC_FILE_NUMBER" desc=
"File Manager status message.">
504 Syncing
<ph name=
"NUMBER_OF_FILES">$
1<ex>7</ex></ph> items...
506 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_SYNC_DELETE_WITHOUT_PERMISSION_ERROR" desc=
"File Manager status message shown when the drive sync is failed because a user try to remove shared files that the user does not own.">
507 "<ph name="FILENAME
">$1<ex>photo.jpg</ex></ph>" has been shared with you. You cannot delete it because you do not own it.
509 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_SYNC_SERVICE_UNAVAILABLE_ERROR" desc=
"File Manager status message shown when the drive sync is failed because Google Drive is temporary unavailable.">
510 Google Drive is not available right now. Uploading will automatically restart once Google Drive is back.
512 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_SYNC_MISC_ERROR" desc=
"File Manager status message shown when the drive sync is failed because of miscellaneous errors.">
513 Google Drive was unable to sync
"<ph name="FILENAME
">$1<ex>photo.jpg</ex></ph>" right now. Please try again later.
515 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_SHARE_ERROR" desc=
"File Manager error message when sharing a file or a directory on Drive fails because of internet connection problems.">
516 Sharing failed. Check your connection and try again later.
518 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DELETE_FILE_NAME" desc=
"File Manager status message.">
519 Deleting
"<ph name="FILENAME
">$1<ex>photo.jpg</ex></ph>"...
521 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DELETE_ITEMS_REMAINING" desc=
"File Manager status message. 'Item' is used here as a generic term for file or directory.">
522 Deleting
<ph name=
"COUNT">$
1<ex>10</ex></ph> items...
524 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DELETE_ERROR" desc=
"Message informing about error while deleting an item or items.">
525 An error occured. Some items may not have been deleted.
528 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_COPY_PROGRESS_SUMMARY" desc=
"Summary message for multiple copying tasks above the progress bar.">
531 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_MOVE_PROGRESS_SUMMARY" desc=
"Summary message for multiple moving tasks above the progress bar.">
534 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_ZIP_PROGRESS_SUMMARY" desc=
"Summary message for multiple zipping tasks above the progress bar.">
537 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DELETE_PROGRESS_SUMMARY" desc=
"Summary message for multiple deleting tasks above the progress bar.">
540 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_TRANSFER_PROGRESS_SUMMARY" desc=
"Summary message for mixed operation tasks above the progress bar. 'Transferring' is used here as a generic term for copying, moving, zipping, or deleting.">
543 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_SYNC_PROGRESS_SUMMARY" desc=
"Summary message for drive sync operation. This message can be shown without a progress bar.">
546 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_ERROR_PROGRESS_SUMMARY" desc=
"Summary message for an error above the progress bar. This message may be placed at the next to ohter *_PROGERSS_SUMMARY messages.">
549 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_ERROR_PROGRESS_SUMMARY_PLURAL" desc=
"Summary message for multiple errors above the progress bar. This message may be placed at the next to ohter *_PROGERSS_SUMMARY messages.">
550 <ph name=
"COUNT">$
1<ex>10</ex></ph> errors.
553 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_CANCEL_LABEL" desc=
"Cancel label.">
556 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_OPEN_LABEL" desc=
"Open label.">
559 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_SAVE_LABEL" desc=
"Save label.">
562 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_OK_LABEL" desc=
"OK label.">
565 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_UPLOAD_LABEL" desc=
"Upload label.">
568 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_SEARCH_TEXT_LABEL" desc=
"Search text field label.">
572 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DEFAULT_NEW_FOLDER_NAME" desc=
"The default name for a newly created folder.">
576 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_CONFIRM_DELETE_ONE" desc=
"Asks the user if they are sure they want to delete a single file.">
577 Are you sure you want to delete
"$1"?
579 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_CONFIRM_DELETE_SOME" desc=
"Asks the user if they are sure they want to delete multiple files/directories.">
580 Are you sure you want to delete $
1 items?
583 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_UNKNOWN_FILESYSTEM_WARNING" desc=
"Displayed when device contents cannot be read because filesystem is unknown.">
584 This device cannot be opened because its filesystem was not recognized.
586 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_UNSUPPORTED_FILESYSTEM_WARNING" desc=
"Displayed when device contents cannot be read because filesystem is unsupported.">
587 This device cannot be opened because its filesystem is not supported.
589 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_FORMATTING_WARNING" desc=
"Displayed when you attempt to format device.">
590 Formatting the removable media is going to erase all data. Do you wish to continue?
593 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_SUGGEST_DIALOG_TITLE" desc=
"Title of the suggest app dialog, which shows the list of the apps which supports the selected file.">
594 Select an app to open this file
596 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_SUGGEST_DIALOG_LINK_TO_WEBSTORE" desc=
"Text of the link to the app list on Chrome Webstore, which shows the more apps than in the suggest app dialog.">
599 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_SUGGEST_DIALOG_INSTALLATION_FAILED" desc=
"Error message when the installation of the app from WebStore is failed.">
602 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_SUGGEST_DIALOG_MESSAGE_FOR_EXECUTABLE" desc=
"Information message in the suggest app dialog. It is shown when Files.app is suggesting an altanative application from Chrome WebStore becauase the user is trying to open an executable file which doesn't support on ChromeOS.">
603 It looks like you're trying to run a classic application. Please try one of these newer web-based apps as an alternative.
606 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_SELECT_FOLDER_TITLE" desc=
"Select folder title.">
607 Select a folder to open
609 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_SELECT_UPLOAD_FOLDER_TITLE" desc=
"Select folder title for upload.">
610 Select a folder to upload
612 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_SELECT_OPEN_FILE_TITLE" desc=
"Select open file title.">
613 Select a file to open
615 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_SELECT_OPEN_MULTI_FILE_TITLE" desc=
"Select open multi file title.">
616 Select one or more files
618 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_SELECT_SAVEAS_FILE_TITLE" desc=
"Select saveas file title.">
622 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_MANY_FILES_SELECTED" desc=
"Many files selected.">
623 <ph name=
"SELCTED_FILE_COUNT">$
1<ex>13</ex></ph> files selected
625 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_MANY_DIRECTORIES_SELECTED" desc=
"Many directories selected.">
626 <ph name=
"SELCTED_FOLDERS_COUNT">$
1<ex>2</ex></ph> folders selected
628 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_MANY_ENTRIES_SELECTED" desc=
"Many items (both files and directories) selected.">
629 <ph name=
"SELCTED_FILES_COUNT">$
1<ex>21</ex></ph> items selected
631 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_CALCULATING_SIZE" desc=
"Message informing the user that total items size is being calculated.">
634 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_OFFLINE_HEADER" desc=
"Message informing the user that the browser is offline.">
637 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_OFFLINE_MESSAGE" desc=
"Message informing the user how to make the selected file available offline.">
638 To save this file for offline use, get back online and
<br
>select the
<ph name=
"OFFLINE_CHECKBOX_NAME">'$
1'
<ex>'Available offline'
</ex></ph> checkbox for this file.
640 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_OFFLINE_MESSAGE_PLURAL" desc=
"Message informing the user how to make multiple selected files available offline.">
641 To save these files for offline use, get back online and
<br
>select the
<ph name=
"OFFLINE_CHECKBOX_NAME">'$
1'
<ex>'Available offline'
</ex></ph> checkbox for these files.
643 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_HOSTED_OFFLINE_MESSAGE" desc=
"Message informing the user that the selected file is only available online.">
644 You must be online to access this file.
646 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_HOSTED_OFFLINE_MESSAGE_PLURAL" desc=
"Message informing the user that the selected files are only available online.">
647 You must be online to access these files.
649 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_CONFIRM_MOBILE_DATA_USE" desc=
"Message informing the user that opening the file from Google Drive will use mobile data.">
650 Fetching this file will use approximately
<ph name=
"FILE_SIZE">$
1<ex>44 MB
</ex></ph> of mobile data.
652 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_CONFIRM_MOBILE_DATA_USE_PLURAL" desc=
"Message informing the user that opening several files from Google Drive will use mobile data.">
653 Fetching these files will use approximately
<ph name=
"FILE_SIZE">$
1<ex>44 MB
</ex></ph> of mobile data.
655 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_OPEN_IN_OTHER_DESKTOP_MESSAGE" desc=
"Message of an alert dialog that is shown when a user opens a file in a desktop of another profile but the file is opened in the original desktop.">
656 This file opened on a different desktop. Move to
<ph name=
"USER_NAME">$
1<ex>John Doe
</ex></ph> (
<ph name=
"MAIL_ADDRESS">$
2<ex>xxxxxx@gmail.com
</ex></ph>) to view it.
658 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_OPEN_IN_OTHER_DESKTOP_MESSAGE_PLURAL" desc=
"Prural verson of the message of an alert dialog that is shown when a user opens a file in a desktop of another profile but the file is opened in the original desktop.">
659 These files opened on a different desktop. Move to
<ph name=
"USER_NAME">$
1<ex>John Doe
</ex></ph> (
<ph name=
"MAIL_ADDRESS">$
2<ex>xxxxxx@gmail.com
</ex></ph>) to view it.
661 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_MULTI_PROFILE_SHARE_DIALOG_TITLE" desc=
"Title of a dialog to request drive share for files that come from other profiles during file transfering.">
662 This Drive file isn't shared yet
664 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_MULTI_PROFILE_SHARE_DIALOG_TITLE_PLURAL" desc=
"Title of a dialog to request drive share for files that come from other profiles during file transfering.">
665 These Drive files aren't shared yet
667 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_MULTI_PROFILE_SHARE_DIALOG_MESSAGE" desc=
"Message of a dialog to request drive share for files that come from other profiles during file transfering. Below the message, there are the e-mail address of the account to be shared with the file, and a drop down list to select a share type.">
668 Change how this file is shared
670 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_MULTI_PROFILE_SHARE_DIALOG_MESSAGE_PLURAL" desc=
"Message of a dialog to request drive share for files that come from other profiles during file transfering. Below the message, there are the e-mail address of the account to be shared with the file, and a drop down list to select a share type.">
671 Change how these files are shared
673 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_SHARE_TYPE_CAN_EDIT" desc=
"Label text of 'Can edit' share type. Please use the same string with Google Drive.">
676 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_SHARE_TYPE_CAN_COMMENT" desc=
"Label text of 'Can comment' share type. Please use the same string with Google Drive.">
679 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_SHARE_TYPE_CAN_VIEW" desc=
"Label text of 'Can view' share type. Please use the same string with Google Drive.">
682 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_MOBILE_CONNECTION_OPTION" desc=
"Option that determines if we will allow Google Drive content sync over mobile connections.">
683 Do not use mobile data for sync
685 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_SHOW_HOSTED_FILES_OPTION" desc=
"Option that determines if we will show hosted Google Docs files in file browser.">
686 Show Google Docs files
688 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_MENU_HELP" desc=
"In the Google Drive settings menu, name of the Help item.">
691 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_BUY_MORE_SPACE" desc=
"Menu item, offering user to buy more space on Google Drive">
694 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_VISIT_DRIVE_GOOGLE_COM" desc=
"Menu item, redirecting user to drive.google.com">
695 Go to drive.google.com...
697 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_SPACE_AVAILABLE_LONG" desc=
"Text showing space left on Google Drive">
698 Google Drive space left:
<ph name=
"SPACE_AVAILABLE">$
1<ex>400 MB
</ex></ph>.
700 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_BUY_MORE_SPACE_LINK" desc=
"Text on the link, offering user to buy more space on Google Drive">
703 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_OUT_OF_SPACE_HEADER" desc=
"Message informing the user that there is not enough space to make the selected file(s) available offline.">
704 You have run out of space
706 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_SERVER_OUT_OF_SPACE_HEADER" desc=
"Message informing the user that there is not enough space on server side to store a new file.">
707 You have run out of space in Google Drive
709 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_LOADING" desc=
"Message informing the user that we are loading content of Google Drive.">
710 Hang with us. We’re fetching your files.
712 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_CANNOT_REACH" desc=
"Message informing the user that Google Drive can not be reached at this moment.">
713 Google Drive cannot be reached at this time.
715 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_LEARN_MORE" desc=
"In the Loading Google Drive page and in the Welcome to Google Drive banner, a text on the Learn More link.">
718 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_OUT_OF_SPACE_MESSAGE" desc=
"Message informing the user how to make more space available to save the selected file offline.">
719 To save
"<ph name="FILE_NAME
">$1<ex>document.pdf</ex></ph>" offline you must free up an additional
<ph name=
"TOTAL_FILE_SIZE">$
2<ex>3.3 MB
</ex></ph> of space:
<ph name=
"MARKUP_1"><br
><ex><br
></ex></ph>
720 <ph name=
"MARKUP_2"><ul
><li
><ex><ul
><li
></ex></ph>unpin files that you no longer need to access offline
<ph name=
"MARKUP_3"></li
><ex>></li
></ex></ph>
721 <ph name=
"MARKUP_4"><li
><ex><li
></ex></ph>delete files from your Downloads folder
<ph name=
"MARKUP_5"></li
></ul
><ex></li
></ul
></ex></ph>
723 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_SERVER_OUT_OF_SPACE_MESSAGE" desc=
"Message informing the user how to make more space available on Google Drive server side.">
724 You do not have enough space in Google Drive to save
"<ph name="FILE_NAME
">$1<ex>document.pdf</ex></ph>". Please remove files or
<ph name=
"BEGIN_LINK"><a target='_blank' href='$
2'
></ph>buy more storage space
<ph name=
"END_LINK"></a
><ex></a
></ex></ph>.
726 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_NOT_REACHED" desc=
"Message informing that Drive is unreachable and encuraging user to log out from the device and log back in.">
727 Google Drive could not be reached. Please
<ph name=
"BEGIN_LINK"><a
href=
"javascript://"><ex><a
href=
"javascript://"></ex></ph>log out
<ph name=
"END_LINK"></a
><ex></a
></ex></ph> and log back in.
729 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_WELCOME_TITLE" desc=
"In the Welcome to Google Drive banner, title of banner.">
730 Welcome to Google Drive!
732 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_WELCOME_TITLE_ALTERNATIVE" desc=
"In the Welcome to Google Drive banner, title of the alternative banner offering 100GB free storage.">
733 Get
100 GB free with Google Drive
735 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_WELCOME_TITLE_ALTERNATIVE_1TB" desc=
"In the Welcome to Google Drive banner, title of the alternative banner offering 1TB free storage.">
736 Get
1 TB free with Google Drive
738 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_WELCOME_TEXT_SHORT" desc=
"In the Welcome to Google Drive banner, text of the welcome message, short version.">
739 All files saved in this folder are backed up online automatically
741 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_WELCOME_TEXT_LONG" desc=
"In the Welcome to Google Drive banner, text of the welcome message, long version.">
742 <ph name=
"MARKUP_1"><p
><strong
><ex><strong
></ex></ph>Access files from everywhere, even offline.
<ph name=
"MARKUP_2"></strong
><ex></strong
></ex></ph>
743 Files in Google Drive are up-to-date and available from any device.
<ph name=
"MARKUP_3"></p
><ex></p
></ex></ph>
744 <ph name=
"MARKUP_4"><p
><strong
><ex><strong
></ex></ph>Keep your files safe.
<ph name=
"MARKUP_5"></strong
><ex></strong
></ex></ph>
745 No matter what happens to your device, your files are safely stored in Google Drive.
<ph name=
"MARKUP_6"></p
><ex></p
></ex></ph>
746 <ph name=
"MARKUP_7"><p
><strong
><ex><strong
></ex></ph>Share, create and collaborate
<ph name=
"MARKUP_8"></strong
><ex></strong
></ex></ph>
747 on files with others all in one place.
<ph name=
"MARKUP_9"></p
><ex></p
></ex></ph>
749 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_WELCOME_CHECK_ELIGIBILITY" desc=
"In the Welcome to Google Drive banner, a text on the button to check promo eligibility.">
752 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_WELCOME_DISMISS" desc=
"In the Welcome to Google Drive banner, a text on the button to dismiss the banner.">
755 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_NO_ACTION_FOR_FILE" desc=
"Message shown when user tries to open file, which we can't handle.">
756 This file type is not supported. Please visit the
<ph name=
"BEGIN_LINK"><a target='_blank' href='$
1'
><ex><a target='_blank' href='$
1'
></ex></ph>Chrome Web Store
<ph name=
"END_LINK"></a
><ex></a
></ex></ph> to find an app that can open this type of file.
757 <ph name=
"BEGIN_LINK_HELP"><a target='_blank' href='$
2'
><ex><a target='_blank' href='$
2'
></ex></ph>Learn More
<ph name=
"END_LINK_HELP"></a
><ex></a
></ex></ph>
759 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_NO_ACTION_FOR_EXECUTABLE" desc=
"Message shown when user tries to open a windows executable file, which we can't handle.">
760 This file is designed for a PC using Windows software. This is not compatible with your device which runs Chrome OS. Please search the
<ph name=
"BEGIN_LINK"><a target='_blank' href='$
1'
><ex><a target='_blank' href='$
1'
></ex></ph>Chrome Web Store
<ph name=
"END_LINK"></a
><ex></a
></ex></ph> for a suitable replacement app.
<ph name=
"BEGIN_LINK_HELP"><a target='_blank' href='$
2'
><ex><a target='_blank' href='$
2'
></ex></ph>Learn More
<ph name=
"END_LINK_HELP"></a
><ex></a
></ex></ph>
762 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_NO_ACTION_FOR_DMG" desc=
"Message shown when user tries to open a windows executable file, which we can't handle.">
763 This file is designed for a computer using Macintosh software. This is not compatible with your device which runs Chrome OS. Please search the
<ph name=
"BEGIN_LINK"><a target='_blank' href='$
1'
><ex><a target='_blank' href='$
1'
></ex></ph>Chrome Web Store
<ph name=
"END_LINK"></a
><ex></a
></ex></ph> for a suitable replacement app.
<ph name=
"BEGIN_LINK_HELP"><a target='_blank' href='$
2'
><ex><a target='_blank' href='$
2'
></ex></ph>Learn More
<ph name=
"END_LINK_HELP"></a
><ex></a
></ex></ph>
765 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_NO_ACTION_FOR_CRX_TITLE" desc=
"Message shown when a user tries to open a *.crx file, which we don't handle in Files.app.">
768 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_NO_ACTION_FOR_CRX" desc=
"Message shown when a user tries to open a *.crx file, which we don't handle in Files.app.">
769 We're constantly looking for ways to make your browsing safer. Previously, any website could prompt you to add an extension into your browser. In the latest versions of Google Chrome, you must explicitly tell Chrome that you want to install these extensions by adding them through the Extensions page.
<ph name=
"BEGIN_LINK"><a target='_blank' href='https://support.google.com/chrome_webstore/answer/
2664769?p=crx_warning
&rd=
1'
></ph>Learn more
<ph name=
"END_LINK"></a
></ph>
772 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_FOLDER" desc=
"Folder entry type">
775 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GENERIC_FILE_TYPE" desc=
"An entry type for a file with an extension that the File Manager does not recognize.">
776 <ph name=
"FILE_TYPE">$
1<ex>ABC
</ex></ph> file
778 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_NO_EXTENSION_FILE_TYPE" desc=
"An entry type for a file without an extension">
781 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_IMAGE_FILE_TYPE" desc=
"Image file type">
784 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_VIDEO_FILE_TYPE" desc=
"Video file type">
787 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_AUDIO_FILE_TYPE" desc=
"Audio file type">
790 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_HTML_DOCUMENT_FILE_TYPE" desc=
"HTML document file type">
793 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_ZIP_ARCHIVE_FILE_TYPE" desc=
"Zip archive file type">
796 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_RAR_ARCHIVE_FILE_TYPE" desc=
"RAR archive file type">
799 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_TAR_ARCHIVE_FILE_TYPE" desc=
"Tar archive file type">
802 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_TAR_BZIP2_ARCHIVE_FILE_TYPE" desc=
"Bzip2 compressed tar archive file type">
803 Bzip2 compressed tar archive
805 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_TAR_GZIP_ARCHIVE_FILE_TYPE" desc=
"Gzip compressed tar archive file type">
806 Gzip compressed tar archive
808 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_PLAIN_TEXT_FILE_TYPE" desc=
"Plain text file type">
811 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_PDF_DOCUMENT_FILE_TYPE" desc=
"PDF document file type">
814 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_WORD_DOCUMENT_FILE_TYPE" desc=
"Word document file type">
817 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_POWERPOINT_PRESENTATION_FILE_TYPE" desc=
"PowerPoint presentation file type">
818 PowerPoint presentation
820 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_EXCEL_FILE_TYPE" desc=
"Excel spreadsheet file type">
824 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GDOC_DOCUMENT_FILE_TYPE" desc=
"Google document file type">
827 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GSHEET_DOCUMENT_FILE_TYPE" desc=
"Google spreadsheet file type">
830 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GSLIDES_DOCUMENT_FILE_TYPE" desc=
"Google presentation file type">
833 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GDRAW_DOCUMENT_FILE_TYPE" desc=
"Google drawing file type">
836 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GTABLE_DOCUMENT_FILE_TYPE" desc=
"Google table file type">
839 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GFORM_DOCUMENT_FILE_TYPE" desc=
"Google form file type">
842 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GLINK_DOCUMENT_FILE_TYPE" desc=
"Google Drive link file type">
846 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_ERROR_VIEWING_FILE_TITLE" desc=
"Title of error message propmt when user attempts to open a non-supported file in file browser.">
847 <ph name=
"FILENAME">$
1</ph>
849 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_ERROR_VIEWING_FILE" desc=
"Error message when user attempts to open a non-supported file in the Files app via Downloads panel.">
850 This file type is not supported. Please visit the Chrome Web Store to find an app that can open this type of file.
852 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_ERROR_VIEWING_FILE_FOR_DMG" desc=
"Error message when user attempts to open a dmg file in the Files app via Downloads panel.">
853 This file is designed for a computer using Macintosh software. This is not compatible with your device which runs Chrome OS. Please search the Chrome Web Store for a suitable replacement app.
855 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_ERROR_VIEWING_FILE_FOR_EXECUTABLE" desc=
"Error message when user attempts to open a exe file in the Files app via Downloads panel.">
856 This file is designed for a PC using Windows software. This is not compatible with your device which runs Chrome OS. Please search the Chrome Web Store for a suitable replacement app.
858 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_ERROR_UNRESOLVABLE_FILE" desc=
"Error message when the file attempted to open from Downloads panel was not found under paths managed by file manager.">
859 This file has wandered off somewhere. Please check your download location setting and try again.
861 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_AUDIO_PLAYER_TITLE" desc=
"Title of the Audio Player window.">
864 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_AUDIO_PLAYER_DEFAULT_ARTIST" desc=
"In the Audio Player window, default artist name used when artist name is unknown.">
868 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_FILE_ERROR_GENERIC" desc=
"In the File Manager, the error message when the file operation failed.">
871 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_FILE_ERROR_NOT_FOUND" desc=
"In the File Manager, the error message when the file could not be found.">
872 The file could not be found.
874 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_FILE_ERROR_SECURITY" desc=
"In the File Manager, the error message when the file could not be accessed for security reasons.">
875 The file could not be accessed for security reasons.
877 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_FILE_ERROR_NOT_READABLE" desc=
"In the File Manager, the error message when the file could not be read.">
878 The file could not be read.
880 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_FILE_ERROR_NO_MODIFICATION_ALLOWED" desc=
"In the File Manager, the error message when the file could not be modified.">
881 The file could not be modified.
883 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_FILE_ERROR_INVALID_STATE" desc=
"In the File Manager, the error message when the file is not usable.">
884 The file or the directory is not usable.
886 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_FILE_ERROR_INVALID_MODIFICATION" desc=
"In the File Manager, the error message when the file could not be modified.">
887 The file could not be modified.
889 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_FILE_ERROR_PATH_EXISTS" desc=
"In the File Manager, the error message when the a file or a directory with the same name already exists.">
890 A file or a directory with the same name already exists.
892 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_FILE_ERROR_QUOTA_EXCEEDED" desc=
"In the File Manager, the error message when there is not enough space to complete the operation.">
893 There is not enough space.
896 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_SEARCH_DRIVE_HTML" desc=
"In the File Manager, the item in the autocomplete suggestion item just under the search box, to continue searching in the list.">
897 '
<b
><ph name=
"SEARCH_STRING">$
1<ex>abc
</ex></ph></b
>' -
<em
>search Drive
</em
>
899 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_SEARCH_NO_MATCHING_FILES_HTML" desc=
"In the File Manager, the message informing the user that the search did not match any files or directories.">
900 No items match
<b
>"<ph name="SEARCH_STRING
">$1<ex>abc</ex></ph>"</b
>
903 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_CHANGE_DEFAULT_MENU_ITEM" desc=
"In the File Manager, the text in the menu item to change the default action for a particular file type.">
906 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_CHANGE_DEFAULT_CAPTION" desc=
"In the File Manager, the caption on the dialog box that chooses the default action for a particular file type.">
907 Choose the default app for
<ph name=
"FILE_TYPE">$
1<ex>PNG
</ex></ph> files:
909 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DEFAULT_ACTION_LABEL" desc=
"In the File Manager actions menu, the text next to the default action name.">
913 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_VIEW_TYPE_LABEL" desc=
"In File Manager, the label for the button menu to switch view types (e.g., list view or thumbnail view)">
916 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_DETAIL_VIEW_TOOLTIP" desc=
"Tooltip for the List View button.">
919 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_THUMBNAIL_VIEW_TOOLTIP" desc=
"Tooltip for the Thumbnail View button.">
922 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_GEAR_BUTTON_TOOLTIP" desc=
"Tooltip for the gear button in Files.app.">
926 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_TIME_TODAY" desc=
"File date and time in case the date is today.">
927 Today
<ph name=
"TODAY_DAYTIME">$
1<ex>6:
19 AM
</ex></ph>
929 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_TIME_YESTERDAY" desc=
"File date and time in case the date is yesterday.">
930 Yesterday
<ph name=
"YESTERDAY_DAYTIME">$
1<ex>4:
48 PM
</ex></ph>
933 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_ALL_FILES_FILTER" desc=
"All Files filter for Open/Save dialog">
937 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_SPACE_AVAILABLE" desc=
"Menu item showing space left for storage.">
938 <ph name=
"SPACE_AVAILABLE">$
1<ex>4.8 GB
</ex></ph> left
940 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_WAITING_FOR_SPACE_INFO" desc=
"Menu item, saying that FileBrowser is waiting for space information for storage. When actual data arrives, this item will be replaced with IDS_FILE_BROWSER_SPACE_AVAILABLE">
941 Waiting for space info...
943 <message name=
"IDS_FILE_BROWSER_FAILED_SPACE_INFO" desc=
"Menu item, saying that FileBrowser is failed to retrieve space information.">
944 Failed to retrieve space info
947 <!-- Video Player -->
948 <message name=
"IDS_VIDEO_PLAYER_PLAY_THIS_COMPUTER" desc=
"Message of menu item which is shown at the top of the list of Chromecasts. This menuitem is to play the video on this computer (locally), intead of on TVs with Chromecast.">
951 <message name=
"IDS_VIDEO_PLAYER_PLAYING_ON" desc=
"Message is shown ahead of the name of the current chromecast which plays the video now. For example, if this message is 'Playing on' and the Chromecast name is 'Foocast', 'Playing on Foocast' is shown.">
954 <message name=
"IDS_VIDEO_PLAYER_PLAY_ON" desc=
"Message is shown above the list of cast devices. The user will select one of them to play the current video on selected device.">
957 <message name=
"IDS_VIDEO_PLAYER_VIDEO_FILE_UNSUPPORTED_FOR_CAST" desc=
"Error message which is shown when the video which an user tried to play is not supported by the current cast device.">
958 Sorry, this video is not supported by your cast device.
961 <!-- Imageburn Strings -->
962 <message name=
"IDS_CHECKING_FOR_UPDATES" desc=
"Notification for checking for update">
965 <message name=
"IDS_UPDATE_VERIFYING" desc=
"Message that the system is verifying an update">
968 <message name=
"IDS_UPDATE_FINALIZING" desc=
"Message that the system is finalizing an update">
971 <message name=
"IDS_IMAGEBURN_HEADER_TITLE" desc=
"Title that is displayed on image burning webpage ">
972 Create OS Recovery Media
974 <message name=
"IDS_IMAGEBURN_HEADER_DESCRIPTION" desc=
"Text diplayed under image burning page title">
975 If you ever need to restore your computer's operating system you'll need a recovery SD card or USB memory stick.
977 <message name=
"IDS_IMAGEBURN_HEADER_LINK" desc=
"Link to more info on system recovery">
978 Learn more about system recovery
980 <message name=
"IDS_IMAGEBURN_NO_DEVICES_STATUS" desc=
"Message telling user to insert removable media image will be burnt to">
981 Insert an SD card or USB memory stick
983 <message name=
"IDS_IMAGEBURN_NO_DEVICES_WARNING" desc=
"Warning that device must be at least 4GB big">
984 The device must have capacity of
4GB or greater.
986 <message name=
"IDS_IMAGEBURN_MUL_DEVICES_STATUS" desc=
"Message telling user to select storage device to use for burning">
987 Select a removable storage device to use
989 <message name=
"IDS_IMAGEBURN_USB_DEVICE_STATUS" desc=
"Message telling user that an USB memory stick has been detected">
990 USB memory stick detected
992 <message name=
"IDS_IMAGEBURN_SD_DEVICE_STATUS" desc=
"Message telling user that a SD card has been detected">
995 <message name=
"IDS_IMAGEBURN_DEVICES_WARNING" desc=
"Warning that data on selected device will be erased">
996 All files on
<ph name=
"DEVICE_NAME">$
1<ex>Kingston DataTraveler
</ex></ph> will be erased.
998 <message name=
"IDS_IMAGEBURN_NO_CONNECTION_STATUS" desc=
"Message telling user that the device is not connected to the Internet">
999 Internet not connected
1001 <message name=
"IDS_IMAGEBURN_NO_CONNECTION_WARNING" desc=
"Message instructing user to connect to the Internet">
1002 Please connect to the Internet to proceed.
1004 <message name=
"IDS_IMAGEBURN_INSUFFICIENT_SPACE_STATUS" desc=
"Message telling user that removable device has insufficient space">
1007 <message name=
"IDS_IMAGEBURN_INSUFFICIENT_SPACE_WARNING" desc=
"Message instructing user to insert device with enough capacity">
1008 The storage device has a capacity of
<ph name=
"DEVICE_CAPACITY">$
1<ex>1MB
</ex></ph>. Please insert a SD card or USB memory stick with at least
4GB of capacity.
1010 <message name=
"IDS_IMAGEBURN_DOWNLOADING_STATUS" desc=
"Message telling user that the image is being downloaded">
1011 Downloading recovery image...
1013 <message name=
"IDS_IMAGEBURN_DOWNLOAD_PROGRESS_TEXT" desc=
"Information on downloaded amount">
1014 <ph name=
"DOWNLOADED_AMOUNT">$
1<ex>40kB
</ex></ph> of
<ph name=
"TOTAL_SIZE">$
2<ex>250kB
</ex></ph> downloaded
1016 <message name=
"IDS_IMAGEBURN_DOWNLOAD_TIME_REMAINING" desc=
"Expected remaining time of the download">
1017 Time remaining:
<ph name=
"TIME_REMAINING">$
1<ex>5s
</ex></ph>
1019 <message name=
"IDS_IMAGEBURN_UNZIP_STATUS" desc=
"Message telling user that the image is being extracted">
1020 Extracting recovery image...
1022 <message name=
"IDS_IMAGEBURN_BURN_STATUS" desc=
"Message telling user that the image is being copied">
1023 Copying recovery image...
1025 <message name=
"IDS_IMAGEBURN_BURN_PROGRESS_TEXT" desc=
"Information on burned amount">
1026 <ph name=
"BURNT_AMOUNT">$
1<ex>40kB
</ex></ph> of
<ph name=
"TOTAL_SIZE">$
2<ex>250kB
</ex></ph> copied
1028 <message name=
"IDS_IMAGEBURN_PROGRESS_TIME_UNKNOWN" desc=
"Message telling user that a tast could take few minutes">
1029 This may take a few minutes
1031 <message name=
"IDS_IMAGEBURN_ERROR_STATUS" desc=
"Message telling user that an error occurred">
1034 <message name=
"IDS_IMAGEBURN_DOWNLOAD_ERROR" desc=
"Message telling user that an error occurred during download">
1035 There was a problem during recovery image download.
1037 <message name=
"IDS_IMAGEBURN_EXTRACTING_ERROR" desc=
"Message telling user that downloaded zip could not be extracted">
1038 There was a problem extracting image to the machine.
1040 <message name=
"IDS_IMAGEBURN_BURN_ERROR" desc=
"Message telling user that something went wrong while burning the image to the device">
1041 There was a problem during copying recovery image to device.
1043 <message name=
"IDS_IMAGEBURN_DEVICE_NOT_FOUND_ERROR" desc=
"Message telling user that targetd device could not be found">
1044 There was a problem while creating OS recovery media. Used storage device could not be found.
1046 <message name=
"IDS_IMAGEBURN_USER_ERROR" desc=
"Message shown when user cancels burn process">
1047 OS Recovery Media creation has been cancelled.
1049 <message name=
"IDS_IMAGEBURN_NETWORK_ERROR" desc=
"Message shown when we loose network connectivity during download">
1050 There was a problem during recovery image download. Network connection has been lost.
1052 <message name=
"IDS_IMAGEBURN_SUCCESS_STATUS" desc=
"Message telling user that image burning was successful">
1055 <message name=
"IDS_IMAGEBURN_SUCCESS_DESC" desc=
"Message teling user that recovery media is ready to be used">
1056 Your recovery media is ready. You may remove it from your system.
1058 <message name=
"IDS_IMAGEBURN_PAGE_TITLE" desc=
"Image-burn html page title">
1059 Create a Recovery Media
1061 <message name=
"IDS_IMAGEBURN_CONFIRM_BUTTON" desc=
"Text on the button that starts burn process">
1064 <message name=
"IDS_IMAGEBURN_CANCEL_BUTTON" desc=
"Text on the button that cancels download">
1067 <message name=
"IDS_IMAGEBURN_RETRY_BUTTON" desc=
"Text on the button that triggers burn restart">
1071 <!-- Chrome OS Strings -->
1072 <message name=
"IDS_ECHO_CONSENT_DIALOG_TEXT" desc=
"Dialog text shown when user is asked to give consent to proceed with redeeming ECHO offer.">
1073 <ph name=
"SERVICE_NAME">$
1<ex>Google Drive
</ex></ph> wants to check if your Chrome OS device is eligible for an offer.
<ph name=
"MORE_INFO_LINK">$
2<ex>More info
</ex></ph>
1075 <message name=
"IDS_ECHO_DISABLED_CONSENT_DIALOG_TEXT" desc=
"Dialog text shown when user is informed that redeeming offers is disabled for the device.">
1076 Your IT administrator has disabled Chrome Goodies for your device.
<ph name=
"MORE_INFO_LINK">$
1<ex>More info
</ex></ph>
1078 <message name=
"IDS_ECHO_CONSENT_DISMISS_BUTTON" desc=
"Dismiss dialog button label for disabled echo dialog.">
1081 <message name=
"IDS_FLAGS_DISABLE_OFFICE_EDITING_COMPONENT_APP_NAME" desc=
"Name for the flag to disable Office Editing for Docs, Sheets & Slides component extension.">
1082 Disable Office Editing for Docs, Sheets
& Slides
1084 <message name=
"IDS_FLAGS_DISABLE_OFFICE_EDITING_COMPONENT_APP_DESCRIPTION" desc=
"Description for the flag to disable Office Editing for Docs, Sheets & Slides component extension.">
1085 Disable Office Editing for Docs, Sheets
& Slides for testing purposes
1087 <message name=
"IDS_FLAGS_DISABLE_DISPLAY_COLOR_CALIBRATION_NAME" desc=
"Name for the flag to disable the color calibration of the display.">
1088 Disable the color calibration of the display.
1090 <message name=
"IDS_FLAGS_DISABLE_DISPLAY_COLOR_CALIBRATION_DESCRIPTION" desc=
"Description for the flag to disable the color calibration of the display.">
1091 Disable calibrating the color of the display even if the display supports the feature.
1093 <message name=
"IDS_FLAGS_WAKE_ON_PACKETS_NAME" desc=
"Name for the flag to enable wake on packets.">
1096 <message name=
"IDS_FLAGS_WAKE_ON_PACKETS_DESCRIPTION" desc=
"Description for the flag to enable wake on packets.">
1097 Enables waking the device based on the receipt of some network packets.
1099 <message name=
"IDS_OFFERS_CONSENT_INFOBAR_LABEL_LEARN_MORE" desc=
"Text of the Learn More link in the echo dialog.">
1102 <message name=
"IDS_OFFERS_CONSENT_INFOBAR_ENABLE_BUTTON" desc=
"Enable button label.">
1105 <message name=
"IDS_OFFERS_CONSENT_INFOBAR_DISABLE_BUTTON" desc=
"Disable button label.">
1108 <message name=
"IDS_NETWORK_CONFIG_ERROR_INCORRECT_PASSWORD" desc=
"Error for network configuration: Incorrect password.">
1111 <message name=
"IDS_NETWORK_CONFIG_ERROR_NETWORK_TYPE_MISSING" desc=
"Error for network configuration: Network type missing.">
1112 Network type missing
1114 <message name=
"IDS_NETWORK_CONFIG_ERROR_NETWORK_PROP_DICT_MALFORMED" desc=
"Error for network configuration: Network property dictionary malformed.">
1115 Network property dictionary malformed
1117 <message name=
"IDS_NETWORK_ENROLLMENT_HANDLER_TITLE" desc=
"Title of the window for generating a new network certificate.">
1118 Obtain network certificate
1120 <message name=
"IDS_NETWORK_ENROLLMENT_HANDLER_INSTRUCTIONS" desc=
"Text in the window used for generating a new network certificate.">
1121 The certificate required by network
"<ph name="network_name
">$1<ex>My Wireless</ex></ph>" is either not installed or is no longer valid. Please get a new certificate and try connecting again.
1123 <message name=
"IDS_NETWORK_ENROLLMENT_HANDLER_BUTTON" desc=
"Text of the accept button for generating a new network certificate.">
1126 <message name=
"IDS_LOW_BATTERY_TITLE" desc=
"Title for low battery notification">
1129 <message name=
"IDS_LOW_BATTERY_MESSAGE" desc=
"Message for low battery notification">
1130 Less than
<ph name=
"MINUTES">$
1<ex>15 mins left
</ex></ph>.
1132 <message name=
"IDS_UPDATE_TITLE" desc=
"Title for update notification">
1135 <message name=
"IDS_UPDATE_ERROR" desc=
"Notification for failed update">
1136 System update failed.
1138 <message name=
"IDS_UPDATE_AVAILABLE" desc=
"Notification for available update">
1139 System update available. Preparing to download
…
1141 <message name=
"IDS_UPDATE_COMPLETED" desc=
"Notification for update completed">
1142 System update complete. Please restart the system.
1144 <message name=
"IDS_INSTALLING_UPDATE_DESC" desc=
"Additional info shown on the updates installation screen during OOBE">
1145 Your computer will restart when the update is complete.
1147 <message name=
"IDS_DOWNLOADING" desc=
"The format for ETA during the update downloading stage">
1148 Downloading:
<ph name=
"STATUS">$
1<ex>Less than
1 minute left
</ex></ph>
1150 <message name=
"IDS_DOWNLOADING_TIME_LEFT_LONG" desc=
"The status text for downloading estimated time left, when estimated time is more than one hour">
1151 More than
1 hour left
1153 <message name=
"IDS_DOWNLOADING_TIME_LEFT_STATUS_ONE_HOUR" desc=
"The status text for downloading estimated time when about one hour remaining.">
1156 <message name=
"IDS_DOWNLOADING_TIME_LEFT_STATUS_MINUTES" desc=
"The status text for downloading estimated time left in minutes. In the localized version instead of |minutes| some abbreviation like |mins| should be used.">
1157 About
<ph name=
"TIME">$
1<ex>2</ex></ph> minutes left
1159 <message name=
"IDS_DOWNLOADING_TIME_LEFT_SMALL" desc=
"The status text for downloading estimated time left, when estimated time is less than one minute">
1160 Less than
1 minute left
1162 <message name=
"IDS_DRIVE_OFFLINE_NOTIFICATION_MESSAGE" desc=
"Message shown in notification when Google Drive offline mode is automatically enabled.">
1163 Your Docs, Sheets, Slides, and Drawings files are being synced. Open the Google Drive app to access them online or offline.
1165 <message name=
"IDS_DRIVE_OFFLINE_NOTIFICATION_BUTTON" desc=
"Label on button in notification when Google Drive offline mode is automatically enabled.">
1168 <message name=
"IDS_UPDATE_CANCEL" desc=
"Message telling to press Escape to cancel update on a non-official build">
1169 Press ESCAPE to skip (Non-official builds only).
1171 <message name=
"IDS_UPDATE_CANCELLED" desc=
"Message shown when the update has been cancelled by user">
1172 Cancelling update...
1174 <message name=
"IDS_REMORA_CONFIRM_MESSAGE" desc=
"Remora confirm message on the first OOBE screen">
1175 Chromebox for Meetings device is ready to be set up.
1177 <message name=
"IDS_WELCOME_SCREEN_GREETING" desc=
"Greeting message on the OOBE welcome screen">
1180 <message name=
"IDS_WELCOME_SCREEN_TITLE" desc=
"Title of the OOBE welcome screen">
1183 <message name=
"IDS_NETWORK_SCREEN_ACCESSIBLE_TITLE" desc=
"Text to be spoken on opening the OOBE network screen">
1184 Welcome! Set your language and network
1186 <message name=
"IDS_EULA_SCREEN_TITLE" desc=
"Title of the OOBE EULA screen">
1189 <message name=
"IDS_AUTOSTART_WARNING_TITLE" desc=
"Title of the kiosk autostart screen">
1190 Auto-launch permission requested
1192 <message name=
"IDS_KIOSK_AUTOSTART_SCREEN_WARNING_MSG" desc=
"Warning text shown on kiosk autolaunch screen above the exclamation icon.">
1193 Do you want to automatically start this app when the machine turns on?
1195 <message name=
"IDS_KIOSK_AUTOSTART_CONFIRM" desc=
"Confirm button text">
1198 <message name=
"IDS_KIOSK_ENABLE_SCREEN_WARNING" desc=
"Title of the kiosk enable screen">
1199 Automatic Kiosk Mode
1201 <message name=
"IDS_KIOSK_ENABLE_SCREEN_WARNING_DETAILS" desc=
"Warning text shown on kiosk auto-launch enable screen above the exclamation icon.">
1202 Enabling this setting allows kiosk applications to launch automatically on startup.
1204 <message name=
"IDS_KIOSK_ENABLE_SCREEN_SUCCESS" desc=
"Confirmation text shown on kiosk auto-launch enable screen after the feature is successfully enabled.">
1205 Kiosk applications can now be configured to auto-launch on this device.
1207 <message name=
"IDS_KIOSK_ENABLE_SCREEN_ERROR" desc=
"Error text shown on kiosk enable screen after we failed enabling this feature.">
1208 An error occurred. Kiosk application will not be able to auto-launch on this device.
1210 <message name=
"IDS_KIOSK_ENABLE_SCREEN_ENABLE_BUTTON" desc=
"Enable button text">
1213 <message name=
"IDS_RESET_SCREEN_TITLE" desc=
"Title of the reset screen">
1216 <message name=
"IDS_RESET_SCREEN_ICON_TITLE" desc=
"Accessible title of the reset screen icon depicting exclamation mark.">
1217 Exclamation mark icon
1219 <message name=
"IDS_UPDATE_SCREEN_TITLE" desc=
"Title of the OOBE update screen">
1222 <message name=
"IDS_UPDATE_SCREEN_ACCESSIBLE_TITLE" desc=
"Title to be spoken on opening the OOBE update screen">
1223 Chrome updates automatically so you always have the freshest version
1225 <message name=
"IDS_SIGNIN_SCREEN_TITLE" desc=
"Title of OOBE/Add User sign-in screen">
1228 <message name=
"IDS_SIGNIN_SCREEN_PASSWORD_CHANGED" desc=
"Title of OOBE/Add User sign-in screen when password was changed">
1229 You have recently changed the password. Please sign in with the new one.
1231 <message name=
"IDS_NETWORK_SELECTION_TITLE" desc=
"Welcome title shown on network selection screen">
1234 <message name=
"IDS_OOBE_LANGUAGE_SELECTION_MSG" desc=
"Chrome OS OOBE: label for language selection dropdown">
1235 What is your language?
1237 <message name=
"IDS_NETWORK_SELECTION_SELECT" desc=
"Label for network selection dropdown">
1240 <message name=
"IDS_ANOTHER_NETWORK_SELECTION_SELECT" desc=
"Label for network selection dropdown on the network error screen.">
1241 Or, select a new network
1243 <message name=
"IDS_LANGUAGE_SELECTION_SELECT" desc=
"Label for language selection dropdown">
1244 Select your language:
1246 <message name=
"IDS_LANGUAGES_MEDIUM_LEN_NAME_CHINESE_SIMPLIFIED" desc=
"Medium length name for the input method for simplified Chinese which is shown following the text: Your input method has changed to...">
1249 <message name=
"IDS_LANGUAGES_MEDIUM_LEN_NAME_CHINESE_TRADITIONAL" desc=
"Medium length name for the input method for traditional Chinese which is show following the text: Your input method has changed to...">
1252 <message name=
"IDS_LANGUAGES_MEDIUM_LEN_NAME_KOREAN" desc=
"Medium length name for the input method for Korean which is show following the text: Your input method has changed to...">
1255 <message name=
"IDS_LANGUAGES_MEDIUM_LEN_NAME_BRAILLE" desc=
"Medium length name for the input method for the hardware keyboard on a braille display. Shown after the text: Your input method has changed to...">
1258 <message name=
"IDS_KEYBOARD_SELECTION_SELECT" desc=
"Label for keyboard selection dropdown">
1259 Select your keyboard:
1261 <message name=
"IDS_HID_DETECTION_INVITATION_TEXT" desc=
"Text shown on top of HID detection screen inviting user to connect an input device.">
1262 Searching for Bluetooth and USB devices...
1264 <message name=
"IDS_HID_DETECTION_PRECONDITION_TEXT" desc=
"Text shown on HID detection screen beneath invitation.">
1265 Please connect a mouse or a keyboard. If you are using a Bluetooth device, make sure it is ready to pair.
1267 <message name=
"IDS_HID_DETECTION_SEARCHING_MOUSE" desc=
"Text shown on HID detection screen next to mouse icon while device searching.">
1268 Searching for mouse...
1270 <message name=
"IDS_HID_DETECTION_SEARCHING_KEYBOARD" desc=
"Text shown on HID detection screen next to keyboard icon while device searching.">
1271 Searching for keyboard...
1273 <message name=
"IDS_HID_DETECTION_CONNECTED_USB_MOUSE" desc=
"Text shown on HID detection screen next to mouse icon after USB mouse is connected.">
1276 <message name=
"IDS_HID_DETECTION_CONNECTED_USB_KEYBOARD" desc=
"Text shown on HID detection screen next to keyboard icon after USB keyboard is connected.">
1277 USB keyboard connected
1279 <message name=
"IDS_HID_DETECTION_PAIRED_BLUETOOTH_MOUSE" desc=
"Text shown on HID detection screen next to mouse icon after Bluetooth mouse is connected.">
1280 Bluetooth mouse paired
1282 <message name=
"IDS_HID_DETECTION_PAIRED_BLUETOOTH_KEYBOARD" desc=
"Text shown on HID detection screen next to keyboard icon after Bluetooth keyboard is connected.">
1283 "<ph name="DEVICE_NAME
">$1<ex>Bluetooth Keyboard</ex></ph>" paired
1285 <message name=
"IDS_HID_DETECTION_BLUETOOTH_REMOTE_PIN_CODE_REQUEST" desc=
"Bluetooth pairing message displayed on HID detection screen when pairing a Bluetooth keyboard.">
1286 Type this code on
"<ph name="DEVICE_NAME
">$1<ex>Nexus S</ex></ph>" to pair:
1288 <message name=
"IDS_HID_DETECTION_DEFAULT_KEYBOARD_NAME" desc=
"Default keyboard name used at HID-detection labels and messages at HID-detection OOBE screen.">
1291 <message name=
"IDS_HID_DETECTION_BLUETOOTH_ENTER_KEY" meaning=
"Label on the button representing Enter key at the HID detection screen.">
1294 <message name=
"IDS_HID_DETECTION_CONTINUE_BUTTON" desc=
"Text shown on continue button" meaning=
"Continue button label of HID detection screen.">
1297 <message name=
"IDS_NETWORK_SELECTION_NONE" desc=
"Text shown in combobox when no network are selected">
1300 <message name=
"IDS_NETWORK_SELECTION_NONE_SELECTED" desc=
"Chrome OS Out-Of-Box: Text shown in network selection combobox when no network is selected">
1303 <message name=
"IDS_NETWORK_SELECTION_CONNECTING" desc=
"Text shown when known device is connecting to known network">
1304 Connecting to
<ph name=
"NETWORK_ID">$
1<ex>Public Wifi
</ex></ph>
1306 <message name=
"IDS_NETWORK_SELECTION_CONTINUE_BUTTON" desc=
"Text shown on continue button" meaning=
"Continue button label of network screen.">
1309 <message name=
"IDS_NETWORK_SELECTION_ERROR" desc=
"Error shown when connection to network failed or timed out.">
1310 <ph name=
"PRODUCT_NAME">$
1<ex>Chrome OS
</ex></ph> was unable to connect to
<ph name=
"NETWORK_ID">$
2<ex>Public Wifi
</ex></ph>. Please select another network or try again.
1312 <message name=
"IDS_OOBE_ACCESSIBILITY_LINK" desc=
"Link shown on OOBE screens that opens accessibility options menu.">
1315 <message name=
"IDS_OOBE_SPOKEN_FEEDBACK_OPTION" desc=
"Spoken feedback option shown on OOBE screens accessibility menu.">
1316 ChromeVox (spoken feedback)
1318 <message name=
"IDS_OOBE_LARGE_CURSOR_OPTION" desc=
"Large mouse cursor option shown on OOBE screens accessibility menu.">
1321 <message name=
"IDS_OOBE_HIGH_CONTRAST_MODE_OPTION" desc=
"High contrast mode option shown on OOBE screens accessibility menu.">
1324 <message name=
"IDS_OOBE_SCREEN_MAGNIFIER_OPTION" desc=
"Screen magnifier option shown on OOBE screens accessibility menu.">
1327 <message name=
"IDS_OOBE_VIRTUAL_KEYBOARD_OPTION" desc=
"Virtual keyboard option shown on the OOBE screens accessibility menu.">
1330 <message name=
"IDS_OOBE_CLOSE_ACCESSIBILITY_MENU" desc=
"Text to be spoken when focus is set to the close button of accessibility options menu.">
1331 Close accessibility menu
1333 <message name=
"IDS_OOBE_OTHER_LANGUAGES" desc=
"Option group name dividing vendor-configured languages from other available languages in out-of-box 'Select language' select control.">
1336 <message name=
"IDS_OOBE_OTHER_KEYBOARD_LAYOUTS" desc=
"Option group name dividing vendor-configured keyboard layouts from other available layouts in out-of-box 'Select your keyboard' select control.">
1339 <message name=
"IDS_LOGIN_TITLE" desc=
"Title of sign-in box">
1342 <message name=
"IDS_LOGIN_TITLE_HINT" desc=
"Hint under title 'Sign in to Chrome OS'">
1343 with your Google Account
1345 <message name=
"IDS_LOGIN_USERNAME">
1348 <message name=
"IDS_LOGIN_PASSWORD">
1351 <message name=
"IDS_DISABLED_ADD_USER_TOOLTIP" desc=
"Tooltip over disabled Add user button">
1352 The owner of this device has disabled new users from being added
1354 <message name=
"IDS_DISABLED_ADD_USER_TOOLTIP_ENTERPRISE" desc=
"Tooltip over disabled Add user button">
1355 The administrator of this device has disabled new users from being added
1357 <message name=
"IDS_APP_START_NETWORK_WAIT_MESSAGE" desc=
"Message displayed while installing and/or launching web application in kiosk mode.">
1358 Waiting for network connection...
1360 <message name=
"IDS_APP_START_APP_WAIT_MESSAGE" desc=
"Message displayed while installing and/or launching web application in kiosk mode.">
1361 Initializing application...
1363 <message name=
"IDS_APP_START_WAIT_FOR_APP_WINDOW_MESSAGE" desc=
"Message displayed while waiting for the application to create its window in kiosk mode.">
1364 Waiting for application window...
1366 <message name=
"IDS_APP_START_CONFIGURE_NETWORK" desc=
"Text displayed for configure network button while installing and/or launching web application in kiosk mode.">
1369 <message name=
"IDS_APP_START_NETWORK_WAIT_TIMEOUT_MESSAGE" desc=
"Message displayed while the network wait is timed out during app launching.">
1370 Internet disconnected. Please check your internet connection.
1372 <message name=
"IDS_APP_START_BAILOUT_SHORTCUT_FORMAT" desc=
"Message displayed at the bottom of app launch splash screen to show user the shortcut key to bailout the launch.">
1373 Press Ctrl + Alt + S to switch to
<ph name=
"IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME">$
1<ex>Chrome OS
</ex></ph>
1375 <message name=
"IDS_KIOSK_MODE_LOGIN_MESSAGE">
1378 <message name=
"IDS_LOGIN_CHANGE_PHOTO">
1381 <message name=
"IDS_LOGIN_PASSWORD_CHANGED_DIALOG_BOX_TITLE" desc=
"Title for the password changed dialog box">
1384 <message name=
"IDS_LOGIN_PASSWORD_CHANGED_TITLE" desc=
"Title of the dialog shown when password change has been detected">
1385 Your password has changed
1387 <message name=
"IDS_LOGIN_PASSWORD_CHANGED_DESC" desc=
"Detailed description of the password changed dialog">
1388 Your Google Account password has changed since the last time you signed in on this computer.
1390 <message name=
"IDS_LOGIN_PASSWORD_CHANGED_MORE_INFO" desc=
"Additional information on the password changed dialog">
1391 Because
<ph name=
"IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME">$
1<ex>Chrome OS
</ex></ph> securely encrypts all your local data, you must enter the old password now to unlock that data.
1393 <message name=
"IDS_LOGIN_PASSWORD_CHANGED_OLD_PASSWORD_HINT" desc=
"Old password field hint on the password changed dialog">
1396 <message name=
"IDS_LOGIN_PASSWORD_CHANGED_INCORRECT_OLD_PASSWORD" desc=
"Error that is shown when incorrect old password was supplied for user cryptohome migration.">
1399 <message name=
"IDS_LOGIN_PASSWORD_CHANGED_CANT_REMEMBER" desc=
"Text of the link that lets user skip old password input on the password changed dialog">
1400 Can't remember old password?
1402 <message name=
"IDS_LOGIN_PASSWORD_CHANGED_BACK_BUTTON" desc=
"Text on the button that closes password changed dialog or navigates back through its states.">
1405 <message name=
"IDS_LOGIN_PASSWORD_CHANGED_PROCEED_ANYWAY" desc=
"Button to proceed without providing old password on the password changed dialog">
1406 If you cannot remember your password, you may proceed but local data will be lost. Only synced settings and data will be retrieved.
1408 <message name=
"IDS_LOGIN_PASSWORD_CHANGED_PROCEED_ANYWAY_BUTTON" desc=
"Button to proceed without providing old password on the password changed dialog">
1411 <message name=
"IDS_LOGIN_PASSWORD_CHANGED_RESET" desc=
"Reset option of the password changed dialog">
1412 Only retrieve synced settings and data
1414 <message name=
"IDS_LOGIN_PASSWORD_CHANGED_MIGRATE" desc=
"Migrate option of the password changed dialog">
1415 Migrate all Chrome OS data to the new password
1416 (requires previous password)
1418 <message name=
"IDS_LOGIN_PREVIOUS_PASSWORD" desc=
"Password field text on the password changed dialog">
1421 <message name=
"IDS_LOGIN_SAML_NOTICE" desc=
"Text message displayed above SAML portal to early indicate that the user is being redirected to another sign-in provider.">
1422 The sign-in service below is hosted by
<ph name=
"SAML_DOMAIN">$
1<ex>saml.com
</ex></ph>. Sign in to continue.
1424 <message name=
"IDS_LOGIN_CONFIRM_PASSWORD_TITLE" desc=
"Title for the confirm password dialog.">
1427 <message name=
"IDS_LOGIN_CONFIRM_PASSWORD_LABEL" desc=
"Label for the password field on the confirm password dialog.">
1428 Please re-enter your password
1430 <message name=
"IDS_LOGIN_CONFIRM_PASSWORD_CONFIRM_BUTTON" desc=
"Label for the confirm button on the confirm password dialog.">
1433 <message name=
"IDS_LOGIN_CONFIRM_PASSWORD_TEXT" desc=
"Text to explain to user why password needs to be typed again in the confirm password UI.">
1434 Re-entering your password will allow you to sign in when you are offline.
1436 <message name=
"IDS_LOGIN_CONFIRM_PASSWORD_ERROR_TEXT" desc=
"Error text to show when the password typed by the user could not be verified.">
1437 Sorry, your password could not be verified. Please try again.
1439 <message name=
"IDS_LOGIN_FATAL_ERROR_NO_EMAIL" desc=
"Message to show when the authentication could not be completed because the user's e-mail address could not be retrieved.">
1440 Oops, couldn't sign you in. Sign-in failed because your e-mail address could not be retrieved.
1442 <message name=
"IDS_LOGIN_FATAL_ERROR_NO_PASSWORD" desc=
"Message to show when the authentication could not be completed because the user's password could not be retrieved.">
1443 Something went wrong with signing in.
1445 <message name=
"IDS_LOGIN_FATAL_ERROR_PASSWORD_VERIFICATION" desc=
"Message to show when the authentication could not be completed because two attempts to verify the user's password failed.">
1446 Oops, couldn't sign you in. Sign-in failed because your password could not be verified.
1448 <message name=
"IDS_LOGIN_FATAL_ERROR_TEXT_INSECURE_URL" desc=
"Message to show when the authentication could not be completed because a redirect to an insecure URL was detected and blocked.">
1449 Oops, couldn't sign you in. Sign-in failed because it was configured to use a non-secure URL (
<ph name=
"BLOCKED_URL">$
1<ex>http://www.example.com/login.html
</ex></ph>).
1451 <message name=
"IDS_LOGIN_FATAL_ERROR_INSTRUCTIONS" desc=
"Instructions shown below the error message when authentication could not be completed.">
1452 Please contact your administrator or try again.
1454 <message name=
"IDS_LOGIN_OFFLINE_EMAIL" desc=
"Email field text on the offline login screen. Note: should by the same as the one used on the Gaia sign-in page.">
1457 <message name=
"IDS_LOGIN_OFFLINE_PASSWORD" desc=
"Password field text on the offline login screen. Note: should by the same as the one used on the Gaia sign-in page.">
1460 <message name=
"IDS_LOGIN_OFFLINE_SIGNIN" desc=
"Sign-in text on the offline login screen. Note: should by the same as the one used on the Gaia sign-in page.">
1463 <message name=
"IDS_LOGIN_OFFLINE_EMPTY_EMAIL" desc=
"Alert message about empty email on the offline login screen. Note: should by the same as the one used on the Gaia sign-in page.">
1464 Enter your email address.
1466 <message name=
"IDS_LOGIN_OFFLINE_EMPTY_PASSWORD" desc=
"Alert message about empty password on the offline login screen.">
1467 Enter your password.
1469 <message name=
"IDS_LOGIN_OFFLINE_ERROR" desc=
"Error alert message on the offline login screen. Note: should by the same as the one used on the Gaia sign-in page.">
1470 The username or password you entered is incorrect.
1472 <message name=
"IDS_CREATE_ACCOUNT_BUTTON">
1473 Create a Google Account now
1475 <message name=
"IDS_CANT_ACCESS_ACCOUNT_BUTTON">
1476 Can't access your account?
1478 <message name=
"IDS_BROWSE_WITHOUT_SIGNING_IN_BUTTON">
1479 Skip sign-in and browse as Guest
1481 <message name=
"IDS_CREATE_ACCOUNT_HTML" desc=
"Text shown on side of Google sign-in UI.">
1482 If you don't have a Google Account you can
<ph name=
"LINK_START">$
1<ex>>a
<</ex></ph>create a Google Account
<ph name=
"LINK_END">$
2<ex>>/a
<</ex></ph> now.
1484 <message name=
"IDS_BROWSE_WITHOUT_SIGNING_IN_HTML" desc=
"Text shown on side of Google sign-in UI.">
1485 You may also skip signing in and
<ph name=
"LINK_START">$
1<ex>>a
<</ex></ph>browse as Guest
<ph name=
"LINK_END">$
2<ex>>/a
<</ex></ph>.
1487 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_FEATURE_NAME" desc=
"Title close to icon shown on side of Google sign-in UI to create a supervised user.">
1490 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_HTML" desc=
"Text with actual link shown on side of Google sign-in UI to create a supervised user.">
1491 <ph name=
"LINK_START">$
1<ex>>a
<</ex></ph>Create a supervised user
<ph name=
"LINK_END">$
2<ex>>/a
<</ex></ph> for this device.
1493 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_NO_MANAGER_TEXT" desc=
"Text shown when supervised user can be created, but no users that can be manager exist.">
1494 At least one account must exist on this device before creating a supervised user.
1496 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_CREATION_RESTRICTED_TEXT" desc=
"Text shown when supervised user can be created, but owner of the device restricted supervised user creation or whitelist has been enabled for this device.">
1497 Creation of supervised users is restricted by the owner of this device.
1499 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_INTRO_TEXT_TITLE" desc=
"Supervised user dialog, intro page, title">
1500 What is a supervised user?
1502 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_INTRO_ALTERNATE_TEXT" desc=
"Supervised user dialog, intro page, first paragraph">
1503 A supervised user can explore the web with your guidance. As the manager of a supervised user, you can
1504 <ph name=
"BEGIN_BOLD"><strong
></ph>allow or prohibit
<ph name=
"END_BOLD"></strong
></ph> certain websites,
1505 <ph name=
"BEGIN_BOLD"><strong
></ph>review
<ph name=
"END_BOLD"></strong
></ph> websites the supervised user has visited, and
1506 <ph name=
"BEGIN_BOLD"><strong
></ph>manage
<ph name=
"END_BOLD"></strong
></ph> other settings.
1508 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_INTRO_TEXT_1" desc=
"Supervised user dialog, intro page, first paragraph">
1509 A supervised user can explore the web with your guidance. As the manager of a supervised user in Chrome, you can:
1511 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_INTRO_MANAGER_ITEM_1" desc=
"Supervised user dialog, intro page, options available to manager">
1512 allow or prohibit certain websites,
1514 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_INTRO_MANAGER_ITEM_2" desc=
"Supervised user dialog, intro page, options available to manager">
1515 review websites the supervised user has visited, and
1517 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_INTRO_MANAGER_ITEM_3" desc=
"Supervised user dialog, intro page, options available to manager">
1518 manage other settings
1520 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_INTRO_TEXT_2" desc=
"Supervised user dialog, intro page, second paragraph">
1521 Creating a supervised user does not create a Google Account, and their settings
1522 and data will not follow them to other devices with Chrome Sync. A supervised user applies only to this device.
1524 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_INTRO_TEXT_3" desc=
"Supervised user dialog, intro page, third paragraph">
1525 After you create a new supervised user, you can manage the settings at any time from any device at
<ph name=
"MANAGEMENT_URL">$
1<ex>www.example.com
</ex></ph>.
1527 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_CREATE_PICK_MANAGER_TITLE" desc=
"Supervised user dialog, manager selection page, title of the page">
1528 Choose the manager for this supervised user
1530 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_CREATE_PICK_MANAGER_EXPLANATION" desc=
"Supervised user dialog, manager selection page, explanation of the page">
1531 The manager will be able to configure restrictions and settings for this supervised user at
<ph name=
"MANAGEMENT_URL">$
1<ex>www.example.com
</ex></ph>.
1533 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_CREATE_MANAGER_PASSWORD_HINT" desc=
"Supervised user dialog, manager selection page, text shown as a hint in the user password field.">
1536 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_SETUP_ACCESSIBLE_TITLE" desc=
"Text to be spoken on opening supervised user creation username and password set-up dialog.">
1537 Set up new supervised user
1539 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_CREATE_ACCOUNT_NAME_TITLE" desc=
"Supervised user dialog, new user page, title for name of new user">
1542 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_CREATE_ACCOUNT_NAME_EXPLANATION" desc=
"Supervised user dialog, new user page, explanation for name of new user">
1543 This supervised user will be managed by
<ph name=
"MANAGER_EMAIL">$
1<ex>john.doe@example.com
</ex></ph>.
1545 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_CREATE_ACCOUNT_NAME_HINT" desc=
"Text shown as a hint in the new user name field in supervised user creation dialog.">
1548 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_CREATE_PASSWORD_TITLE" desc=
"Supervised user dialog, new user page, title for password for new user.">
1551 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_CREATE_PASSWORD_EXPLANATION" desc=
"Supervised user dialog, new user page, explanation for password for new user.">
1552 The supervised user will need to use this password to sign in, so choose a safe password and remember to discuss it with the supervised user.
1554 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_CREATE_PASSWORD_HINT" desc=
"Text shown as a hint in the password field in supervised user creation dialog.">
1557 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_CREATE_PASSWORD_CONFIRM_HINT" desc=
"Text shown as a hint in the password confirmation field in supervised user creation dialog.">
1560 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_CREATE_CONTINUE_BUTTON_TEXT" desc=
"Text shown on continue button in supervised user creation dialog.">
1563 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_CREATE_START_BUTTON_TEXT" desc=
"Text shown on start button in supervised user creation dialog.">
1564 Create supervised user
1566 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_CREATE_NEXT_BUTTON_TEXT" desc=
"Text shown on next button in supervised user creation dialog.">
1569 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_CREATE_PREVIOUS_BUTTON_TEXT" desc=
"Text shown on previous button in supervised user creation dialog.">
1572 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_CREATED_1_TEXT_1" desc=
"Supervised user dialog, getting started page 1, paragraph 1">
1573 A supervised user named
<ph name=
"USER_DISPLAY_NAME">$
1<ex>John
</ex></ph> has been created.
1575 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_CREATED_1_TEXT_2" desc=
"Supervised user dialog, getting started page 1, paragraph 2">
1576 To set which websites the supervised user can view, you can configure restrictions
1577 and settings by visiting
<ph name=
"MANAGEMENT_URL">$
1<ex>www.example.com
</ex></ph>.
1578 If you do not change the default settings,
<ph name=
"USER_DISPLAY_NAME">$
2<ex>John
</ex></ph>
1579 can browse all sites on the web.
1581 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_CREATED_1_TEXT_3" desc=
"Supervised user dialog, getting started page 1, paragraph 3">
1582 Please check your email at
<ph name=
"BEGIN_BOLD"><strong
></ph><ph name=
"MANAGER_EMAIL">$
1<ex>john.doe@example.com
</ex></ph><ph name=
"END_BOLD"></strong
></ph> for further instructions.
1584 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_CREATION_GOT_IT_BUTTON_TITLE" desc=
"Text for button on a screen with successful supervised user creation text">
1587 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_CREATE_HANDLE_ERROR_BUTTON_TEXT" desc=
"Text for button on an error screen that closes supervised user creation dialog">
1590 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_CREATE_USERNAME_ALREADY_EXISTS" desc=
"Error text shown in supervised user creation dialog when local account with suggested name already exists on a device.">
1591 Whoops, this name is already in use!
1593 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_CREATE_ILLEGAL_USERNAME" desc=
"Error text shown in supervised user creation dialog when suggested name contains illegal characters (e.g. html tags).">
1594 Whoops, illegal symbols in name!
1596 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_CREATE_PASSWORD_MISMATCH_ERROR" desc=
"Error text shown in supervised user creation dialog when typed passwords does not match.">
1597 Whoops, passwords do not match!
1599 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_CREATE_PASSWORD_TOO_SHORT" desc=
"Error text shown in supervised user creation dialog when typed password is too short.">
1600 Password is too short.
1602 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_MANAGER_PASSWORD_ERROR" desc=
"Error text shown in supervised user creation dialog when manager password is incorrect.">
1605 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_MANAGER_INCONSISTENT_STATE_TITLE" desc=
"Supervised user dialog, error page, manager account is in inconsistent state, title">
1606 Oops, something went wrong
1608 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_MANAGER_INCONSISTENT_STATE" desc=
"Supervised user dialog, error page, manager account is in inconsistent state, text">
1609 To recover from this error, you will need to sign in to your Google Account
1610 from the sign-in screen. You can then sign out of your Google Account and
1611 try creating a supervised user again.
1613 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_MANAGER_INCONSISTENT_STATE_BUTTON" desc=
"Supervised user dialog, error page, manager account is in inconsistent state, button title">
1614 OK, Take me back to sign-in screen
1616 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_TPM_ERROR_TITLE" desc=
"Supervised user dialog, error page, tpm error during creation, title">
1619 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_TPM_ERROR" desc=
"Supervised user dialog, error page, tpm error during creation, text">
1620 Something is wrong with device. To recover from this error you will need to reboot device and try again.
1622 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_TPM_ERROR_BUTTON" desc=
"Supervised user dialog, error page, tpm error during creation, button title">
1625 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_GENERIC_ERROR_TITLE" desc=
"Supervised user dialog, error page, generic error during creation, title">
1626 Oops, something went wrong
1628 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_GENERIC_ERROR" desc=
"Supervised user dialog, error page, generic error during creation, text">
1629 Due to an error, a supervised user was not created. Please try again later.
1631 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_GENERIC_ERROR_BUTTON" desc=
"Supervised user dialog, error page, generic error during creation, button title">
1634 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_CREATION_ERROR_CANCEL_BUTTON_TITLE" desc=
"Text for button on an error reporting screen for supervised user creation, that is used to abort whole operation">
1637 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_CREATION_ERROR_RETRY_BUTTON_TITLE" desc=
"Text for button on an error reporting screen for supervised user creation, that is used to retry failed operation">
1640 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_CREATION_AUTH_PROGRESS_MESSAGE" desc=
"Text shown next to progress indicator upon manager authentication.">
1643 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_CREATION_CREATION_PROGRESS_MESSAGE" desc=
"Text shown next to progress indicator upon supervised user creation.">
1644 Creating supervised user
1646 <message name=
"IDS_CREATE_SUPERVISED_USER_CREATION_CREATION_TIMEOUT_MESSAGE" desc=
"Text shown at the place of progess indicator if creation takes too long and should be cancelled.">
1647 This is taking much longer than usual. You can keep waiting, or cancel and try again later.
1649 <message name=
"IDS_USER_IS_SUPERVISED_BY_NOTICE" desc=
"Text for notifications showing that this user is supervised">
1650 Usage and history of this user can be reviewed by the manager (
<ph name=
"MANAGER_EMAIL">$
1<ex>user@example.com
</ex></ph>) on chrome.com.
1652 <message name=
"IDS_SUPERVISED_USER_EXPIRED_TOKEN_WARNING" desc=
"Warning text that is shown on login screen trying to sign in as a supervised user that has expired token">
1653 This supervised user may have been deleted or disabled by the manager. Please contact the manager if you would like to continue signing in as this user.
1655 <message name=
"IDS_SUPERVISED_USER_IMPORT_USER_EXIST" desc=
"In list of supervised users eligible for import, this text indicates that user already is already imported on device.">
1656 <ph name=
"USER_DISPLAY_NAME">$
1<ex>John
</ex></ph> (already on this device)
1658 <message name=
"IDS_SUPERVISED_USER_IMPORT_USERNAME_EXIST" desc=
"In list of supervised users eligible for import, this text indicates that another supervised user with same name already exists on device.">
1659 <ph name=
"USER_DISPLAY_NAME">$
1<ex>John
</ex></ph> (name used on this device)
1661 <message name=
"IDS_SUPERVISED_USER_IMPORT_BUBBLE_TEXT" desc=
"Text shown in notification bubble when user enters name of user that can be imported.">
1662 Looks like you're already managing a user by that name. Did you want to
<ph name=
"LINK_START">$
1<ex>>a
<</ex></ph>import
<ph name=
"USER_DISPLAY_NAME">$
2<ex>John
</ex></ph> to this device
<ph name=
"LINK_END">$
3<ex>>/a
<</ex></ph>?
1664 <message name=
"IDS_MULTI_PROFILES_RESTRICTED_POLICY_TITLE" desc=
"Text that is shown on the title of the bubble shown for user pod which is not allowed in multi-profiles session.">
1665 Can't set up multiple sign-in
1667 <message name=
"IDS_MULTI_PROFILES_NOT_ALLOWED_POLICY_MSG" desc=
"Text that is shown on the bubble shown for user pod which is not allowed in multi-profiles session because of not-allowed policy or because of usage policy-pushed certificates.">
1668 The administrator for this account has disallowed multiple sign-in.
1670 <message name=
"IDS_MULTI_PROFILES_PRIMARY_ONLY_POLICY_MSG" desc=
"Text that is shown on the bubble shown for user pod which is not allowed in multi-profiles session because of primary-only policy.">
1671 The administrator for this account requires this account to be the first signed-in account in a multiple sign-in session.
1673 <message name=
"IDS_MULTI_PROFILES_OWNER_PRIMARY_ONLY_MSG" desc=
"Text that is shown on the bubble shown for owner user pod which is not allowed in multi-profiles session because it has to be primary user in the session.">
1674 This owner account has to be the first signed-in account in a multiple sign-in session.
1676 <message name=
"IDS_LOCAL_STATE_ERROR_TEXT_0" desc=
"Text for notification that Local State file is corrupted and powerwash is required.">
1677 Unfortunately,
<ph name=
"SHORT_PRODUCT_NAME">$
1<ex>Chrome
</ex></ph> is unable to recover your settings. To fix the error,
<ph name=
"SHORT_PRODUCT_NAME">$
1<ex>Chrome
</ex></ph> must reset your device with Powerwash.
1679 <message name=
"IDS_LOCAL_STATE_ERROR_TEXT_1" desc=
"Text for notification that all local files will be deleted while Google account and any synced data won't be affected.">
1680 Resetting your device will not affect your Google accounts or any data synced to these accounts. However, all files saved locally on your device will be deleted.
1682 <message name=
"IDS_LOCAL_STATE_ERROR_POWERWASH_BUTTON" desc=
"Button label to restart and powerwash the device.">
1683 Restart and Powerwash
1685 <message name=
"IDS_DIAGNOSE_BUTTON" desc=
"The label for the button that launches the connectivity diagnostics app from the network error page">
1688 <message name=
"IDS_MANAGE_CERTIFICATES" desc=
"The label for the button that launches the certificate manager from the network error page">
1691 <message name=
"IDS_OFFLINE_LOGIN_HTML" desc=
"Text which suggests enter as an existing user when valid network isn't presented.">
1692 If you've already registered on this device, you can
<ph name=
"LINK2_START">$
1<ex>>a
<</ex></ph>sign in as an existing user
<ph name=
"LINK2_END">$
2<ex>>/a
<</ex></ph>.
1694 <message name=
"IDS_SHUTDOWN_BUTTON" desc=
"Text shown on shutdown button on login/locker screen">
1697 <message name=
"IDS_KIOSK_APPS_BUTTON" desc=
"Text shown on a button that brings up the kiosk apps menu on login screen">
1700 <message name=
"IDS_LOGIN_USER_ADDING_BANNER" desc=
"Text shown on a banner in user adding screen.">
1701 Add an account to multiple sign-in. All signed-in accounts can be accessed without a password, so this feature should only be used with trusted accounts.
1703 <message name=
"IDS_LOGIN_OOBE_HELP_DIALOG_TITLE" desc=
"Default title for help dialogs during OOBE/login">
1706 <message name=
"IDS_LOGIN_CAPTCHA_DIALOG_TITLE" desc=
"Title shown for captcha input dialog">
1709 <message name=
"IDS_LOGIN_CAPTCHA_INSTRUCTIONS" desc=
"Explanatory message shown when the user must type letters shown in a captcha image to reauthenticate.">
1710 Type the characters you see in the picture below.
1712 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_SECONDARY_USER_BANNER" desc=
"Banner displayed in settings page when the user is secondary in a multi-profile session.">
1713 Some settings belonging to
<ph name=
"PRIMARY_EMAIL">$
1<ex>john@google.com
</ex></ph> are being shared with you. These settings only affect your account when using multiple sign-in.
1715 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_SECTION_TITLE_DATETIME">
1718 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_SECTION_TITLE_WIRED_NETWORK" desc=
"Title for section in settings/internet for list of wired networks (usually one)">
1721 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_SECTION_TITLE_WIRELESS_NETWORK" desc=
"Title for section in settings/internet for list of wireless networks (wifi and cellular)">
1724 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_SECTION_TITLE_WIFI_NETWORK" desc=
"Title for the Wifi network group on the settings page.">
1727 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_SECTION_TITLE_WIMAX_NETWORK" desc=
"Title for the WiMAX network group on the settings page.">
1730 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_SECTION_TITLE_CELLULAR_NETWORK" desc=
"Title for the cellular network group on the settings page.">
1733 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_SECTION_TITLE_VIRTUAL_NETWORK" desc=
"Title for section in settings/internet for list of Virtual Private Networks (VPN)">
1736 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_SECTION_TITLE_PRIVATE_NETWORK" desc=
"Title for Virtual Private Network (VPN) group on the settings page">
1739 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_SECTION_TITLE_ADD_CONNECTION" desc=
"Title for control to add a new network connection." >
1742 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_ADD_CONNECTION_WIFI" desc=
"Menu item for adding a new Wi-Fi connection" >
1745 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_SECTION_TITLE_REMEMBERED_NETWORK" desc=
"Title for section in settings/internet for list of remembered (favirote) networks">
1749 <!-- Network state strings -->
1750 <message name=
"IDS_CHROMEOS_NETWORK_STATE_NOT_CONNECTED" desc=
"Displayed state for a network when not connected.">
1753 <message name=
"IDS_CHROMEOS_NETWORK_STATE_CONNECTED" desc=
"Displayed state for a network when connected">
1756 <message name=
"IDS_CHROMEOS_NETWORK_STATE_CONNECTING" desc=
"Displayed state for a network when connecting">
1760 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_NETWORK_DISABLED" desc=
"Message displayed when a type of network connection is disabled">
1763 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_NETWORK_OTHER" desc=
"Menu option for connecting to a network that is not listed in the menu.">
1766 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_NETWORK_DISABLE_WIFI" desc=
"Menu option in the Wi-Fi menu when there is a connected Wi-Fi network.">
1769 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_NETWORK_DISABLE_WIMAX" desc=
"Menu option in the WiMAX menu when there is a connected WiMAX network.">
1772 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_NETWORK_DISABLE_CELLULAR" desc=
"Menu option in the Cellular menu when there is a connected cellular network.">
1775 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_SECTION_TITLE_AIRPLANE_MODE" desc=
"Control on the settings page for disabling all wireless communication.">
1778 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_NETWORK_AIRPLANE_MODE_LABEL" desc=
"Description shown on the airplane mode control.">
1779 Turn off all wireless connections.
1781 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_PREFERRED_NETWORKS_LABEL" desc=
"Menu item for activating the preferred networks dialog.">
1782 Preferred networks...
1784 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_PREFERRED_NETWORKS_TITLE" desc=
"Title for the preferred networks dialog.">
1787 <message name=
"IDS_OPTIONS_DEVICE_GROUP_NAME">
1790 <message name=
"IDS_OPTIONS_DEVICE_GROUP_DESCRIPTION">
1791 Change settings specific to your device and peripherals.
1793 <message name=
"IDS_OPTIONS_DEVICE_GROUP_KEYBOARD_SECTION">
1796 <message name=
"IDS_OPTIONS_DEVICE_GROUP_KEYBOARD_SETTINGS_BUTTON_TITLE">
1799 <message name=
"IDS_OPTIONS_DEVICE_GROUP_POINTER_SECTION">
1802 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_MOUSE_SPEED_DESCRIPTION">
1805 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_TOUCHPAD_SPEED_DESCRIPTION">
1808 <message name=
"IDS_OPTIONS_DEVICE_GROUP_POINTER_SETTINGS_BUTTON_TITLE">
1811 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_SECTION_TITLE_TOUCHPAD">
1814 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_SECTION_TITLE_POINTER">
1817 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_SECTION_TITLE_MOUSE">
1820 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_SECTION_TITLE_SCREEN" desc=
"Title for section in settings/system for screen brightness control">
1823 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_SECTION_TITLE_BLUETOOTH">
1826 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_SECTION_TITLE_LANGUAGE">
1829 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BATTERY_DESCRIPTION" desc=
"The 'Battery' button on the chrome://settings page.">
1832 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_STORAGE_DESCRIPTION" desc=
"The 'Storage' button on the chrome://settings page.">
1835 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_TIME_SYNCED_EXPLANATION" desc=
"In the settings tab, the text indicating that the date and time are set automatically.">
1836 Date and time are set automatically.
1838 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_SET_TIME_BUTTON" desc=
"In the settings tab, the prompt on the button to open a dialog to set date and time.">
1841 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_TIMEZONE_DESCRIPTION" desc=
"In the settings tab, the text next to the timezone combobox.">
1844 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_USE_24HOUR_CLOCK_DESCRIPTION" desc=
"In the settings tab, the text next to the checkbox that enables 24-hour clock.">
1847 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_TIMEZONE_DISPLAY_TEMPLATE" desc=
"In the settings tab, the display template of a timezone in the pull-down list of timezones">
1848 (
<ph name=
"UTCOffset">$
1<ex>UTC-
8:
00</ex></ph>)
<ph name=
"LongTZName">$
2<ex>Pacific Standard Time
</ex></ph> (
<ph name=
"ExemplarCity">$
3<ex>Los Angeles
</ex></ph>)
1850 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BRIGHTNESS_DESCRIPTION" desc=
"In the settings tab, the text next to the buttons for screen brightness.">
1853 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BRIGHTNESS_DECREASE" desc=
"In the settings tab, the text of the button to decrease the screen brightness.">
1856 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BRIGHTNESS_INCREASE" desc=
"In the settings tab, the text of the button to increase the screen brightness.">
1859 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_TAP_TO_CLICK_ENABLED_DESCRIPTION" desc=
"In the settings tab, the text next to the checkbox that enables tap-to-click.">
1862 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_NATURAL_SCROLL_DESCRIPTION" desc=
"In the settings tab, the text next to the radio button that enables natural scrolling.">
1863 Australian scrolling
<ph name=
"BEGIN_LINK"><a
href=
"$1" target=
"_blank"></ph>Learn more
<ph name=
"END_LINK"></a
></ph>
1865 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_TRADITIONAL_SCROLL_DESCRIPTION" desc=
"In the settings tab, the text next to the radio button that enables traditional scrolling.">
1866 Traditional scrolling
1868 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_SENSITIVITY_DESCRIPTION" desc=
"In the settings tab, the text next to the slider for the touchpad touch sensitivity.">
1871 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_SENSITIVITY_LESS_DESCRIPTION" desc=
"In the settings tab, the text under the left (less sensitive) side of the slider for the touchpad touch sensitivity.">
1874 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_SENSITIVITY_MORE_DESCRIPTION" desc=
"In the settings tab, the text under the right (more sensitive) side of the slider for the touchpad touch sensitivity.">
1877 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_PRIMARY_MOUSE_RIGHT_DESCRIPTION" desc=
"In the settings tab, the text next to the checkbox to set the primary mouse button to the right button.">
1878 Swap primary mouse button
1880 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_DISABLE">
1883 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_ENABLE">
1886 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_ADD_BLUETOOTH_DEVICE">
1889 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_FIND_BLUETOOTH_DEVICES">
1892 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_SCANNING">
1893 Searching for devices...
1895 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_SCAN_STOPPED">
1896 Device scan stopped.
1898 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_NO_DEVICES">
1901 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_NO_DEVICES_FOUND">
1904 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_CONNECTING">
1905 <ph name=
"DEVICE_NAME">$
1<ex>Apple Magic Mouse
</ex></ph>: Connecting...
1907 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_ADD_DEVICE_TITLE">
1908 Add Bluetooth device
1910 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_CONNECT">
1913 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_DISCONNECT">
1916 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_FORGET">
1919 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_CANCEL">
1922 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_ACCEPT_PASSKEY">
1925 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_REJECT_PASSKEY">
1928 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_DISMISS_ERROR">
1931 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_ENTER_KEY">
1934 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_ENTER_PIN_CODE_REQUEST" desc=
"Bluetooth pairing message typically displayed when the external Bluetooth 2.0 and older device has no display or means of input.">
1935 Please enter the PIN for
"<ph name="DEVICE_NAME
">%1<ex>Nexus S</ex></ph>":
1937 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_ENTER_PASSKEY_REQUEST" desc=
"Bluetooth pairing message typically displayed when the external Bluetooth 2.1 and later device has no display or means of input, and does not support SSP.">
1938 Please enter the passkey for
"<ph name="DEVICE_NAME
">%1<ex>Nexus S</ex></ph>":
1940 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_REMOTE_PIN_CODE_REQUEST" desc=
"Bluetooth pairing message typically displayed when pairing a Bluetooth 2.0 and older wireless keyboard.">
1941 Please enter this PIN code on
"<ph name="DEVICE_NAME
">%1<ex>Nexus S</ex></ph>":
1943 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_REMOTE_PASSKEY_REQUEST" desc=
"Bluetooth pairing message typically displayed when pairing a Bluetooth 2.1 and later wireless keyboard.">
1944 Please enter this passkey on
"<ph name="DEVICE_NAME
">%1<ex>Nexus S</ex></ph>":
1946 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_CONFIRM_PASSKEY_REQUEST" desc=
"Bluetooth pairing message typically shown when pairing with a device that has a display.">
1947 Please confirm this passkey is shown on
"<ph name="DEVICE_NAME
">%1<ex>Nexus S</ex></ph>":
1949 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_START_CONNECTING">
1950 Connecting to
"<ph name="DEVICE_NAME
">%1<ex>Nexus S</ex></ph>".
1952 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_START_DISCOVERY_FAILED">
1953 Failed to start Bluetooth device discovery.
1955 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_STOP_DISCOVERY_FAILED">
1956 Failed to stop Bluetooth device discovery.
1958 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_CHANGE_POWER_FAILED">
1959 Failed to change the power state of the Bluetooth adapter.
1961 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_CONNECT_UNKNOWN_ERROR">
1962 An unknown error occurred trying to connect to
"<ph name="DEVICE_NAME
">%1<ex>Nexus 4</ex></ph>".
1964 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_CONNECT_IN_PROGRESS">
1965 Connection to
"<ph name="DEVICE_NAME
">%1<ex>Nexus 4</ex></ph>" still in progress.
1967 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_CONNECT_FAILED">
1968 Failed to connect to
"<ph name="DEVICE_NAME
">%1<ex>Nexus S</ex></ph>".
1970 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_CONNECT_AUTH_FAILED">
1971 Authentication failed while connecting to
"<ph name="DEVICE_NAME
">%1<ex>Nexus 4</ex></ph>".
1973 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_CONNECT_AUTH_CANCELED">
1974 Authentication canceled while connecting to
"<ph name="DEVICE_NAME
">%1<ex>Nexus 4</ex></ph>".
1976 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_CONNECT_AUTH_REJECTED">
1977 Authentication code rejected while connecting to
"<ph name="DEVICE_NAME
">%1<ex>Nexus 4</ex></ph>".
1979 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_CONNECT_AUTH_TIMEOUT">
1980 Authentication timeout while connecting to
"<ph name="DEVICE_NAME
">%1<ex>Nexus 4</ex></ph>".
1982 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_CONNECT_UNSUPPORTED_DEVICE">
1983 Unsupported Bluetooth device:
"<ph name="DEVICE_NAME
">%1<ex>Nexus 4</ex></ph>".
1985 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_DISCONNECT_FAILED">
1986 Failed to disconnect from
"<ph name="DEVICE_NAME
">%1<ex>Nexus S</ex></ph>".
1988 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_FORGET_FAILED">
1989 Failed to disconnect and unpair from
"<ph name="DEVICE_NAME
">%1<ex>Nexus S</ex></ph>".
1991 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_ACCESSIBILITY_EXPLANATION" desc=
"In the settings tab, this text explains the accessibiliy features.">
1992 Enable accessibility features to make your device easier to use.
1994 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_ACCESSIBILITY_SETTINGS" desc=
"Text of the link to open ChromeVox settings.">
1997 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_ACCESSIBILITY_LARGE_CURSOR_DESCRIPTION" desc=
"In the settings tab, the text next to the checkbox for the large mouse cursor.">
1998 Show large mouse cursor
2000 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_ACCESSIBILITY_SPOKEN_FEEDBACK_DESCRIPTION" desc=
"In the settings tab, the text next to the checkbox for spoken feedback.">
2001 Enable ChromeVox (spoken feedback)
2003 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_ACCESSIBILITY_HIGH_CONTRAST_DESCRIPTION" desc=
"In the settings tab, the text next to the checkbox for high contrast mode.">
2004 Use high contrast mode
2006 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_ACCESSIBILITY_SCREEN_MAGNIFIER_DESCRIPTION" desc=
"In the settings tab, the text next to the dropdown for screen magnifier.">
2007 Enable screen magnifier
2009 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_ACCESSIBILITY_SCREEN_MAGNIFIER_OFF" desc=
"In the settings tab, the option indication the screen magnifier is off.">
2012 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_ACCESSIBILITY_SCREEN_MAGNIFIER_FULL" desc=
"In the settings tab, the option indication the screen magnifier is set to entire screen (full screen) mode.">
2015 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_ACCESSIBILITY_SCREEN_MAGNIFIER_PARTIAL" desc=
"In the settings tab, the option indication the screen magnifier is set to lens (partial screen) mode.">
2018 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_ACCESSIBILITY_TOUCHPAD_TAP_DRAGGING_DESCRIPTION" desc=
"In the settings tab, the text next to the checkbox for tap dragging.">
2021 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_ACCESSIBILITY_VIRTUAL_KEYBOARD_DESCRIPTION" desc=
"In the settings tab, the text next to the checkbox for virtual keyboard.">
2022 Enable on-screen keyboard
2024 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_ACCESSIBILITY_SHOULD_ALWAYS_SHOW_MENU" desc=
"In the settings tab, the text next to the checkbox to show the accessibility tray menu regardless of the state of a11y features.">
2025 Show accessibility options in the system menu
2027 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_ACCESSIBILITY_STICKY_KEYS_DESCRIPTION" desc=
"In the settings tab, the text next to the checkbox for the sticky keys.">
2028 Enable sticky keys (to perform keyboard shortcuts by typing them sequentially)
2030 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_ACCESSIBILITY_AUTOCLICK_DESCRIPTION" desc=
"In the settings tab, the text next to the checkbox for automatic clicking.">
2031 Automatically click when the mouse pointer stops
2033 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_ACCESSIBILITY_AUTOCLICK_DROPDOWN_DESCRIPTION" desc=
"In the settings tab, the text next to the autoclick delay dropdown.">
2036 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_ACCESSIBILITY_AUTOCLICK_DELAY_EXTREMELY_SHORT" desc=
"Label for an extremely short autoclick delay option in the settings.">
2039 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_ACCESSIBILITY_AUTOCLICK_DELAY_VERY_SHORT" desc=
"Label for a very short autoclick delay option in the settings.">
2042 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_ACCESSIBILITY_AUTOCLICK_DELAY_SHORT" desc=
"Label for a short autoclick delay option in the settings.">
2045 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_ACCESSIBILITY_AUTOCLICK_DELAY_LONG" desc=
"Label for a long autoclick delay option in the settings.">
2048 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_ACCESSIBILITY_AUTOCLICK_DELAY_VERY_LONG" desc=
"Label for a very long autoclick delay option in the settings.">
2051 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_DISPLAY_OPTIONS_BUTTON_LABEL" desc=
"Label for the button opening display settings tab.">
2054 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_DISPLAY_OPTIONS_TAB_TITLE" desc=
"Title for the display settings tab.">
2057 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_DISPLAY_OPTIONS_OPTIONS" desc=
"The section title for general options for a selected display.">
2060 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_DISPLAY_OPTIONS_RESOLUTION" desc=
"The section title for resolution option for a selected display.">
2063 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_DISPLAY_OPTIONS_ORIENTATION" desc=
"The section title for display orientation option for a selected display.">
2066 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_DISPLAY_OPTIONS_OVERSCAN" desc=
"The section title for TV alignment (calibration of display overscan) option for a selected display.">
2069 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_DISPLAY_OPTIONS_COLOR_PROFILE" desc=
"The section title for color calibration profile selection.">
2072 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_DISPLAY_OPTIONS_START_MIRRORING" desc=
"Button label to start display mirroring.">
2075 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_DISPLAY_OPTIONS_STOP_MIRRORING" desc=
"Button label to stop display mirroring.">
2078 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_DISPLAY_OPTIONS_MIRRORING_DISPLAY_NAME" desc=
"The text shown at display name field when mirroring.">
2081 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_DISPLAY_OPTIONS_SET_PRIMARY" desc=
"Button label to set a display primary.">
2084 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_DISPLAY_OPTIONS_RESOLUTION_ANNOTATION_BEST" desc=
"The text shown for resolution options to annotate this is the best resolution.">
2087 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_DISPLAY_OPTIONS_RESOLUTION_ANNOTATION_NATIVE" desc=
"The text shown for resolution options to annotate this is the native resolution.">
2090 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_DISPLAY_OPTIONS_STANDARD_ORIENTATION" desc=
"The default value of display orientation option item.">
2093 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_DISPLAY_OPTIONS_START_CALIBRATING_OVERSCAN" desc=
"Button label to start calibrating the overscan preference.">
2096 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_DISPLAY_OPTIONS_COLOR_PROFILE_STANDARD" desc=
"The color profile name for 'standard'.">
2099 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_DISPLAY_OPTIONS_COLOR_PROFILE_DYNAMIC" desc=
"The color profile name for 'dynamic'.">
2102 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_DISPLAY_OPTIONS_COLOR_PROFILE_MOVIE" desc=
"The color profile name for 'movie'.">
2105 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_DISPLAY_OPTIONS_COLOR_PROFILE_READING" desc=
"The color profile name for 'reading'.">
2108 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_DISPLAY_OVERSCAN_TAB_TITLE" desc=
"Title for the display overscan calibration tab.">
2111 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_DISPLAY_OVERSCAN_SHRINK_EXPAND" desc=
"Lable to describe the overscan calibration operation, to shrink or expand the region.">
2114 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_DISPLAY_OVERSCAN_MOVE" desc=
"Lable to describe the overscan calibration operation, to move the region.">
2117 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_DISPLAY_OVERSCAN_RESET_BUTTON_LABEL" desc=
"Button label to reset the display overscan settings.">
2120 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_DISPLAY_OVERSCAN_OK_BUTTON_LABEL" desc=
"Button label to finish the display overscan settings.">
2123 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_DISPLAY_OVERSCAN_CANCEL_BUTTON_LABEL" desc=
"Button label to cancel the display overscan settings.">
2126 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_KEYBOARD_LAYOUT_TEXT" desc=
"In the settings tab, the text of the keyboard layout label.">
2129 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_CONNECT" desc=
"In the settings tab, the text on the button to connect to a network.">
2132 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_DISCONNECT" desc=
"In the settings tab, the text on the button to disconnect from a network.">
2135 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_CONFIGURE" desc=
"In the settings tab, the text on the button to configure a network.">
2138 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_FORGET" desc=
"In the settings tab, the text on the button to forget this network.">
2141 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_SHARED_NETWORK" desc=
"In settings Internet options, the label for shared networks.">
2144 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_ACTIVATE" desc=
"In the settings tab, the text on the button to activate a cellular network.">
2147 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_OPTIONS" desc=
"In the settings tab, the text on the button to display more options.">
2150 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_OTHER_WIFI_NETWORKS" desc=
"In the settings tab, the text on the button to display other Wi-Fi networks.">
2151 Other Wi-Fi network...
2153 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_OTHER_CELLULAR_NETWORKS" desc=
"In the settings tab, the text on the button to display other cellular networks.">
2154 Other mobile network...
2156 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_JOIN_WIFI_NETWORKS" desc=
"The title for the dialog to configure and connect to a wifi network.">
2159 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_CONFIGURE_ETHERNET" desc=
"The title for the dialog to configure an ethernet network.">
2160 Configure Ethernet network
2162 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_JOIN_WIMAX_NETWORKS" desc=
"The title for the dialog to join a wimax network.">
2165 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_ADD_VPN" desc=
"In the settings tab, the text on the button to add a private network.">
2168 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_JOIN_VPN" desc=
"The title for the dialog to join a VPN.">
2169 Join private network
2171 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_MANAGED_NETWORK" desc=
"Help text to show in the bubble shown on click of the controlled setting indicator on the internet settings page.">
2172 This network is configured by your administrator.
2174 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_USE_SHARED_PROXIES" desc=
"In the settings tab, the text next to the checkbox for allowing proxy settings for shared networks.">
2175 Allow proxies for shared networks
2177 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_ENABLE_DATA_ROAMING" desc=
"Appears in the Mobile Data drop-down menu in the Internet Connections section of the Settings tab.">
2178 Allow mobile data roaming
2180 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_TOGGLE_DATA_ROAMING_RESTRICTION" desc=
"Tooltip for the 'enable data roaming' entry in the Mobile Data drop-down menu indicating why the command is disabled.">
2181 This setting may only be modified by the owner.
2183 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_DISABLE_DATA_ROAMING" desc=
"Appears in the Mobile Data drop-down menu in the Internet Connections section of the Settings tab.">
2184 Disable mobile data roaming
2186 <message name=
"IDS_OPTIONS_ACCOUNTS_ALLOW_BWSI_DESCRIPTION" desc=
"In the Accounts settings tab, the text on the checkbox to allow browse without signing in.">
2187 Enable Guest browsing
2189 <message name=
"IDS_OPTIONS_ACCOUNTS_ENABLE_SUPERVISED_USERS" desc=
"In the Users settings dialog, the text on the checkbox to allow creation and sign-in of supervised users.">
2190 Enable supervised users
2192 <message name=
"IDS_OPTIONS_ACCOUNTS_USE_WHITELIST_DESCRIPTION" desc=
"In the Accounts settings tab, the text on the checkbox to restrict allowed user to a whitelist.">
2193 Restrict sign-in to the following users:
2195 <message name=
"IDS_OPTIONS_ACCOUNTS_SHOW_USER_NAMES_ON_SINGIN_DESCRIPTION" desc=
"In the Accounts settings tab, the text on the checkbox to show user names and pictures on sign-in screen.">
2196 Show usernames and photos on the sign-in screen
2198 <message name=
"IDS_OPTIONS_ACCOUNTS_USERNAME_EDIT_HINT" desc=
"In the Accounts settings tab, the instruction text on an empty username edit.">
2199 Enter names or addresses.
2201 <message name=
"IDS_OPTIONS_ACCOUNTS_USERNAME_FORMAT" desc=
"In the Accounts settings tab, the text format to create user name and owner tag.">
2202 <ph name=
"NAME">$
1<ex>John Doe
</ex></ph> - Owner
2204 <message name=
"IDS_OPTIONS_ACCOUNTS_ADD_USERS" desc=
"In the Accounts settings tab, the label text above the user name edit box.">
2207 <message name=
"IDS_OPTIONS_ACCOUNTS_OWNER_ONLY" desc=
"In the Accounts settings tab, the warning text noticing that only the owner can modify these settings.">
2208 These settings may only be modified by the owner:
2210 <message name=
"IDS_OPTIONS_PERSONAL_ACCOUNT_GROUP_NAME" desc=
"In sentence case: In the Personal Stuff settings tab, the title text for Account section.">
2213 <message name=
"IDS_OPTIONS_ENABLE_SCREENLOCKER_CHECKBOX" desc=
"In the Personal Stuff settings tab, the text on the checkbox to enable screenlocker for current user.">
2214 Require password to wake from sleep
2216 <message name=
"IDS_SET_WALLPAPER_BUTTON" desc=
"The button to set wallpaper.">
2219 <message name=
"IDS_OPTIONS_SET_WALLPAPER_AUTHOR_TEXT" desc=
"Author label.">
2222 <message name=
"IDS_OPTIONS_WALLPAPER_CENTER_LAYOUT" desc=
"Label for option to center a customized wallpaper.">
2225 <message name=
"IDS_OPTIONS_WALLPAPER_CENTER_CROPPED_LAYOUT" desc=
"Label for option to center crop a customized wallpaper.">
2228 <message name=
"IDS_OPTIONS_WALLPAPER_STRETCH_LAYOUT" desc=
"Label for option to stretch a customized wallpaper.">
2231 <message name=
"IDS_OPTIONS_CHANGE_PICTURE" desc=
"In the settings tab, the text on the button to change picture for the current user." meaning=
"Hint text">
2234 <message name=
"IDS_OPTIONS_CHANGE_PICTURE_CAPTION" desc=
"Caption on the user picture that user must click to change it, must be short.">
2237 <message name=
"IDS_OPTIONS_CHANGE_PICTURE_DIALOG_TITLE" desc=
"Title of the dialog shown when user wants to change his/her picture.">
2240 <message name=
"IDS_OPTIONS_CHANGE_PICTURE_DIALOG_TEXT" desc=
"Text with description of what to do on Change picture dialog.">
2241 Choose a picture to display for your account on the sign-in screen.
2243 <message name=
"IDS_OPTIONS_CHANGE_PICTURE_CHOOSE_FILE" desc=
"Text on a button that shows file dialog to choose a picture from file.">
2246 <message name=
"IDS_OPTIONS_CROP_IMAGE_DIALOG_TITLE" desc=
"Title of the dialog shown when user wants to crop his/her picture.">
2249 <message name=
"IDS_OPTIONS_CROP_IMAGE_DIALOG_TEXT" desc=
"Text with description of what to do on Crop image dialog.">
2250 Select a square region of the image.
2252 <message name=
"IDS_OPTIONS_CHANGE_PICTURE_TAKE_PHOTO" desc=
"The text on the button to take photo of the current user.">
2255 <message name=
"IDS_OPTIONS_CHANGE_PICTURE_PHOTO_FROM_CAMERA" desc=
"The accessible text on the icon in the user image grid for a camera photo, when a photo has been captured.">
2256 Photo from internal camera
2258 <message name=
"IDS_OPTIONS_CHANGE_PICTURE_DISCARD_PHOTO" desc=
"The text on the button to discard the captured photo of the current user.">
2261 <message name=
"IDS_OPTIONS_PHOTO_CAPTURE_ACCESSIBLE_TEXT" desc=
"The accessible message to speak to announce that a photo was captured.">
2264 <message name=
"IDS_OPTIONS_PHOTO_DISCARD_ACCESSIBLE_TEXT" desc=
"The accessible message to speak to announce that a photo was discarded.">
2267 <message name=
"IDS_OPTIONS_CHANGE_PICTURE_FLIP_PHOTO" desc=
"The text on the button to flip the camera image horizontally.">
2268 Flip camera image horizontally
2270 <message name=
"IDS_OPTIONS_PHOTO_FLIP_ACCESSIBLE_TEXT" desc=
"The accessible message to speak to announce horizontal flip of camera image.">
2273 <message name=
"IDS_OPTIONS_PHOTO_FLIPBACK_ACCESSIBLE_TEXT" desc=
"The accessible message to speak to announce horizontal back-flip of camera image to not-flipped state.">
2276 <message name=
"IDS_OPTIONS_CHANGE_PICTURE_PREVIEW_ALT" desc=
"Alt text for the big preview of user image.">
2279 <message name=
"IDS_OPTIONS_CHANGE_PICTURE_PROFILE_PHOTO" desc=
"The text on the Google profile photo of the user.">
2280 Google Profile photo
2282 <message name=
"IDS_OPTIONS_CHANGE_PICTURE_PROFILE_LOADING_PHOTO" desc=
"The text on the loading stub for Google profile image.">
2283 Google Profile photo (loading)
2285 <message name=
"IDS_IMAGE_SCREEN_PROFILE_PHOTO" desc=
"The title of the Google profile photo of the user on image selection screen. Please keep in sync with IDS_OPTIONS_CHANGE_PICTURE_PROFILE_PHOTO.">
2286 * Google Profile photo
2288 <message name=
"IDS_IMAGE_SCREEN_PROFILE_LOADING_PHOTO" desc=
"The title of the loading stub for Google profile image on image selection screen. Please keep in sync with IDS_OPTIONS_CHANGE_PICTURE_PROFILE_LOADING_PHOTO.">
2289 * Google Profile photo (loading)
2291 <message name=
"IDS_IMAGE_SCREEN_SYNCING_PREFERENCES" desc=
"The message displayed on the image screen while user preferences are syncing.">
2292 Syncing your preferences
2294 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_TAB_WIMAX" desc=
"In settings Internet options, the title for the WiMAX tab.">
2297 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_TAB_VPN" desc=
"In settings Internet options, the title for the VPN (Virtual Private Network) tab.">
2300 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_TAB_CONNECTION" desc=
"In settings Internet options, the title for buy cellular data plan button.">
2303 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_TAB_DEVICE" desc=
"In settings Internet options, the title for buy cellular data plan button.">
2306 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_TAB_NETWORK" desc=
"In settings Internet options, the title for buy cellular data plan button.">
2309 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_TAB_SECURITY" desc=
"In settings Internet options, the title for security tab.">
2312 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_TAB_PROXY" desc=
"In settings Internet options, the title for proxy tab.">
2315 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_NETWORK_ID" desc=
"In settings Internet options, the label for the network id.">
2318 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_NETWORK_BSSID" desc=
"In settings Internet options, the label for the network BSSID.">
2321 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_NETWORK_FREQUENCY" desc=
"In settings Internet options, the label for the WiFi frequency.">
2324 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_NETWORK_FREQUENCY_MHZ" desc=
"In Internet settings, the formatting for the WiFi frequency.">
2325 <ph name=
"MHZ">$
1<ex>2400</ex></ph> MHz
2327 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_NETWORK_STRENGTH" desc=
"In Internet settings, the label for the WiFi signal strength.">
2330 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_NETWORK_STRENGTH_PERCENTAGE" desc=
"In Internet settings, the formatting for the WiFi signal strength.">
2331 <ph name=
"PRECENTAGE">$
1<ex>100</ex></ph>%
2333 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTIGNS_INTERNET_OPTIONS_NETWORK_ENCRYPTION" desc=
"Label in the network details dialog for showing the encryption method.">
2336 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_EAP_METHOD" desc=
"In settings Internet options, the label for the EAP method.">
2339 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_EAP_METHOD_NONE" desc=
"In settings Internet options, a string specifying EAP method none.">
2342 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_EAP_METHOD_PEAP" desc=
"In settings Internet options, a string specifying EAP method PEAP.">
2345 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_EAP_METHOD_TLS" desc=
"In settings Internet options, a string specifying EAP method TLS.">
2348 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_EAP_METHOD_TTLS" desc=
"In settings Internet options, a string specifying EAP method TTLS.">
2351 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_EAP_METHOD_LEAP" desc=
"In settings Internet options, a string specifying EAP method LEAP.">
2354 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_PHASE_2_AUTH" desc=
"In settings Internet options, the label for the phase 2 authentication.">
2355 Phase
2 authentication:
2357 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_PHASE_2_AUTH_AUTO" desc=
"In settings Internet options, a string specifying phase 2 authentication auto.">
2360 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_PHASE_2_AUTH_MD5" desc=
"In settings Internet options, a string specifying phase 2 authentication EAP-MD5.">
2363 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_PHASE_2_AUTH_MSCHAPV2" desc=
"In settings Internet options, a string specifying phase 2 authentication MSCHAPv2.">
2366 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_PHASE_2_AUTH_MSCHAP" desc=
"In settings Internet options, a string specifying phase 2 authentication MSCHAP.">
2369 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_PHASE_2_AUTH_PAP" desc=
"In settings Internet options, a string specifying phase 2 authentication PAP.">
2372 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_PHASE_2_AUTH_CHAP" desc=
"In settings Internet options, a string specifying phase 2 authentication CHAP.">
2375 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_CERT_IDENTITY" desc=
"In settings Internet options, the user identity for authentication.">
2378 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_CERT_IDENTITY_ANONYMOUS" desc=
"In settings Internet options, the anonymous identity for authentication.">
2381 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_CERT_SERVER_CA" desc=
"In settings Internet options, the server certificate to use.">
2382 Server CA certificate:
2384 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_CERT_SERVER_CA_DEFAULT" desc=
"In settings Internet options, a string specifying to use the default certificates.">
2387 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_CERT_SERVER_CA_DO_NOT_CHECK" desc=
"In settings Internet options, a string specifying to not check certificates.">
2390 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_CERT" desc=
"In settings Internet options, the x509 certificate to use.">
2393 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_SECURITY" desc=
"In settings Internet options, the label for the security.">
2396 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_PASSPHRASE" desc=
"In settings Internet options, the label for the passphrase.">
2399 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_PASSPHRASE_SHOW" desc=
"In settings Internet options, the label for the passphrase visible toggle button to show passphrase.">
2400 Click to show password
2402 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_PASSPHRASE_HIDE" desc=
"In settings Internet options, the label for the passphrase visible toggle button to hide passphrase.">
2403 Click to hide password
2405 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_SAVE_CREDENTIALS" desc=
"In settings Internet options, the label for the checkbox to save identity and password.">
2406 Save identity and password
2408 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_ADVANCED_BUTTON" desc=
"In settings Internet options, Join other network, the text on the button to show advanced settings.">
2411 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_EAP_SUBJECT_MATCH" desc=
"In settings Internet options, the label for the EAP Subject Match field.">
2414 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_NET_PROTECTED" desc=
"In settings Internet options, the message in network details page for password protected networks.">
2415 Access to this network is protected.
2417 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_PREFER_NETWORK" desc=
"In settings Internet options, the label for prefer network checkbox.">
2420 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_AUTO_CONNECT" desc=
"In settings Internet options, the label for the auto-connect checkbox.">
2421 Automatically connect to this network
2423 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_SHARE_NETWORK" desc=
"In settings Internet options, the label for the share checkbox.">
2424 Share this network with other users
2426 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_NETWORK_SHARED" desc=
"In settings Internet options, text for when a network is shared.">
2427 This network is shared with other users.
2429 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_CONNECTION_STATE" desc=
"In settings Internet options, the label for connection status.">
2432 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_IP_AUTOMATIC_CONFIGURATION" desc=
"In the IP address fields, labels automatic connection toggle">
2433 Configure automatically
2435 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_AUTOMATIC_NAME_SERVERS" desc=
"In the name server type radio for static ip configuration, labels the automatic DNS selection.">
2436 Automatic name servers
2438 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_GOOGLE_NAME_SERVERS" desc=
"In the name server type radio for static ip configuration, labels the Google DNS selection.">
2439 Google name servers -
<ph name=
"BEGIN_LINK"><a
href=
"https://developers.google.com/speed/public-dns" target=
"_blank"></ph>Learn more
<ph name=
"END_LINK"></a
></ph>
2441 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_USER_NAME_SERVERS" desc=
"In the name server type radio for static ip configuration, labels the user DNS selection.">
2444 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_USER_NAME_SERVER_1" desc=
"In the name server type radio for static ip configuration, is placeholder text for server 1">
2447 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_USER_NAME_SERVER_2" desc=
"In the name server type radio for static ip configuration, is placeholder text for server 2">
2450 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_USER_NAME_SERVER_3" desc=
"In the name server type radio for static ip configuration, is placeholder text for server 3">
2453 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_USER_NAME_SERVER_4" desc=
"In the name server type radio for static ip configuration, is placeholder text for server 4">
2456 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_ADDRESS" desc=
"In settings Internet options, the label for IP address.">
2459 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_SUBNETMASK" desc=
"In settings Internet options, the label for subnet mask.">
2462 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_GATEWAY" desc=
"In settings Internet options, the label for gateway.">
2465 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_DNSSERVER" desc=
"In settings Internet options, the label dns server.">
2468 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_PROXY_POLICY" desc=
"In settings Internet options, banner displayed when the proxy settings are enforced by a policy.">
2469 The proxy is enforced by your administrator.
2471 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_PROXY_EXTENSION" desc=
"In settings Internet options, banner displayed when the proxy settings are enforced by an extension.">
2472 The proxy is enforced by an extension.
2474 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_PROXY_OTHER_PRECEDE" desc=
"In settings Internet options, banner displayed when the proxy settings cannot be changed as they are enforced by a higher-precedence source.">
2475 The proxy cannot be modified by the user.
2477 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_PROXY_ENABLE_SHARED_HINT" desc=
"In settings Internet options, banner displayed when the proxy settings cannot be changed as the user needs to enable the setting for IDS_OPTIONS_SETTINGS_USE_SHARED_PROXIES first.">
2478 To change proxy, enable
"<ph name="USE_SHARED_PROXIES
">$1<ex>Allow proxies for shared networks</ex></ph>" setting.
2480 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_HARDWARE_ADDRESS" desc=
"In settings Internet options, the label hardware address.">
2483 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_SECURITY_NONE" desc=
"In settings Internet options, a string specifying security none.">
2486 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_SECURITY_WEP" desc=
"In settings Internet options, a string specifying security WEP.">
2489 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_SECURITY_PSK" desc=
"In settings Internet options, a string specifying security PSK (either WPA-PSK or RSN-PSK).">
2492 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_L2TP_IPSEC_PSK" desc=
"In settings Internet options, a string specifying L2TP/IPsec + PSK.">
2493 L2TP/IPsec + pre-shared key
2495 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_L2TP_IPSEC_USER_CERT" desc=
"In settings Internet options, a string specifying L2TP/IPsec + User Certificate.">
2496 L2TP/IPsec + user certificate
2498 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_OPEN_VPN" desc=
"In settings Internet options, a string specifying OpenVPN.">
2501 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_VPN_SERVICE_NAME" desc=
"In settings Internet options, a string specifying VPN service name.">
2504 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_VPN_SERVER_HOSTNAME" desc=
"In settings Internet options, a string specifying VPN server hostname.">
2507 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_VPN_PROVIDER_TYPE" desc=
"In settings Internet options, a string specifying VPN provider type.">
2510 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_VPN_PSK_PASSPHRASE" desc=
"In settings Internet options, a string specifying VPN PSK passphrase.">
2513 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_VPN_USER_CERT" desc=
"In settings Internet options, a string specifying VPN user certificate.">
2516 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_VPN_USERNAME" desc=
"In settings Internet options, a string specifying VPN username.">
2519 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_VPN_USER_PASSPHRASE" desc=
"In settings Internet options, a string specifying VPN user passphrase.">
2522 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_VPN_OTP" desc=
"In settings Internet options, a string specifying One Time Passphrase for VPN.">
2525 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_VPN_GROUP_NAME" desc=
"In settings Internet options, a string specifying VPN group name.">
2528 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_USER_CERT_NONE_INSTALLED" desc=
"In settings Internet options, when creating a VPN or enterprise Wi-Fi connection, combobox item to display when no user certificates are installed.">
2531 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_CERT_LOADING" desc=
"In settings Internet options, when creating a VPN or enterprise Wi-Fi connection, combobox item to display when certificates are loading.">
2534 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_PLEASE_INSTALL_USER_CERT" desc=
"In the network connect dialog, when creating a VPN or enterprise Wi-Fi connection, error message to display when no user certificates are installed.">
2535 Please install a user certificate.
2537 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_LOGIN_FOR_USER_CERT" desc=
"In the network connect dialog, when creating a VPN or enterprise Wi-Fi connection, error message to display when not logged in and user certificates are required.">
2538 Sign-in required for user certificate.
2540 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_REQUIRE_HARDWARE_BACKED" desc=
"In the network connect dialog, when creating a VPN or enterprise Wi-Fi connection, error message to display when a non hardware-backed user certificate is selected.">
2541 User certificate must be hardware-backed.
2543 <message name=
"IDS_OPTIONS_ENABLE_CONTENT_PROTECTION_ATTESTATION" desc=
"description label for verified access about premium contents">
2544 Enable Verified Access
2547 <message name=
"IDS_NETWORK_CHOOSE_MOBILE_NETWORK" desc=
"Title of the window for choosing mobile network.">
2548 Choose a mobile network
2550 <message name=
"IDS_NETWORK_SCANNING_FOR_MOBILE_NETWORKS" desc=
"Text which appears while scanning for mobile networks.">
2551 Scanning for networks.
2553 <message name=
"IDS_NETWORK_SCANNING_THIS_MAY_TAKE_A_MINUTE" desc=
"Text which appears while scanning for mobile networks, right after IDS_NETWORK_SCANNING_FOR_MOBILE_NETWORKS text.">
2554 This may take a minute...
2556 <message name=
"IDS_NETWORK_NO_MOBILE_NETWORKS" desc=
"Text which appears when no mobile networks were found.">
2560 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_CELLULAR_SERVICE_NAME" desc=
"Cellular service name under network details in chrome:settings/internet.">
2563 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_CELLULAR_APN" desc=
"Cellular device APN label under network details in chrome:settings/internet.">
2566 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_CELLULAR_APN_USERNAME" desc=
"Cellular device APN user name label under network details in chrome:settings/internet.">
2569 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_CELLULAR_APN_PASSWORD" desc=
"Cellular device APN password label under network details in chrome:settings/internet.">
2572 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_CELLULAR_APN_CLEAR" desc=
"Cellular device use default APN settings button under network details in chrome:settings/internet.">
2575 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_CELLULAR_APN_SET" desc=
"Cellular device set APN settings button under network details in chrome:settings/internet.">
2578 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_CELLULAR_LOCK_SIM_CARD" desc=
"Cellular device enable SIM card PIN lock checkbox label in chrome:settings/internet.">
2579 Lock SIM card (require PIN to use mobile data)
2581 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_CELLULAR_CHANGE_PIN_BUTTON" desc=
"Cellular device change PIN button text in chrome:settings/internet.">
2584 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_CELLULAR_CHANGE_PIN_TITLE" desc=
"Cellular device change PIN dialog title in chrome:settings/internet.">
2587 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_CELLULAR_CHANGE_PIN_MESSAGE" desc=
"Cellular device change PIN dialog message in chrome:settings/internet.">
2588 Please enter old and new PIN.
2590 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_CELLULAR_CHANGE_PIN_OLD_PIN" desc=
"Cellular device change PIN dialog old PIN label text in chrome:settings/internet.">
2593 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_CELLULAR_CHANGE_PIN_NEW_PIN" desc=
"Cellular device change PIN dialog new PIN label text in chrome:settings/internet.">
2596 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_CELLULAR_CHANGE_PIN_RETYPE_PIN" desc=
"Cellular device change PIN dialog re-type new PIN label text in chrome:settings/internet.">
2599 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_CELLULAR_PINS_DONT_MATCH_ERROR" desc=
"Cellular device change PIN dialog message shown when entered new PINs don't match in chrome:settings/internet.">
2602 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_CELLULAR_APN_OTHER" desc=
"Select user defined APN in the lost of predefined APNs under network details in chrome:settings/internet.">
2606 <message name=
"IDS_SIM_UNLOCK_ENTER_PIN_TITLE" desc=
"Title of the SIM card unlock dialog in chrome:sim-unlock.">
2609 <message name=
"IDS_SIM_ENTER_PIN_MESSAGE" desc=
"Message on the the SIM card dialog asking to enter PIN in chrome:sim-unlock.">
2612 <message name=
"IDS_SIM_UNLOCK_ENTER_PIN_TRIES_MESSAGE" desc=
"Message on the the SIM card unlock dialog asking to enter PIN in chrome:sim-unlock.">
2613 SIM card is locked, please enter PIN. Tries left:
<ph name=
"TRIES_COUNT">$
1<ex>42</ex></ph>
2615 <message name=
"IDS_SIM_UNLOCK_INCORRECT_PIN_TRIES_MESSAGE" desc=
"Incorrect PIN message with the number of tries left shown on SIM card unlock dialog in chrome:sim-unlock.">
2616 Incorrect PIN, please try again. Tries left:
<ph name=
"TRIES_COUNT">$
1<ex>42</ex></ph>
2618 <message name=
"IDS_SIM_UNLOCK_INCORRECT_PIN_TITLE" desc=
"Title of the Incorrect PIN stage (no tries left) shown on SIM card unlock dialog in chrome:sim-unlock.">
2621 <message name=
"IDS_SIM_UNLOCK_NO_PIN_TRIES_LEFT_MESSAGE" desc=
"Message shown when there's no PIN tries left, shown on SIM card unlock dialog in chrome:sim-unlock.">
2622 You have entered the incorrect PIN too many times. Please contact
<ph name=
"CARRIER_ID">$
1<ex>your carrier
</ex></ph> to obtain a new
8-digit PIN Unlocking Key.
2624 <message name=
"IDS_SIM_UNLOCK_DEFAULT_CARRIER" desc=
"Generic carrier name shown on SIM unlock dialog. Ex.: IDS_SIM_UNLOCK_NO_PIN_TRIES_LEFT_MESSAGE, IDS_SIM_UNLOCK_ENTER_PUK_MESSAGE">
2627 <message name=
"IDS_SIM_UNLOCK_ENTER_PUK_BUTTON" desc=
"Text of the button that will take to Enter PUK dialog, part of SIM card unlock dialog in chrome:sim-unlock.">
2628 Enter PIN Unlocking Key
2630 <message name=
"IDS_SIM_UNLOCK_ENTER_PUK_TITLE" desc=
"Title of the Enter PUK dialog, which is part of SIM card unlock dialog in chrome:sim-unlock.">
2631 Enter PIN Unlocking Key
2633 <message name=
"IDS_SIM_UNLOCK_ENTER_PUK_WARNING" desc=
"Warning on the Enter PUK dialog with the number of tries left, which is part of SIM card unlock dialog in chrome:sim-unlock.">
2634 Your SIM card will be permanently disabled if you cannot enter the correct PIN Unlocking Key. Tries left:
<ph name=
"TRIES_COUNT">$
1<ex>42</ex></ph>
2636 <message name=
"IDS_SIM_UNLOCK_ENTER_PUK_MESSAGE" desc=
"Message on the Enter PUK dialog, which is part of SIM card unlock dialog in chrome:sim-unlock.">
2637 Please enter the
8-digit PIN Unlocking Key provided by
<ph name=
"CARRIER_ID">$
1<ex>your carrier
</ex></ph>.
2639 <message name=
"IDS_SIM_UNLOCK_CHOOSE_PIN_TITLE" desc=
"Title of the Choose new PIN dialog, which is part of SIM card unlock dialog in chrome:sim-unlock.">
2642 <message name=
"IDS_SIM_UNLOCK_CHOOSE_PIN_MESSAGE" desc=
"Message on the Choose new PIN dialog, which is part of SIM card unlock dialog in chrome:sim-unlock.">
2643 Please choose a new PIN.
2645 <message name=
"IDS_SIM_UNLOCK_NO_PUK_TRIES_LEFT_MESSAGE" desc=
"Message shown when there're not PUK tries left, right after last try was used and SIM card is now disabled.">
2646 You have entered the incorrect PIN Unlocking Key too many times. Your SIM card is permanently disabled.
2648 <message name=
"IDS_SIM_UNLOCK_SIM_DISABLED_TITLE" desc=
"Title shown when there're not PUK tries left and SIM card is disabled.">
2651 <message name=
"IDS_SIM_UNLOCK_SIM_DISABLED_MESSAGE" desc=
"Message shown when there're not PUK tries left and SIM card is disabled.">
2652 This SIM card is disabled and cannot be used. Please contact your service provider for a replacement.
2655 <message name=
"IDS_SLOW_DISABLE" desc=
"The text of the button that disables performance collection for feedback reports">
2656 Disable performance data collection
2658 <message name=
"IDS_SLOW_ENABLE" desc=
"The text of the button that enables performance collection for feedback reports">
2659 Enable performance data collection
2661 <message name=
"IDS_SLOW_DESCRIPTION" desc=
"The description of the performance tracing feature for feedback reports.">
2662 Enabling collection of performance data will help Google improve the system over time. No data is sent until you file a feedback report (Alt-Shift-I) and include performance data. You can return to this screen to disable collection at any time.
2664 <message name=
"IDS_SLOW_WARNING" desc=
"The warning that informs users that enabling this can have a negative effect on their performance">
2665 <ph name=
"BEGIN_BOLD"><strong
></ph>Note:
<ph name=
"END_BOLD"></strong
></ph> Only enable if you know what you are doing or if you have been asked to do so, as collection of data may reduce performance.
2668 <message name=
"IDS_EULA_BACK_BUTTON" desc=
"Back button shown on EULA screen.">
2671 <message name=
"IDS_EULA_ACCEPT_AND_CONTINUE_BUTTON" desc=
"Accept button text below EULA terms of service">
2674 <message name=
"IDS_EULA_SYSTEM_SECURITY_SETTING" desc=
"Link from the EULA wizard screen and title of the TPM info dialog">
2675 System security setting
2677 <message name=
"IDS_EULA_SYSTEM_INSTALLATION_SETTINGS" desc=
"Link from the EULA wizard screen and title of the TPM and RLZ info dialog">
2678 System installation settings
2680 <message name=
"IDS_EULA_TPM_DESCRIPTION" desc=
"Dialog box text">
2681 Your computer contains a Trusted Platform Module (TPM) security device, which is used to implement many critical security features in Chrome OS. Visit the Chromebook Help Center to learn more: http://support.google.com/chromebook/?p=tpm
2683 <message name=
"IDS_EULA_TPM_KEY_DESCRIPTION" desc=
"Dialog box text">
2684 Below is the randomly generated TPM password that has been assigned to your computer:
2686 <message name=
"IDS_EULA_TPM_KEY_DESCRIPTION_POWERWASH" desc=
"Dialog box text in case TPM is already in owned state">
2687 The randomly generated TPM password is not available. This is normal after a Powerwash.
2689 <message name=
"IDS_EULA_TPM_WAIT" desc=
"Dialog box text">
2690 The TPM is being set up. Please be patient; this may take a few minutes.
2692 <message name=
"IDS_EULA_RLZ_DESCRIPTION" desc=
"Dialog box text">
2693 Your computer also comes with
<ph name=
"SHORT_PRODUCT_NAME">$
1<ex>Chrome
</ex></ph>'s RLZ library built in. RLZ assigns a non-unique, non-personally identifiable tag to measure the searches and
<ph name=
"SHORT_PRODUCT_NAME">$
1<ex>Chrome
</ex></ph> usage driven by a particular promotional campaign. These labels sometimes appear in Google Search queries in
<ph name=
"PRODUCT_NAME">$
2<ex>Google Chrome
</ex></ph>.
2695 <message name=
"IDS_EULA_RLZ_ENABLE" desc=
"Check box text for enabling RLZ tracking on TPM/RLZ info dialog.">
2696 Enable RLZ tracking on
<ph name=
"SHORT_PRODUCT_OS_NAME">$
1<ex>Chrome OS
</ex></ph>.
2698 <message name=
"IDS_EULA_TPM_BUSY" desc=
"Message bubble text">
2699 TPM is being prepared, please wait (this may take a few minutes)...
2701 <message name=
"IDS_EULA_TPM_DISABLED" desc=
"Tooltip text describing why 'System security setting' link is disabled.">
2702 Trusted Platform Module (TPM) chip is disabled or absent.
2705 <message name=
"IDS_RESET_SCREEN_WARNING_MSG" desc=
"Warning text shown on reset screen above the exclamation icon.">
2706 Reset this
<ph name=
"IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$
1<ex>Chrome
</ex></ph> device
2708 <message name=
"IDS_RESET_SCREEN_WARNING_POWERWASH_MSG" desc=
"Warning text shown on reset screen below the exclamation icon.">
2709 Powerwash to reset your
<ph name=
"IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$
1<ex>Chrome
</ex></ph> device to be just like new.
2711 <message name=
"IDS_RESET_SCREEN_WARNING_POWERWASH_AND_ROLLBACK_MSG" desc=
"Warning text shown on reset screen below the exclamation icon.">
2712 Powerwash your
<ph name=
"IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$
1<ex>Chrome
</ex></ph> device and return to the previous version.
2714 <message name=
"IDS_RESET_SCREEN_WARNING_DETAILS_DATA" desc=
"Additional warning text shown on reset screen below the main warning.">
2715 All user accounts and local data will be removed.
2717 <message name=
"IDS_RESET_SCREEN_RESTART_MSG" desc=
"Text shown on reset screen below warning messages if device needs extra restart before powerwash.">
2718 A restart is required to begin the Powerwash process. After restart you will be asked to confirm that you want to proceed.
2720 <message name=
"IDS_RESET_SCREEN_ROLLBACK_OPTION" desc=
"Checkbox label for rollback option of powerwash process. Is shown on reset screen.">
2721 Also return to the previously installed version of
<ph name=
"IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$
1<ex>Chrome
</ex></ph>.
2723 <message name=
"IDS_RESET_SCREEN_POWERWASH" desc=
"Powerwash button text">
2726 <message name=
"IDS_RESET_SCREEN_POWERWASH_AND_REVERT" desc=
"Powerwash+rollback button text">
2727 Powerwash and Revert
2729 <message name=
"IDS_RESET_SCREEN_PREPARING_REVERT_PROMISE" desc=
"Message shown on reset screen after user initiates powerwash with version revert while revert is prepared until reboot.">
2730 <ph name=
"IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$
1<ex>Chrome
</ex></ph> will restart and reset momentarily
2732 <message name=
"IDS_RESET_SCREEN_PREPARING_REVERT_SPINNER_MESSAGE" desc=
"Spinner message shown on reset screen after user initiates powerwash with version revert while revert is prepared until reboot.">
2733 Reverting to the previously installed version of
<ph name=
"IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$
1<ex>Chrome
</ex></ph>
2735 <message name=
"IDS_RESET_SCREEN_REVERT_ERROR" desc=
"Error message shown when revert was initiated but unavailable to be performed." meaning=
"Device reset screen revert option context.">
2736 Oops, something went wrong.
2738 <message name=
"IDS_RESET_SCREEN_REVERT_ERROR_EXPLANATION" desc=
"Error description shown when revert was initiated but unavailable to be performed.">
2739 <ph name=
"IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$
1<ex>Chrome
</ex></ph> is unable to revert to the previously installed version. Please try again to Powerwash your device.
2741 <message name=
"IDS_RESET_SCREEN_REVERT_ERROR_BUTTON" desc=
"Reset device dialog, error page, revert error while initiating it, button title.">
2744 <message name=
"IDS_RESET_SCREEN_POPUP_POWERWASH_TITLE" desc=
"Confirmational pop-up on top of reset device dialog. Pop-up title for powerwash.">
2747 <message name=
"IDS_RESET_SCREEN_POPUP_ROLLBACK_TITLE" desc=
"Confirmational pop-up on top of reset device dialog. Pop-up title for rollback.">
2748 Confirm Powerwash with return to previous version
2750 <message name=
"IDS_RESET_SCREEN_POPUP_POWERWASH_TEXT" desc=
"Confirmational pop-up on top of reset device dialog. Pop-up text for powerwash.">
2751 Your device will be reset and all user accounts and local data will be removed. This cannot be undone.
2753 <message name=
"IDS_RESET_SCREEN_POPUP_ROLLBACK_TEXT" desc=
"Confirmational pop-up on top of reset device dialog. Pop-up text for rollback.">
2754 Your device will be returned to the previously installed version of Chrome. All user accounts and local data will be removed. This cannot be undone.
2756 <message name=
"IDS_RESET_SCREEN_POPUP_CONFIRM_BUTTON" desc=
"Confirmational pop-up on top of reset device dialog. Confirm button text.">
2760 <message name=
"IDS_WRONG_HWID_SCREEN_HEADER" desc=
"Header of message shown on screen notifying about malformed hardware ID.">
2761 A factory error has been detected
2763 <message name=
"IDS_WRONG_HWID_SCREEN_MESSAGE_FIRST_PART" desc=
"Warning message shown on screen notifying about malformed hardware ID. First paragraph.">
2764 Unfortunately, your computer is configured with a malformed hardware ID. This prevents Chrome OS from updating with the latest security fixes and your computer
<ph name=
"BEGIN_BOLD">$
1</ph>may be vulnerable to malicious attacks
<ph name=
"END_BOLD">$
2</ph>.
2766 <message name=
"IDS_WRONG_HWID_SCREEN_MESSAGE_SECOND_PART" desc=
"Warning message shown on screen notifying about malformed hardware ID. Second paragraph.">
2767 Please contact your hardware manufacturer immediately to send your computer to a repair facility.
2769 <message name=
"IDS_WRONG_HWID_SCREEN_SKIP_LINK" desc=
"Text on link that skips warning about malformed hardware ID.">
2773 <message name=
"IDS_AUTO_ENROLLMENT_CHECK_SCREEN_HEADER" desc=
"Header of message only used for accessability label in the current design, notifying about pending auto-enrollment check completion.">
2774 Determining device configuration.
2776 <message name=
"IDS_AUTO_ENROLLMENT_CHECK_SCREEN_MESSAGE" desc=
"Warning message shown on screen notifying about pending auto-enrollment check completion.">
2777 Determining device configuration...
2780 <message name=
"IDS_TERMS_OF_SERVICE_SCREEN_HEADING" desc=
"Heading at the top of the Terms of Service screen.">
2781 <ph name=
"DOMAIN">$
1<ex>example.com
</ex></ph> Terms of Service
2783 <message name=
"IDS_TERMS_OF_SERVICE_SCREEN_CONTENT_HEADING" desc=
"Heading at the start of the the Terms of Service text.">
2784 <ph name=
"DOMAIN">$
1<ex>example.com
</ex></ph> Terms
2786 <message name=
"IDS_TERMS_OF_SERVICE_SCREEN_LOADING" desc=
"Message shown while the Terms of Service are being downloaded.">
2789 <message name=
"IDS_TERMS_OF_SERVICE_SCREEN_ERROR" desc=
"Error message shown when the Terms of Service could not be loaded.">
2790 Oops, something went wrong.
2792 <message name=
"IDS_TERMS_OF_SERVICE_SCREEN_TRY_AGAIN" desc=
"Message telling the user to try again later. Shown beneath the error message when the Terms of Service could not be loaded.">
2793 Please try again later.
2795 <message name=
"IDS_TERMS_OF_SERVICE_SCREEN_BACK_BUTTON" desc=
"Text of the back button on Terms of Service screen.">
2798 <message name=
"IDS_TERMS_OF_SERVICE_SCREEN_ACCEPT_BUTTON" desc=
"Text of the accept button on the Terms of Service screen.">
2801 <message name=
"IDS_OPTIONS_CONTROLLED_SETTING_OWNER" desc=
"Text displayed in the controlled settings bubble when a setting's value can be edited only by the owner.">
2802 This setting is managed by the device owner,
<ph name=
"OWNER_EMAIL">$
1<ex>john@google.com
</ex></ph>.
2804 <message name=
"IDS_OPTION_DISABLED_BY_POLICY" desc=
"Text displayed in the controlled settings bubble when a setting's value is enforced by enterprise policy.">
2805 This option is controlled by enterprise policy. Please contact your administrator for more information.
2807 <message name=
"IDS_OPTIONS_CONTROLLED_SETTING_SHARED" desc=
"Text displayed in the controlled settings bubble when a setting's value belongs to the primary user but can be edited.">
2808 This setting belongs to
<ph name=
"OWNER_EMAIL">$
1<ex>john@google.com
</ex></ph>.
2810 <message name=
"IDS_OPTIONS_CONTROLLED_SETTINGS_SHARED" desc=
"Text displayed in the controlled settings bubble when it is shown for a group of settings which belong to the primary user but can be edited.">
2811 These settings belong to
<ph name=
"OWNER_EMAIL">$
1<ex>john@google.com
</ex></ph>.
2813 <message name=
"IDS_OPTIONS_CONTROLLED_SETTING_SHARED_SCREEN_LOCK" desc=
"Text displayed in the controlled settings bubble for the screen lock option, indicating screen lock is enabled if it's set for any profile in a session.">
2814 Passwords are required for signed-in users, as one or more users has this setting turned on.
2816 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_SETTINGS_TITLE"
2817 desc=
"The title for the Chewing input settings dialog. Please note that 'Chewing' here is name of an input method and not 'an act of biting and grinding with the teeth'.">
2818 Chewing input settings
2820 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_SETTING_AUTO_SHIFT_CUR"
2821 desc=
"The checkbox label for a Chewing input method preference">
2822 Automatically move cursor to the next character
2824 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_SETTING_ADD_PHRASE_DIRECTION"
2825 desc=
"The checkbox label for a Chewing input method preference">
2826 Add phrases in front
2828 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_SETTING_EASY_SYMBOL_INPUT"
2829 desc=
"The checkbox label for a Chewing input method preference">
2832 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_SETTING_ESC_CLEAN_ALL_BUF"
2833 desc=
"The checkbox label for a Chewing input method preference">
2834 Esc cleans whole pre-edit buffer
2836 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_SETTING_FORCE_LOWER_CASE_ENGLISH"
2837 desc=
"The checkbox label for a Chewing input method preference">
2838 Ignore CapsLock status and input lowercase by default
2840 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_SETTING_PLAIN_ZHUYIN"
2841 desc=
"The checkbox label for a Chewing input method preference">
2842 Plain Zhuyin mode. Automatic candidate selection and related options
2843 are disabled or ignored.
2845 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_SETTING_PHRASE_CHOICE_REARWARD"
2846 desc=
"The checkbox label for a Chewing input method preference">
2847 Choose phrases from the back, without moving the cursor
2849 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_SETTING_SPACE_AS_SELECTION"
2850 desc=
"The checkbox label for a Chewing input method preference">
2851 Press Space to select the candidate
2853 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_SETTING_MAX_CHI_SYMBOL_LEN"
2854 desc=
"The label for a Chewing input method preference">
2855 Maximum Chinese characters in pre-edit buffer, including inputing Zhuyin
2858 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_SETTING_CAND_PER_PAGE"
2859 desc=
"The label for a Chewing input method preference">
2860 Number of candidates to display per page
2863 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_KEYBOARD_TYPE"
2864 desc=
"The combobox description for the Chewing keyboard type">
2867 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_KEYBOARD_TYPE_DEFAULT"
2868 desc=
"The combobox value for the Chewing keyboard type">
2871 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_KEYBOARD_TYPE_HSU"
2872 desc=
"The combobox value for the Chewing keyboard type">
2875 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_KEYBOARD_TYPE_IBM"
2876 desc=
"The combobox value for the Chewing keyboard type">
2879 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_KEYBOARD_TYPE_GIN_YIEH"
2880 desc=
"The combobox value for the Chewing keyboard type">
2883 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_KEYBOARD_TYPE_ETEN"
2884 desc=
"The combobox value for the Chewing keyboard type">
2887 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_KEYBOARD_TYPE_ETEN26"
2888 desc=
"The combobox value for the Chewing keyboard type">
2891 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_KEYBOARD_TYPE_DVORAK"
2892 desc=
"The combobox value for the Chewing keyboard type">
2895 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_KEYBOARD_TYPE_DVORAK_HSU"
2896 desc=
"The combobox value for the Chewing keyboard type">
2899 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_KEYBOARD_TYPE_DACHEN_26"
2900 desc=
"The combobox value for the Chewing keyboard type">
2903 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_KEYBOARD_TYPE_HANYU"
2904 desc=
"The combobox value for the Chewing keyboard type">
2908 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_SEL_KEYS"
2909 desc=
"The combobox description for the Chewing selection keys">
2912 <message translateable=
"false"
2913 name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_SEL_KEYS_1234567890"
2914 desc=
"The combobox value for the Chewing selection keys">
2917 <message translateable=
"false"
2918 name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_SEL_KEYS_ASDFGHJKLS"
2919 desc=
"The combobox value for the Chewing selection keys">
2922 <message translateable=
"false"
2923 name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_SEL_KEYS_ASDFZXCV89"
2924 desc=
"The combobox value for the Chewing selection keys">
2927 <message translateable=
"false"
2928 name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_SEL_KEYS_ASDFJKL789"
2929 desc=
"The combobox value for the Chewing selection keys">
2932 <message translateable=
"false"
2933 name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_SEL_KEYS_AOEUSQJKIX"
2934 desc=
"The combobox value for the Chewing selection keys">
2937 <message translateable=
"false"
2938 name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_SEL_KEYS_AOEUHTNSID"
2939 desc=
"The combobox value for the Chewing selection keys">
2942 <message translateable=
"false"
2943 name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_SEL_KEYS_AOEUIDHTNS"
2944 desc=
"The combobox value for the Chewing selection keys">
2947 <message translateable=
"false"
2948 name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_SEL_KEYS_1234QWERAS"
2949 desc=
"The combobox value for the Chewing selection keys">
2952 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_HSU_SEL_KEY_TYPE"
2953 desc=
"The combobox description for the Hsu selection key type">
2954 Hsu's keyboard selection keys
2956 <message translateable=
"false"
2957 name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_HSU_SEL_KEY_TYPE_1"
2958 desc=
"The combobox value for the Hsu selection key type">
2961 <message translateable=
"false"
2962 name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_HSU_SEL_KEY_TYPE_2"
2963 desc=
"The combobox value for the Hsu selection key type">
2967 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_HANGUL_SETTINGS_TITLE"
2968 desc=
"The title for the Hangul input settings dialog">
2969 Hangul input settings
2971 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_HANGUL_SETTINGS_KEYBOARD_2_SET"
2972 desc=
"The keyboard layout name for Korean input. (Dubeol-sik)">
2975 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_HANGUL_SETTINGS_KEYBOARD_3_SET_FINAL"
2976 desc=
"The keyboard layout name for Korean input. (Sebeol-sik Final)">
2979 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_HANGUL_SETTINGS_KEYBOARD_3_SET_390"
2980 desc=
"The keyboard layout name for Korean input. (Sebeol-sik 390)">
2983 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_HANGUL_SETTINGS_KEYBOARD_3_SET_NO_SHIFT"
2984 desc=
"The keyboard layout name for Korean input. (Sebeol-sik No-shift)">
2987 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_HANGUL_SETTINGS_KEYBOARD_ROMAJA"
2988 desc=
"The keyboard layout name for Korean input. (Romaja)">
2991 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_PINYIN_SETTINGS_TITLE"
2992 desc=
"The title for the Pinyin input settings dialog">
2993 Pinyin input settings
2995 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_PINYIN_SETTING_CORRECT_PINYIN"
2996 desc=
"The checkbox label for a Pinyin input method preference">
2997 Automatically correct input
2999 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_PINYIN_SETTING_FUZZY_PINYIN"
3000 desc=
"The checkbox label for a Pinyin input method preference">
3001 Enable Fuzzy-Pinyin mode
3003 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_PINYIN_SETTING_SHIFT_SELECT_PINYIN"
3004 desc=
"The checkbox label for a Pinyin input method preference">
3005 Use left and right Shift keys to select
2nd and
3rd candidates
3007 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_PINYIN_SETTING_MINUS_EQUAL_PAGE"
3008 desc=
"The checkbox label for a Pinyin input method preference">
3009 Use - and = keys to page a candidate list
3011 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_PINYIN_SETTING_COMMA_PERIOD_PAGE"
3012 desc=
"The checkbox label for a Pinyin input method preference">
3013 Use , and . keys to page a candidate list
3015 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_PINYIN_SETTING_AUTO_COMMIT"
3016 desc=
"The checkbox label for a Pinyin input method preference">
3017 Auto-commit a string
3019 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_PINYIN_SETTING_DOUBLE_PINYIN"
3020 desc=
"The checkbox label for a Pinyin input method preference">
3021 Enable Double-Pinyin mode
3023 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_PINYIN_SETTING_INIT_CHINESE"
3024 desc=
"The checkbox label for a Pinyin input method preference">
3025 Initial input language is Chinese
3027 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_PINYIN_SETTING_INIT_FULL"
3028 desc=
"The checkbox label for a Pinyin input method preference">
3029 Initial character width is Full
3031 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_PINYIN_SETTING_INIT_FULL_PUNCT"
3032 desc=
"The checkbox label for a Pinyin input method preference">
3033 Initial punctuation width is Full
3035 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_PINYIN_SETTING_INIT_SIMPLIFIED_CHINESE"
3036 desc=
"The checkbox label for a Pinyin input method preference">
3037 Initial Chinese mode is Simplified Chinese
3040 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_PINYIN_DOUBLE_SCHEMA"
3041 desc=
"The combobox description for the double Pinyin schema">
3042 Double Pinyin schema
3044 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_PINYIN_DOUBLE_SCHEMA_MSPY"
3045 desc=
"The combobox value for the double Pinyin schema (might be non-translateable?)">
3048 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_PINYIN_DOUBLE_SCHEMA_ZRM"
3049 desc=
"The combobox value for the double Pinyin schema (might be non-translateable?)">
3052 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_PINYIN_DOUBLE_SCHEMA_ABC"
3053 desc=
"The combobox value for the double Pinyin schema (might be non-translateable?)">
3056 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_PINYIN_DOUBLE_SCHEMA_ZGPY"
3057 desc=
"The combobox value for the double Pinyin schema (might be non-translateable?)">
3060 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_PINYIN_DOUBLE_SCHEMA_PYJJ"
3061 desc=
"The combobox value for the double Pinyin schema (might be non-translateable?)">
3065 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_SETTINGS_TITLE"
3066 desc=
"The title for the Mozc Japanese input settings dialog">
3067 Japanese input settings
3069 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_PREEDIT_METHOD"
3070 desc=
"The combobox description for the Mozc input method preference">
3073 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_PREEDIT_METHOD_ROMAN"
3074 desc=
"The combobox value for the Mozc input method preference">
3077 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_PREEDIT_METHOD_KANA"
3078 desc=
"The combobox value for the Mozc input method preference">
3081 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_SESSION_KEYMAP"
3082 desc=
"The combobox description for the Mozc input method preference">
3085 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_SESSION_KEYMAP_ATOK"
3086 desc=
"The combobox value for the Mozc input method preference (might be non-translateable?)">
3089 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_SESSION_KEYMAP_MSIME"
3090 desc=
"The combobox value for the Mozc input method preference (might be non-translateable?)">
3093 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_SESSION_KEYMAP_KOTOERI"
3094 desc=
"The combobox value for the Mozc input method preference. When lang is ja, it should be written in Hiragana">
3097 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_PUNCTUATION_METHOD"
3098 desc=
"The combobox description for the Mozc input method preference">
3101 <message translateable=
"false"
3102 name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_PUNCTUATION_METHOD_KUTEN_TOUTEN"
3103 desc=
"The combobox value for the Mozc input method preference">
3106 <message translateable=
"false"
3107 name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_PUNCTUATION_METHOD_COMMA_PERIOD"
3108 desc=
"The combobox value for the Mozc input method preference">
3111 <message translateable=
"false"
3112 name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_PUNCTUATION_METHOD_KUTEN_PERIOD"
3113 desc=
"The combobox value for the Mozc input method preference">
3116 <message translateable=
"false"
3117 name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_PUNCTUATION_METHOD_COMMA_TOUTEN"
3118 desc=
"The combobox value for the Mozc input method preference">
3121 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_SYMBOL_METHOD"
3122 desc=
"The combobox description for the Mozc input method preference">
3125 <message translateable=
"false"
3126 name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_SYMBOL_METHOD_CORNER_BRACKET_MIDDLE_DOT"
3127 desc=
"The combobox value for the Mozc input method preference">
3128 「」・
3130 <message translateable=
"false"
3131 name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_SYMBOL_METHOD_SQUARE_BRACKET_SLASH"
3132 desc=
"The combobox value for the Mozc input method preference">
3133 []/
3135 <message translateable=
"false"
3136 name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_SYMBOL_METHOD_CORNER_BRACKET_SLASH"
3137 desc=
"The combobox value for the Mozc input method preference">
3138 「」/
3140 <message translateable=
"false"
3141 name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_SYMBOL_METHOD_SQUARE_BRACKET_MIDDLE_DOT"
3142 desc=
"The combobox value for the Mozc input method preference">
3143 []・
3145 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_SPACE_CHARACTER_FORM"
3146 desc=
"The combobox description for the Mozc input method preference">
3149 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_SPACE_CHARACTER_FORM_FUNDAMENTAL_INPUT_MODE"
3150 desc=
"The combobox value for the Mozc input method preference">
3153 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_SPACE_CHARACTER_FORM_FUNDAMENTAL_FULL_WIDTH"
3154 desc=
"The combobox value for the Mozc input method preference">
3157 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_SPACE_CHARACTER_FORM_FUNDAMENTAL_HALF_WIDTH"
3158 desc=
"The combobox value for the Mozc input method preference">
3161 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_HISTORY_LEARNING_LEVEL"
3162 desc=
"The combobox description for the Mozc input method preference">
3163 Adjust conversion based on previous input
3165 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_HISTORY_LEARNING_LEVEL_DEFAULT_HISTORY"
3166 desc=
"The combobox value for the Mozc input method preference">
3169 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_HISTORY_LEARNING_LEVEL_READ_ONLY"
3170 desc=
"The combobox value for the Mozc input method preference">
3171 Yes (don't record new data)
3173 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_HISTORY_LEARNING_LEVEL_NO_HISTORY"
3174 desc=
"The combobox value for the Mozc input method preference">
3177 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_SELECTION_SHORTCUT"
3178 desc=
"The combobox description for the Mozc input method preference">
3181 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_SELECTION_SHORTCUT_NO_SHORTCUT"
3182 desc=
"The combobox value for the Mozc input method preference">
3185 <message translateable=
"false"
3186 name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_SELECTION_SHORTCUT_SHORTCUT_123456789"
3187 desc=
"The combobox value for the Mozc input method preference">
3190 <message translateable=
"false"
3191 name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_SELECTION_SHORTCUT_SHORTCUT_ASDFGHJKL"
3192 desc=
"The combobox value for the Mozc input method preference">
3195 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_SHIFT_KEY_MODE_SWITCH"
3196 desc=
"The combobox description for the Mozc input method preference">
3197 Shift key mode switch
3199 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_SHIFT_KEY_MODE_SWITCH_OFF"
3200 desc=
"The combobox value for the Mozc input method preference">
3203 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_SHIFT_KEY_MODE_SWITCH_ASCII_INPUT_MODE"
3204 desc=
"The combobox value for the Mozc input method preference">
3207 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_SHIFT_KEY_MODE_SWITCH_KATAKANA_INPUT_MODE"
3208 desc=
"The combobox value for the Mozc input method preference">
3211 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_NUMPAD_CHARACTER_FORM"
3212 desc=
"The combobox description for the Mozc input method preference">
3215 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_NUMPAD_CHARACTER_FORM_NUMPAD_INPUT_MODE"
3216 desc=
"The combobox value for the Mozc input method preference">
3219 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_NUMPAD_CHARACTER_FORM_NUMPAD_FULL_WIDTH"
3220 desc=
"The combobox value for the Mozc input method preference">
3223 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_NUMPAD_CHARACTER_FORM_NUMPAD_HALF_WIDTH"
3224 desc=
"The combobox value for the Mozc input method preference">
3227 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_NUMPAD_CHARACTER_FORM_NUMPAD_DIRECT_INPUT"
3228 desc=
"The combobox value for the Mozc input method preference">
3231 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_INCOGNITO_MODE"
3232 desc=
"The checkbox label for a Mozc input method preference">
3233 Temporarily disable conversion personalization, history-based suggestions and user dictionary
3235 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_USE_AUTO_IME_TURN_OFF"
3236 desc=
"The checkbox label for a Mozc input method preference">
3237 Automatically switch to halfwidth
3239 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_USE_HISTORY_SUGGEST"
3240 desc=
"The checkbox label for a Mozc input method preference">
3243 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_USE_DICTIONARY_SUGGEST"
3244 desc=
"The checkbox label for a Mozc input method preference">
3245 Use system dictionary
3247 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_MOZC_SUGGESTIONS_SIZE"
3248 desc=
"The slider label for a Mozc input method preference">
3249 Maximum number of suggestions
3251 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CONFIGURE"
3252 desc=
"The label for the configure button for input methods">
3255 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_INPUT_METHOD"
3256 desc=
"The label for the section header for input methods">
3259 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_NO_INPUT_METHODS"
3260 desc=
"The label for languages with no Input Methods">
3261 This language doesn't have any input methods
3263 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_THIRD_PARTY_WARNING_TITLE"
3264 desc=
"The title showing in the warning dialog when enabling a 3rd party Input Method">
3265 Third party input method
3267 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_THIRD_PARTY_WARNING_MESSAGE"
3268 desc=
"The description showing in the warning dialog when enabling a 3rd party Input Method">
3269 This input method may be able to collect all the text you type, including personal data like passwords and credit card numbers. It comes from the extension
"<ph name=
"EXTENSION_NAME">$
1<ex>Google Input Tools extension
</ex></ph>". Use this input method?
3271 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_SIGN_OUT_BUTTON"
3272 desc=
"The label for the sign out button for changing UI language">
3275 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_PLEASE_ADD_ANOTHER_INPUT_METHOD"
3276 desc=
"Warning invoked when the user tries to remove the last input method">
3277 Please add another input method before removing this one.
3279 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_INPUT_METHOD_INSTRUCTIONS"
3280 desc=
"Explanatory message about how to select input methods">
3281 For text input, select a language to see available input methods.
3283 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_SWITCH_INPUT_METHODS_HINT"
3284 desc=
"Explanatory message about how to switch input methods">
3285 Press Alt+Shift to switch between input methods.
3287 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_SELECT_PREVIOUS_INPUT_METHOD_HINT"
3288 desc=
"Explanatory message about how to select the previous input method">
3289 Press Ctrl+Space to select the previous input method.
3291 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_INPUT_METHOD_EXTENSION_IME"
3292 desc=
"Label for extension IMEs">
3295 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_INPUT_METHOD_EXTENSION_DESCRIPTION"
3296 desc=
"Description of extension IMEs">
3297 Select which extension IMEs will be available in the language menu.
3299 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_M17N_TAMIL_PHONETIC"
3300 desc=
"The label for a Tamil input method">
3301 Tamil input method (Phonetic)
3303 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_M17N_TAMIL_INSCRIPT"
3304 desc=
"The label for a Tamil input method">
3305 Tamil input method (InScript)
3307 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_M17N_TAMIL_TAMIL99"
3308 desc=
"The label for a Tamil input method">
3309 Tamil input method (Tamil99)
3311 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_M17N_TAMIL_ITRANS"
3312 desc=
"The label for a Tamil input method">
3313 Tamil input method (itrans)
3315 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_M17N_TAMIL_TYPEWRITER"
3316 desc=
"The label for a Tamil input method">
3317 Tamil input method (Typewriter)
3319 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_M17N_STANDARD_INPUT_METHOD"
3320 desc=
"The label for a input method">
3321 Standard input method
3323 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_M17N_CHINESE_CANGJIE_INPUT_METHOD"
3324 desc=
"The label for the Chinese input method">
3325 Chinese input method (cangjie)
3327 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_M17N_CHINESE_QUICK_INPUT_METHOD"
3328 desc=
"The label for the Chinese input method">
3329 Chinese input method (quick)
3331 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_M17N_PERSIAN_ISIRI_2901_INPUT_METHOD"
3332 desc=
"The label for the Persian (Farsi) input method">
3333 Persian input method (ISIRI
2901 layout)
3335 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_M17N_THAI_KESMANEE_INPUT_METHOD"
3336 desc=
"The label for the Thai input method">
3337 Thai input method (Kesmanee keyboard)
3339 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_M17N_THAI_TIS820_INPUT_METHOD"
3340 desc=
"The label for the Thai input method">
3341 Thai input method (TIS-
820.2538 keyboard)
3343 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_M17N_THAI_PATTACHOTE_INPUT_METHOD"
3344 desc=
"The label for the Thai input method">
3345 Thai input method (Pattachote keyboard)
3347 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_M17N_VIETNAMESE_TCVN_INPUT_METHOD"
3348 desc=
"The label for the Vietnamese input method">
3349 Vietnamese input method (TCVN6064)
3351 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_M17N_VIETNAMESE_TELEX_INPUT_METHOD"
3352 desc=
"The label for the Vietnamese input method">
3353 Vietnamese input method (TELEX)
3355 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_M17N_VIETNAMESE_VIQR_INPUT_METHOD"
3356 desc=
"The label for the Vietnamese input method">
3357 Vietnamese input method (VIQR)
3359 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_M17N_VIETNAMESE_VNI_INPUT_METHOD"
3360 desc=
"The label for the Vietnamese input method">
3361 Vietnamese input method (VNI)
3363 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_INPUT_METHOD"
3364 desc=
"The label for the Chewing traditional Chinese input method">
3365 Chewing input method
3367 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_PINYIN_INPUT_METHOD"
3368 desc=
"The label for the Pinyin simplified Chinese input method">
3371 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_PINYIN_DV_INPUT_METHOD"
3372 desc=
"The label for the Pinyin simplified Chinese input method">
3373 Pinyin input method (for US Dvorak keyboard)
3375 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_JAPANESE_HANDWRITING_INPUT_METHOD"
3376 desc=
"The label for the Japanese handwriting input method">
3377 Handwriting input method for Japanese
3379 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_KOREAN_INPUT_METHOD"
3380 desc=
"The label for the Korean input method">
3383 <message name=
"IDS_OPTIONS_KEYBOARD_OVERLAY_TITLE"
3384 desc=
"The title for 'Keyboard settings' overlay">
3387 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_KEY_SEARCH_LABEL"
3388 desc=
"The label for 'Customize modifier keys' overlay">
3391 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_KEY_LEFT_CTRL_LABEL"
3392 desc=
"The label for 'Customize modifier keys' overlay">
3395 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_KEY_LEFT_ALT_LABEL"
3396 desc=
"The label for 'Customize modifier keys' overlay">
3399 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_KEY_CAPS_LOCK_LABEL"
3400 desc=
"The label for 'Customize modifier keys' overlay">
3403 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_KEY_DIAMOND_KEY_LABEL"
3404 desc=
"The label for 'Customize modifier keys' overlay">
3407 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_KEY_SEARCH"
3408 desc=
"The dropdown list item for 'Customize modifier keys' overlay">
3411 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_KEY_LEFT_CTRL"
3412 desc=
"The dropdown list item for 'Customize modifier keys' overlay">
3415 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_KEY_LEFT_ALT"
3416 desc=
"The dropdown list item for 'Customize modifier keys' overlay">
3419 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_KEY_VOID"
3420 desc=
"The dropdown list item for 'Customize modifier keys' overlay">
3423 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_KEY_CAPS_LOCK"
3424 desc=
"The dropdown list item for 'Customize modifier keys' overlay">
3427 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_KEY_ESCAPE"
3428 desc=
"The dropdown list item for 'Customize modifier keys' overlay">
3431 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_SEND_FUNCTION_KEYS"
3432 desc=
"The checkbox label for a setting to interpret the top-row keys as function keys instead.">
3433 Treat top-row keys as function keys
3435 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_SEND_FUNCTION_KEYS_DESCRIPTION"
3436 desc=
"A label describing how to use the top-row keys' original actions when the treat-as-function-keys setting is enabled.">
3437 Hold the Search key to switch the behavior of the top-row keys.
3439 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_AUTO_REPEAT_ENABLE"
3440 desc=
"The checkbox label for enabling keyboard auto-repeat.">
3443 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_AUTO_REPEAT_DELAY"
3444 desc=
"The label for the slider for the delay before auto-repeat begins. The delay is the amount of time a key must be held down before auto-repeating begins.">
3445 Delay before repeat:
3447 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_AUTO_REPEAT_DELAY_LONG"
3448 desc=
"The label for the beginning of the auto-repeat delay slider, representing a long delay.">
3451 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_AUTO_REPEAT_DELAY_SHORT"
3452 desc=
"The label for the end of the auto-repeat delay slider, representing a short delay.">
3455 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_AUTO_REPEAT_RATE"
3456 desc=
"The label for the slider for the auto-repeat rate. The rate is how many times a key repeats per second once auto-repeating has begun.">
3459 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_AUTO_REPEAT_RATE_SLOW"
3460 desc=
"The label for the beginning of the auto-repeat rate slider, representing a slow repeat rate.">
3463 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_AUTO_REPEAT_RATE_FAST"
3464 desc=
"The label for the end of the auto-repeat rate slider, representing a fast repeat rate.">
3467 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_CHANGE_LANGUAGE_AND_INPUT_SETTINGS"
3468 desc=
"The link to open 'Language and input settings' window.">
3469 Change language and input settings
3471 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_SHOW_KEYBOARD_SHORTCUTS"
3472 desc=
"The link to open the keyboard overlay.">
3473 View keyboard shortcuts
3475 <message name=
"IDS_OPTIONS_NO_POINTING_DEVICES" desc=
"Text shown when there is neither a touchpad nor a mouse.">
3476 No mouse or touchpad was detected.
3478 <message name=
"IDS_OPTIONS_POINTER_MOUSE_OVERLAY_TITLE" desc=
"The title for 'Pointer settings' overlay for Mouse only.">
3481 <message name=
"IDS_OPTIONS_POINTER_TOUCHPAD_OVERLAY_TITLE" desc=
"The title for 'Pointer settings' overlay for Touchpad only.">
3484 <message name=
"IDS_OPTIONS_POINTER_TOUCHPAD_MOUSE_OVERLAY_TITLE" desc=
"The title for 'Pointer settings' overlay for Touchpad and Mouse.">
3485 Touchpad and mouse settings
3487 <message name=
"IDS_OPTIONS_POINTER_OVERLAY_SECTION_TITLE_TOUCHPAD" desc=
"The title for 'Touchpad' section of the Pointer Settings overlay.">
3490 <message name=
"IDS_OPTIONS_POINTER_OVERLAY_SECTION_TITLE_MOUSE" desc=
"The title for 'Mouse' section of the Pointer Settings overlay.">
3493 <message name=
"IDS_STATUSBAR_SPOKEN_FEEDBACK_ENABLED" desc=
"The tooltip for the status bar button to indicate that spoken feedback has been enabled.">
3494 ChromeVox (spoken feedback) is enabled. Press Ctrl+Alt+Z to disable.
3496 <message name=
"IDS_STATUSBAR_DISABLE_SPOKEN_FEEDBACK" desc=
"The menu option to disable spoken feedback accessibility feature.">
3497 Disable ChromeVox (spoken feedback)
3499 <message name=
"IDS_STATUSBAR_NETWORK_DEVICE_ETHERNET" desc=
"Label for an ethernet network device.">
3502 <message name=
"IDS_STATUSBAR_NETWORK_DEVICE_WIFI" desc=
"Label for a wifi network device.">
3505 <message name=
"IDS_STATUSBAR_NETWORK_DEVICE_CELLULAR" desc=
"Label for a cellular network device.">
3508 <message name=
"IDS_NETWORK_TYPE_ETHERNET" desc=
"The ethernet network type.">
3511 <message name=
"IDS_NETWORK_TYPE_WIFI" desc=
"The wifi network type.">
3514 <message name=
"IDS_NETWORK_TYPE_WIMAX" desc=
"The wimax network type.">
3517 <message name=
"IDS_NETWORK_TYPE_BLUETOOTH" desc=
"The bluetooth network type.">
3520 <message name=
"IDS_NETWORK_TYPE_CELLULAR" desc=
"The cellular network type.">
3523 <message name=
"IDS_NETWORK_TYPE_VPN" desc=
"The vpn network type.">
3526 <message name=
"IDS_STATUSBAR_NETWORK_DEVICE_CONNECTING" desc=
"The network device status connecting.">
3529 <message name=
"IDS_STATUSBAR_NETWORK_DEVICE_CONNECTED" desc=
"The network device status connected.">
3532 <message name=
"IDS_STATUSBAR_NETWORK_DEVICE_DISCONNECTED" desc=
"The network device status disconnected.">
3535 <message name=
"IDS_STATUSBAR_NETWORK_DEVICE_NOT_CONFIGURED" desc=
"The network device status not configured.">
3538 <message name=
"IDS_STATUSBAR_NETWORK_DEVICE_DISABLED" desc=
"The network device status disabled.">
3541 <message name=
"IDS_STATUSBAR_NETWORK_DEVICE_ENABLE" desc=
"Enable the network device.">
3542 Enable
<ph name=
"NETWORKDEVICE">$
1<ex>Wifi
</ex></ph>
3544 <message name=
"IDS_STATUSBAR_NETWORK_DEVICE_DISABLE" desc=
"Disable the network device.">
3545 Disable
<ph name=
"NETWORKDEVICE">$
1<ex>Wifi
</ex></ph>
3547 <message name=
"IDS_STATUSBAR_NETWORK_DEVICE_STATUS" desc=
"The status of the network device.">
3548 <ph name=
"NETWORKDEVICE">$
1<ex>Wifi
</ex></ph>:
<ph name=
"STATUS">$
2<ex>Connecting
</ex></ph>
3550 <message name=
"IDS_STATUSBAR_NETWORK_MENU_ITEM_INDENT" desc=
"A menu item label with an indentation. For left-to-right languages, we use 3 spaces on the left.">
3551 '''
<ph name=
"LABEL">$
1<ex>Wifi SSID
</ex></ph>'''
3553 <message name=
"IDS_STATUSBAR_NETWORK_OPEN_PROXY_SETTINGS_DIALOG" desc=
"The menu item in the network menu button at login screen for opening the options dialog">
3556 <message name=
"IDS_STATUSBAR_NETWORK_MORE" desc=
"Message for last link in the network menu requesting more technical and less common stuff (proxy settings, IP and hardware addresses)">
3559 <message name=
"IDS_STATUSBAR_NETWORK_ADD_VPN" desc=
"In the network status menu, the text in Private networks submenu to add a private network.">
3560 Add private network...
3562 <message name=
"IDS_STATUSBAR_NETWORK_VIEW_ACCOUNT" desc=
"In the network status menu, the text of the top-up URL link.">
3565 <message name=
"IDS_STATUSBAR_NO_NETWORKS_MESSAGE" desc=
"No networks are available">
3566 No networks are available
3568 <message name=
"IDS_STATUSBAR_BATTERY_CHARGING_PERCENTAGE" desc=
"In the power menu button, this shows what percentage of battery is left when power supply is connected.">
3569 Charging battery:
<ph name=
"PRECENTAGE">$
1<ex>100</ex></ph>%
3571 <message name=
"IDS_STATUSBAR_BATTERY_USING_PERCENTAGE" desc=
"In the power menu button, this shows what percentage of battery is left when power supply is not connected.">
3572 Using battery:
<ph name=
"PRECENTAGE">$
1<ex>100</ex></ph>%
3574 <message name=
"IDS_STATUSBAR_NO_BATTERY" desc=
"In the power menu button, menu item label shown when there is no battery installed in the device.">
3577 <message name=
"IDS_STATUSBAR_BATTERY_TIME_UNTIL_FULL" desc=
"In the power menu button, this shows how much time until fully charged.">
3579 <ph name=
"HOUR">$
1<ex>2</ex></ph>:
<ph name=
"MINUTE">$
2<ex>30</ex></ph> until full
3581 <message name=
"IDS_STATUSBAR_BATTERY_TIME_UNTIL_EMPTY" desc=
"In the power menu button, this shows how much time until empty.">
3583 <ph name=
"HOUR">$
1<ex>2</ex></ph>:
<ph name=
"MINUTE">$
2<ex>30</ex></ph> remaining
3585 <message name=
"IDS_STATUSBAR_BATTERY_CALCULATING_TIME_UNTIL_FULL" desc=
"In the power menu button, this is the message the shows when we are calculating time until full.">
3587 Calculating time until full
3589 <message name=
"IDS_STATUSBAR_BATTERY_CALCULATING_TIME_UNTIL_EMPTY" desc=
"In the power menu button, this is the message the shows when we are calculating time until empty.">
3591 Calculating remaining time
3593 <message name=
"IDS_STATUSBAR_BATTERY_IS_CHARGED" desc=
"In the power menu button, the battery is charged message.">
3596 <message name=
"IDS_STATUSBAR_NETWORK_CONNECTING_TOOLTIP" desc=
"Tooltip for the network menu status bar icon when connecting to a network.">
3597 Connecting to
<ph name=
"NAME">$
1<ex>GoogleGuest
</ex></ph>
3599 <message name=
"IDS_STATUSBAR_NETWORK_CONNECTED_TOOLTIP" desc=
"Tooltip for the network menu status bar icon when connected to a network.">
3600 Connected to
<ph name=
"NAME">$
1<ex>GoogleGuest
</ex></ph>
3602 <message name=
"IDS_STATUSBAR_VOLUME_PERCENTAGE" desc=
"Tooltip for the volume button, shows the percentage of volume">
3603 Volume:
<ph name=
"PRECENTAGE">$
1<ex>100</ex></ph>%
3605 <message name=
"IDS_STATUSBAR_VOLUME_MUTE" desc=
"Tooltip for the volume button when muted">
3608 <message name=
"IDS_STATUSBAR_WINDOW_MAXIMIZE_TOOLTIP" desc=
"Tooltip for the layout mode button in the status bar when the window is unmaximized.">
3611 <message name=
"IDS_STATUSBAR_WINDOW_RESTORE_TOOLTIP" desc=
"Tooltip for the layout mode button in the status bar when the window is maximized.">
3614 <message name=
"IDS_VERSION_FIELD_PREFIX" desc=
"Display the OS version to the user.">
3617 <message name=
"IDS_PROXY_PAGE_TITLE_FORMAT" desc=
"The title of the proxy page for a specific network.">
3618 Network proxy for
<ph name=
"NETWORK_NAME">$
1<ex>Ethernet
</ex></ph>
3620 <message name=
"IDS_PROXY_CONFIG_TITLE" desc=
"The title of the basic proxy config.">
3623 <message name=
"IDS_PROXY_DIRECT_CONNECTION" desc=
"Radio used to tell it to just connect directly, not use a proxy.">
3624 Direct Internet connection
3626 <message name=
"IDS_PROXY_MANUAL_CONFIG" desc=
"Radio used to tell it to configure manually.">
3627 Manual proxy configuration
3629 <message name=
"IDS_PROXY_SAME_FORALL" desc=
"Radio used to tell it to use the same proxy.">
3630 Use the same proxy for all protocols
3632 <message name=
"IDS_PROXY_HTTP_PROXY" desc=
"Label for the http proxy box.">
3635 <message name=
"IDS_PROXY_HTTP_SECURE_HTTP_PROXY" desc=
"Label for the secure http proxy box.">
3638 <message name=
"IDS_PROXY_FTP_PROXY" desc=
"Label for the ftp proxy box.">
3641 <message name=
"IDS_PROXY_SOCKS_HOST" desc=
"Label for the SOCKS host box.">
3644 <message name=
"IDS_PROXY_AUTOMATIC" desc=
"Radio to select configuring from a URL.">
3645 Automatic proxy configuration
3647 <message name=
"IDS_PROXY_USE_AUTOCONFIG_URL" desc=
"Label for the checkbox that controls whether to use an autoconfiguration URL.">
3648 Use an autoconfiguration URL
3650 <message name=
"IDS_PROXY_ADD_HOST" desc=
"Label for the Add host button.">
3653 <message name=
"IDS_PROXY_REMOVE_HOST" desc=
"Label for the Remove host button.">
3656 <message name=
"IDS_PROXY_PORT" desc=
"Label for the Port box.">
3659 <message name=
"IDS_PROXY_BYPASS" desc=
"Label for the proxy bypass list.">
3660 Do not use the proxy settings for these hosts and domains:
3662 <message name=
"IDS_PROXY_WEB_PROXY_AUTO_DISCOVERY" desc=
"Label for the web proxy auto discovery url.">
3663 Web Proxy Auto Discovery URL
3666 <!-- Accessibility strings, to be spoken -->
3667 <message name=
"IDS_CHROMEOS_ACC_BUTTON" desc=
"Label indicating that a control is a pushbutton.">
3670 <message name=
"IDS_CHROMEOS_ACC_CHECKBOX_UNCHECKED" desc=
"Label indicating that a control is an unchecked check box.">
3673 <message name=
"IDS_CHROMEOS_ACC_CHECKBOX_CHECKED" desc=
"Label indicating that a control is a checked check box.">
3676 <message name=
"IDS_CHROMEOS_ACC_RADIO_UNSELECTED" desc=
"Label indicating that a control is an unselected radio button.">
3677 Unselected radio button
3679 <message name=
"IDS_CHROMEOS_ACC_RADIO_SELECTED" desc=
"Label indicating that a control is a selected radio button.">
3680 Selected radio button
3682 <message name=
"IDS_CHROMEOS_ACC_COMBOBOX" desc=
"Label indicating that a control is a combo box, a control that pops down a list of options to choose from.">
3685 <message name=
"IDS_CHROMEOS_ACC_LISTBOX" desc=
"Label indicating that a control is a list box, a control that shows a fixed list of options to choose from.">
3688 <message name=
"IDS_CHROMEOS_ACC_LINK" desc=
"Label indicating that a control is a clickable link.">
3691 <message name=
"IDS_CHROMEOS_ACC_MENU" desc=
"Label indicating that a control is a menu that will drop down to reveal options if you click on it.">
3694 <message name=
"IDS_CHROMEOS_ACC_TAB" desc=
"Label indicating that a control is one tab in a tabbed dialog or window.">
3697 <message name=
"IDS_CHROMEOS_ACC_TEXTBOX" desc=
"Label indicating that a control is an editable text box.">
3700 <message name=
"IDS_CHROMEOS_ACC_PASSWORDBOX" desc=
"Label indicating that a control is a secure editable text box for a password, where the keys you type will be obscured.">
3703 <message name=
"IDS_CHROMEOS_ACC_INDEX_OF_COUNT" desc=
"Phrase indicating that the current selected item is number INDEX out of a list of COUNT choices, for example if the list is A, B, C, D, E and the user has selected C the phrase would be '3 of 5'.">
3704 <ph name=
"INDEX">$
1<ex>3</ex></ph> of
<ph name=
"COUNT">$
2<ex>5</ex></ph>
3706 <message name=
"IDS_CHROMEOS_ACC_HAS_SUBMENU" desc=
"Phrase indicating that a menu item has a submenu.">
3709 <message name=
"IDS_CHROMEOS_ACC_SELECTED" desc=
"Phrase indicating that a control was selected or activated.">
3712 <message name=
"IDS_CHROMEOS_ACC_EXCLAMATION_POINT" desc=
"The name of the exclamation point character.">
3715 <message name=
"IDS_CHROMEOS_ACC_LEFT_PAREN" desc=
"The name of the left parenthesis character, abbreviated or shortened if possible.">
3718 <message name=
"IDS_CHROMEOS_ACC_RIGHT_PAREN" desc=
"The name of the left parenthesis character, abbreviated or shortened if possible.">
3721 <message name=
"IDS_CHROMEOS_ACC_SEMICOLON" desc=
"The name of the semicolon character.">
3724 <message name=
"IDS_CHROMEOS_ACC_COLON" desc=
"The name of the colon character.">
3727 <message name=
"IDS_CHROMEOS_ACC_QUOTE" desc=
"The name of the quotation mark character, abbreviated or shortened if possible.">
3730 <message name=
"IDS_CHROMEOS_ACC_COMMA" desc=
"The name of the comma character.">
3733 <message name=
"IDS_CHROMEOS_ACC_PERIOD" desc=
"The name of the period character.">
3736 <message name=
"IDS_CHROMEOS_ACC_SPACE" desc=
"The name of a space character.">
3739 <message name=
"IDS_CHROMEOS_ACC_TEXT_UNSELECTED" desc=
"A phrase to indicate to the user that text has been unselected.">
3742 <message name=
"IDS_CHROMEOS_ACC_USERNAME_LABEL" desc=
"Label for the username text field.">
3745 <message name=
"IDS_CHROMEOS_ACC_LOGIN_SIGNING_IN" desc=
"Status when signing in.">
3748 <message name=
"IDS_CHROMEOS_ACC_LOGIN_SIGNIN_OFFRECORD" desc=
"Status when signing in incognito.">
3751 <message name=
"IDS_CHROMEOS_ACC_LOGIN_SIGNIN_DEMOUSER" desc=
"Status when signing in the demo user.">
3754 <message name=
"IDS_CHROMEOS_ACC_LOGIN_SIGNIN_PUBLIC_ACCOUNT" desc=
"Status when signing in into a public account.">
3755 Entering public session.
3757 <message name=
"IDS_CHROMEOS_ACC_ACCOUNT_PICTURE" desc=
"Tooltip for the take account picture button.">
3761 <!-- Audio strings -->
3762 <message name=
"IDS_CHROMEOS_AUDIO_CRAS_DEVICE_AUTOMATIC" desc=
"Audio device name shown to the user when the proper device is automatically used.">
3766 <!-- Removable device notifications -->
3767 <message name=
"IDS_REMOVABLE_DEVICE_DETECTION_TITLE" desc=
"Text of notification message which is shown when user inserts removable device (SD card, USB key...)">
3768 Removable device detected
3770 <message name=
"IDS_REMOVABLE_DEVICE_NAVIGATION_MESSAGE" desc=
"Text of notification message to navigate users to Files.app. If user clicks a button in the notification, Files.app opens.">
3771 Explore the device's content in the Files app.
3773 <message name=
"IDS_REMOVABLE_DEVICE_NAVIGATION_BUTTON_LABEL" desc=
"Text of a button label in a notification to navigate users to FIles.app. If user clicks the button, Files.app opens.">
3776 <message name=
"IDS_REMOVABLE_DEVICE_HARD_UNPLUG_TITLE" desc=
"Text of notification message which is shown when user removes removable device (SD card, USB key...) without clicking the eject icon">
3777 You removed your device too soon!
3779 <message name=
"IDS_DEVICE_UNSUPPORTED_MESSAGE" desc=
"Text of notification message which is shown when user inserts removable device (SD card, USB key...)">
3780 Sorry, the device
<ph name=
"DEVICE_LABEL">$
1<ex>My SD card
</ex></ph> is not supported at this time.
3782 <message name=
"IDS_DEVICE_UNSUPPORTED_DEFAULT_MESSAGE" desc=
"Text of notification message which is shown when user inserts removable device (SD card, USB key...)">
3783 Sorry, your external storage device is not supported at this time.
3785 <message name=
"IDS_DEVICE_UNKNOWN_MESSAGE" desc=
"Text of notification message which is shown when user inserts removable device (SD card, USB key...)">
3786 Sorry, the device
<ph name=
"DEVICE_LABEL">$
1<ex>My SD card
</ex></ph> could not be recognized.
3788 <message name=
"IDS_DEVICE_UNKNOWN_BUTTON_LABEL" desc=
"Text of a button label in a notification to format the device. If user clicks the button, Files.app opens and focus on unknown the device.">
3791 <message name=
"IDS_DEVICE_UNKNOWN_DEFAULT_MESSAGE" desc=
"Text of notification message which is shown when user inserts removable device (SD card, USB key...)">
3792 Sorry, your external storage device could not be recognized.
3794 <message name=
"IDS_MULTIPART_DEVICE_UNSUPPORTED_MESSAGE" desc=
"Text of notification message which is shown when user inserts removable device (SD card, USB key...)">
3795 Sorry, at least one partition on the device
<ph name=
"DEVICE_LABEL">$
1<ex>MySDcard
</ex></ph> could not be mounted.
3797 <message name=
"IDS_MULTIPART_DEVICE_UNSUPPORTED_DEFAULT_MESSAGE" desc=
"Text of notification message which is shown when user inserts removable device (SD card, USB key...)">
3798 Sorry, at least one partition on your external storage device could not be mounted.
3800 <message name=
"IDS_EXTERNAL_STORAGE_DISABLED_MESSAGE" desc=
"Text of notification message which is shown when user inserts removable device but external storage is disabled by policy">
3801 Sorry, your administrator has disabled external storage on your account.
3803 <message name=
"IDS_DEVICE_HARD_UNPLUGGED_TITLE" desc=
"Text of notification title which is shown when user manually removes external storage without clicking the eject icon">
3804 Whoa, there. Be careful.
3806 <message name=
"IDS_DEVICE_HARD_UNPLUGGED_MESSAGE" desc=
"Text of notification message which is shown when user manually removes external storage without clicking the eject icon">
3807 In the future, be sure to eject your removable device in the Files app before unplugging it. Otherwise, you might lose data.
3810 <!-- Formatting device notifications -->
3811 <message name=
"IDS_FORMATTING_OF_DEVICE_PENDING_TITLE" desc=
"Title of notification message which is shown when formatting process of some device is in progress">
3814 <message name=
"IDS_FORMATTING_OF_DEVICE_FINISHED_TITLE" desc=
"Title of notification message which is shown when formatting process finshes">
3817 <message name=
"IDS_FORMATTING_OF_DEVICE_FAILED_TITLE" desc=
"Title of notification message which is shown when formatting process fails">
3820 <message name=
"IDS_FORMATTING_OF_DEVICE_PENDING_MESSAGE" desc=
"Text of notification message which is shown when formatting process of some device is in progress">
3821 The formatting process can take a couple of seconds. Please wait.
3823 <message name=
"IDS_FORMATTING_STARTED_FAILURE_MESSAGE" desc=
"Text of notification message which is shown when formatting process can not be started.">
3824 Could not start the formatting process.
3826 <message name=
"IDS_FORMATTING_FINISHED_SUCCESS_MESSAGE" desc=
"Text of notification message which is shown when formatting finishes without any errors.">
3827 Formatting finished successfully!
3829 <message name=
"IDS_FORMATTING_FINISHED_FAILURE_MESSAGE" desc=
"Text of notification message which is shown when there are some errors while formatting.">
3830 Aw, Snap! There was an error during formatting.
3833 <!-- ChromeOS GData synchronization notifications -->
3834 <message name=
"IDS_CHROMEOS_GDATA_SYNC_TITLE" desc=
"Title text of notification message which is shown when gdata sync is on progress.">
3837 <message name=
"IDS_CHROMEOS_GDATA_SYNC_FINISHED_FAILURE_TITLE" desc=
"Title text of notification message which is shown when there are some errors while gdata sync.">
3840 <message name=
"IDS_CHROMEOS_GDATA_SYNC_PROGRESS_MESSAGE" desc=
"Text of notification message which is shown when gdata file sync is on progress.">
3841 Syncing
<ph name=
"COUNT">$
1<ex>3</ex></ph> files...
3843 <message name=
"IDS_CHROMEOS_GDATA_SYNC_FINISHED_SUCCESS_MESSAGE" desc=
"Text of notification message which is shown when gdata sync finishes without any errors.">
3846 <message name=
"IDS_CHROMEOS_GDATA_SYNC_FINISHED_FAILURE_MESSAGE" desc=
"Text of notification message which is shown when there are some errors while gdata sync.">
3850 <!-- Cellular network technology description strings for ChromeOS -->
3851 <message name=
"IDS_CHROMEOS_NETWORK_CELLULAR_TECHNOLOGY_UNKNOWN" desc=
"Description of unknown cellular network technology. Shown under details on chrome:stettings/internet page.">
3855 <!-- Cellular network activation state description strings for ChromeOS -->
3856 <message name=
"IDS_CHROMEOS_NETWORK_ACTIVATION_STATE_ACTIVATED" desc=
"Description of state of activated cellular data plan. Shown under details on chrome:stettings/internet page.">
3859 <message name=
"IDS_CHROMEOS_NETWORK_ACTIVATION_STATE_ACTIVATING" desc=
"Description of state of currently activating cellular data plan. Shown under details on chrome:stettings/internet page.">
3862 <message name=
"IDS_CHROMEOS_NETWORK_ACTIVATION_STATE_NOT_ACTIVATED" desc=
"Description of state of unactivated cellular data plan. Shown under details on chrome:stettings/internet page.">
3865 <message name=
"IDS_CHROMEOS_NETWORK_ACTIVATION_STATE_PARTIALLY_ACTIVATED" desc=
"Description of state of partially activated cellular data plan state. Shown under details on chrome:stettings/internet page.">
3869 <!-- Cellular network roaming status description strings for ChromeOS -->
3870 <message name=
"IDS_CHROMEOS_NETWORK_ROAMING_STATE_HOME" desc=
"Description of cellular roaming status while connected to home network. Shown under details on chrome:stettings/internet page.">
3871 Home network, not roaming
3873 <message name=
"IDS_CHROMEOS_NETWORK_ROAMING_STATE_ROAMING" desc=
"Description of cellular roaming status while roaming. Shown under details on chrome:stettings/internet page.">
3877 <!-- Cellular network details -->
3878 <message name=
"IDS_CHROMEOS_NETWORK_STATE" desc=
"Label for network state field under in chrome://options/internet">
3881 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_CELLULAR_OPERATOR" desc=
"Label for cellular network operator name under chrome://options/internet">
3884 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_CELLULAR_OPERATOR_CODE" desc=
"Label for cellular network operator code under chrome://options/internet">
3887 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_CELLULAR_NETWORK_TECHNOLOGY" desc=
"Label for cellular network technology type under chrome://options/internet">
3890 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_CELLULAR_ACTIVATION_STATE" desc=
"Label for cellular network activation status under chrome://options/internet">
3893 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_CELLULAR_ROAMING_STATE" desc=
"Label for cellular network roaming status under chrome://options/internet">
3896 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_CELLULAR_RESTRICTED_POOL" desc=
"Label for cellular network restricted network access under chrome://options/internet">
3899 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_CELLULAR_ERROR_STATE" desc=
"Label for cellular network error details under chrome://options/internet">
3902 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_CELLULAR_MANUFACTURER" desc=
"Label for cellular network modem manufacturer under chrome://options/internet">
3903 Device manufacturer:
3905 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_CELLULAR_MODEL_ID" desc=
"Label for cellular network modem model under chrome://options/internet">
3908 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_CELLULAR_FIRMWARE_REVISION" desc=
"Label for cellular network modem firmware revision under chrome://options/internet">
3911 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_CELLULAR_HARDWARE_REVISION" desc=
"Label for cellular network modem hardware revision under chrome://options/internet">
3914 <message name=
"IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_CELLULAR_PRL_VERSION" desc=
"Label for cellular network modem PRL (Preferred Roaming List) version under chrome://options/internet">
3917 <message name=
"IDS_EXTENSIONS_ADD_KIOSK_APP_BUTTON" desc=
"Label of the button to bring up kiosk management overlay on chrome extensions page.">
3918 Manage kiosk applications...
3920 <message name=
"IDS_OPTIONS_KIOSK_OVERLAY_TITLE" desc=
"The title text of the kiosk settings overlay.">
3921 Manage Kiosk Applications
3923 <message name=
"IDS_OPTIONS_KIOSK_ADD_APP" desc=
"Label above the application id text input in the kiosk settings overlay.">
3924 Add kiosk application:
3926 <message name=
"IDS_OPTIONS_KIOSK_ADD_APP_HINT" desc=
"Placeholder hint in the application id text input in the kiosk settings overlay.">
3927 Enter application id or webstore URL.
3929 <message name=
"IDS_OPTIONS_KIOSK_ENABLE_AUTO_LAUNCH" desc=
"Text for a button that enables an application to auto launch on startup in the kiosk settings overlay.">
3932 <message name=
"IDS_OPTIONS_KIOSK_DISABLE_AUTO_LAUNCH" desc=
"Text for a button that disables an application to auto launch on startup in the kiosk settings overlay.">
3935 <message name=
"IDS_OPTIONS_KIOSK_AUTO_LAUNCH" desc=
"Text shows besides an application that is set to auto launch on start up in the kiosk settings overlay.">
3938 <message name=
"IDS_OPTIONS_KIOSK_INVALID_APP" desc=
"Text shows besides an application that is not valid in the kiosk settings overlay.">
3939 Invalid application.
3941 <message name=
"IDS_OPTIONS_KIOSK_DISABLE_BAILOUT_SHORTCUT_LABEL" desc=
"Label text for a checkbox to disable kiosk application launch bail out shortcut.">
3942 Permanently keep this device in kiosk mode.
3944 <message name=
"IDS_OPTIONS_KIOSK_DISABLE_BAILOUT_SHORTCUT_WARNING_BOLD" desc=
"Bold text of the warning dialog for disabling kiosk application launch bail out shortcut.">
3945 Are you sure you want to permanently keep this device in kiosk mode?
3947 <message name=
"IDS_OPTIONS_KIOSK_DISABLE_BAILOUT_SHORTCUT_WARNING_FORMAT" desc=
"Warning text of disabling kiosk application launch bail out shortcut.">
3948 The only way to undo this is to re-install
<ph name=
"IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME">$
1<ex>Chrome OS
</ex></ph>.
3950 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_LEARN_MORE" desc=
"The text of the learn more link on the keyboard overlay.">
3953 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_TITLE" desc=
"The title of the keyboard overlay.">
3956 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_INSTRUCTIONS" desc=
"The instructions for the keyboard overlay.">
3957 Hold Control, Alt, Shift, or Search to see keyboard shortcuts for those modifiers.
3959 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_INSTRUCTIONS_HIDE" desc=
"The instruction for hiding the keyboard overlay.">
3960 Type Ctrl+Alt+/ or Escape to hide
3962 <!-- BEGIN GENERATED KEYBOARD OVERLAY STRINGS -->
3963 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_LAST_SHELF_ITEM" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (Open the last shelf item).">
3966 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_LAST_TAB" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
3969 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_SHELF_ITEM_1" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (Open the shelf item at the specified position).">
3972 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_SHELF_ITEM_2" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (Open the shelf item at the specified position).">
3975 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_SHELF_ITEM_3" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (Open the shelf item at the specified position).">
3978 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_SHELF_ITEM_4" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (Open the shelf item at the specified position).">
3981 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_SHELF_ITEM_5" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (Open the shelf item at the specified position).">
3984 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_SHELF_ITEM_6" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (Open the shelf item at the specified position).">
3987 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_SHELF_ITEM_7" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (Open the shelf item at the specified position).">
3990 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_SHELF_ITEM_8" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (Open the shelf item at the specified position).">
3993 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_NEXT_TAB" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
3996 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_PREVIOUS_TAB" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
3999 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_TAB_1" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4002 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_TAB_2" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4005 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_TAB_3" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4008 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_TAB_4" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4011 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_TAB_5" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4014 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_TAB_6" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4017 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_TAB_7" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4020 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_TAB_8" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4023 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ADD_WWW_AND_COM_AND_OPEN_ADDRESS" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4024 Add www. and .com and open address
4026 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_BOOKMARK_ALL_TABS" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4029 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_BOOKMARK_CURRENT_PAGE" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4032 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_BOOKMARK_MANAGER" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (open the bookmark manager).">
4035 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_CENTER_WINDOW" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (center the window).">
4038 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_CLEAR_BROWSING_DATA_DIALOG" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4039 "Clear browsing data" dialog
4041 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_CLOSE_TAB" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4044 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_CLOSE_WINDOW" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4047 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_COPY" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4050 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_CUT" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4053 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_CYCLE_THROUGH_INPUT_METHODS" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4056 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_DECREASE_KEY_BRIGHTNESS" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (decrease the keyboard brightness).">
4057 Decrease key brightness
4059 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_DELETE" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (Delete).">
4062 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_DELETE_WORD" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4065 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_DEVELOPER_TOOLS" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4068 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_DOCK_WINDOW_LEFT" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (dock the window to the left).">
4071 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_DOCK_WINDOW_RIGHT" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (dock the window to the right).">
4074 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_DOM_INSPECTOR" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4077 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_DOWNLOADS" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4080 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_END" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (End).">
4083 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_F1" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (F1).">
4086 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_F10" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (F10).">
4089 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_F11" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (F11).">
4092 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_F12" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (F12).">
4095 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_F2" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (F2).">
4098 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_F3" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (F3).">
4101 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_F4" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (F4).">
4104 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_F5" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (F5).">
4107 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_F6" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (F6).">
4110 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_F7" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (F7).">
4113 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_F8" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (F8).">
4116 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_F9" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (F9).">
4119 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_FIND_PREVIOUS_TEXT" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4122 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_FIND_TEXT" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4125 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_FIND_TEXT_AGAIN" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4128 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_FOCUS_ADDRESS_BAR" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4131 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_FOCUS_ADDRESS_BAR_IN_SEARCH_MODE" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4132 Focus address bar for search
4134 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_FOCUS_BOOKMARKS" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4137 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_FOCUS_SHELF" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (focus the application shelf).">
4140 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_FOCUS_NEXT_PANE" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (switch focus to the next keyboard-accessible pane).">
4143 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_FOCUS_PREVIOUS_PANE" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (switch focus to the previous keyboard-accessible pane).">
4146 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_FOCUS_TOOLBAR" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4149 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_GO_BACK" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4152 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_GO_FORWARD" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4155 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_HELP" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4158 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_HISTORY" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4161 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_HOME" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (Home).">
4164 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_INCREASE_KEY_BRIGHTNESS" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (Increase the keyboard brightness).">
4165 Increase key brightness
4167 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_INPUT_UNICODE_CHARACTERS" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4168 Input Unicode characters
4170 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_INSERT" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (Insert).">
4173 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_JAVASCRIPT_CONSOLE" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4176 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_LOCK_SCREEN" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (lock the screen).">
4179 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_LOCK_SCREEN_OR_POWER_OFF" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4182 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_MAGNIFIER_DECREASE_ZOOM" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4185 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_MAGNIFIER_INCREASE_ZOOM" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4188 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_MAXIMIZE_WINDOW" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (maximize or restore the window).">
4191 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_MINIMIZE_WINDOW" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (minimize the window).">
4194 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_MIRROR_MONITORS" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (Mirror the monitors).">
4197 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_NEW_INCOGNITO_WINDOW" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4198 New incognito window
4200 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_NEW_TAB" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4203 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_NEW_TERMINAL" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (Open a new terminal tab).">
4206 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_NEW_WINDOW" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4209 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_NEXT_USER" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (Switch to next user).">
4212 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_NEXT_WINDOW" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (go to the next window).">
4215 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_NEXT_WORD" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (move the text cursor to the end of the next word).">
4218 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_OPEN" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (open a file).">
4221 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_OPEN_ADDRESS_IN_NEW_TAB" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4224 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_OPEN_FILE_MANAGER" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (Open the file manager).">
4227 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_OPEN_GOOGLE_CLOUD_PRINT" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (Opens the 'Google Cloud Print' dialog).">
4230 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_PAGE_DOWN" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (Page down).">
4233 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_PAGE_UP" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (Page up).">
4236 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_PASTE" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4239 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_PASTE_AS_PLAIN_TEXT" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4242 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_PREVIOUS_USER" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (Switch to previous user).">
4245 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_PREVIOUS_WINDOW" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (go to the previous window).">
4248 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_PREVIOUS_WORD" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (move the text cursor to the start of the previous word).">
4251 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_PRINT" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4254 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_RELOAD_CURRENT_PAGE" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4257 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_RELOAD_IGNORING_CACHE" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4258 Reload ignoring cache
4260 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_REOPEN_LAST_CLOSED_TAB" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4261 Reopen last-closed tab
4263 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_REPORT_ISSUE" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (report an issue).">
4266 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_RESET_SCREEN_ZOOM" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (reset the screen zoom).">
4269 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_RESET_ZOOM" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4272 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ROTATE_SCREEN" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (rotate the screen).">
4275 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_SAVE" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (save page as a file).">
4278 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_SCREENSHOT_REGION" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (take a screenshot of the selected region).">
4281 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_SCROLL_UP_ONE_PAGE" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4284 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_SELECT_ALL" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4287 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_SELECT_PREVIOUS_INPUT_METHOD" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4288 Previous input method
4290 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_SELECT_WORD_AT_A_TIME" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4291 Select
"word at a time"
4293 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_SHOW_MESSAGE_CENTER" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (Show the message center).">
4296 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_SHOW_STATUS_MENU" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (show the status menu).">
4299 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_SIGN_OUT" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4302 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_SWAP_PRIMARY_MONITOR" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (swap primary monitor).">
4303 Swap primary monitor
4305 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_TAKE_SCREENSHOT" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4308 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_TASK_MANAGER" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4311 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_TOGGLE_BOOKMARK_BAR" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4314 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_TOGGLE_CAPS_LOCK" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (enable or disable caps lock).">
4317 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_TOGGLE_CHROMEVOX_SPOKEN_FEEDBACK" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (enable or disable spoken feedback).">
4318 ChromeVox (spoken feedback)
4320 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_TOGGLE_PROJECTION_TOUCH_HUD" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4321 Projection touch HUD
4323 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_TOGGLE_SPEECH_INPUT" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (start or stop speech input).">
4326 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_UNDO" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4329 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_VIEW_KEYBOARD_OVERLAY" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4332 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_VIEW_SOURCE" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4335 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_WORD_MOVE" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4338 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ZOOM_IN" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4341 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ZOOM_OUT" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.">
4344 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ZOOM_SCREEN_IN" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (zoom in the screen).">
4347 <message name=
"IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ZOOM_SCREEN_OUT" desc=
"The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (zoom out the screen).">
4350 <!-- END GENERATED KEYBOARD OVERLAY STRINGS -->
4351 <if expr=
"lang == 'ja'">
4353 <if expr=
"lang != 'ja'">
4354 <message translateable=
"false" name=
"IDS_STATUSBAR_IME_JAPANESE_IME_STATUS_HIRAGANA" desc=
"">
4357 <message translateable=
"false" name=
"IDS_STATUSBAR_IME_JAPANESE_IME_STATUS_KATAKANA" desc=
"">
4361 <message name=
"IDS_STATUSBAR_IME_KOREAN_HANJA_INPUT_MODE" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode.">
4364 <message name=
"IDS_STATUSBAR_IME_KOREAN_HANGUL_INPUT_MODE" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode.">
4367 <message name=
"IDS_STATUSBAR_IME_CHINESE_PINYIN_TOGGLE_CHINESE_ENGLISH" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode.">
4368 Toggle Chinese/English mode
4370 <message name=
"IDS_STATUSBAR_IME_CHINESE_PINYIN_TOGGLE_FULL_HALF" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode.">
4371 Toggle full/half width mode
4373 <message name=
"IDS_STATUSBAR_IME_CHINESE_PINYIN_TOGGLE_FULL_HALF_PUNCTUATION" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode.">
4374 Toggle full/half width punctuation mode
4376 <message name=
"IDS_STATUSBAR_IME_CHINESE_PINYIN_TOGGLE_S_T_CHINESE" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode.">
4377 Toggle Simplified/Traditional Chinese mode
4380 <message name=
"IDS_STATUSBAR_IME_CHINESE_MOZC_CHEWING_ENGLISH_MODE" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode.">
4383 <message name=
"IDS_STATUSBAR_IME_CHINESE_MOZC_CHEWING_CHINESE_MODE" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode.">
4386 <message name=
"IDS_STATUSBAR_IME_CHINESE_MOZC_CHEWING_FULL_WIDTH_ENGLISH_MODE" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode.">
4390 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_JAPAN" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Japanese keyboard].">
4393 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_SLOVENIA" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Slovenian keyboard].">
4396 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_GERMANY" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [German keyboard].">
4399 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_GERMANY_NEO2" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [German Neo 2 keyboard].">
4402 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_ITALY" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Italian keyboard].">
4405 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_ESTONIA" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Estonian keyboard].">
4408 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_HUNGARY" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Hungarian keyboard].">
4411 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_POLAND" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Polish keyboard].">
4414 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_DENMARK" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Danish keyboard].">
4417 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_CROATIA" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Croatian keyboard].">
4420 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_BRAZIL" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Brazilian keyboard].">
4423 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_SERBIA" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Serbian keyboard].">
4426 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_CZECHIA" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Czech keyboard].">
4429 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_CZECHIA_QWERTY" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Czech QWERTY keyboard].">
4432 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_USA_DVORAK" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [US Dvorak keyboard].">
4435 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_USA_COLEMAK" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [US Colemak keyboard].">
4438 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_ROMANIA" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Romanian keyboard].">
4441 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_USA" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [US keyboard].">
4444 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_USA_EXTENDED" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [US extended keyboard].">
4447 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_USA_INTERNATIONAL" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [US international keyboard].">
4450 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_LITHUANIA" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Lithuanian keyboard].">
4453 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_UNITED_KINGDOM" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [UK keyboard].">
4456 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_UNITED_KINGDOM_DVORAK" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [UK Dvorak keyboard].">
4459 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_SLOVAKIA" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Slovakian keyboard].">
4462 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_RUSSIA" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Russian keyboard].">
4465 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_RUSSIA_PHONETIC" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Russian phonetic keyboard].">
4468 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_GREECE" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Greek keyboard].">
4471 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_BELGIUM" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Belgian keyboard].">
4474 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_BULGARIA" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Bulgarian keyboard].">
4477 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_BULGARIA_PHONETIC" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Bulgarian phonetic keyboard].">
4480 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_SWITZERLAND" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Swiss keyboard].">
4483 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_SWITZERLAND_FRENCH" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Swiss French keyboard].">
4486 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_TURKEY" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Turkish keyboard].">
4489 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_PORTUGAL" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Portuguese keyboard].">
4492 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_SPAIN" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Spanish keyboard].">
4495 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_FINLAND" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Finnish keyboard].">
4498 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_UKRAINE" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Ukrainian keyboard].">
4501 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_SPAIN_CATALAN" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Catalan keyboard].">
4504 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_FRANCE" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [French keyboard].">
4507 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_NORWAY" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Norwegian keyboard].">
4510 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_SWEDEN" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Swedish keyboard].">
4513 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_NETHERLANDS" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Dutch keyboard].">
4516 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_LATIN_AMERICAN" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Latin American keyboard].">
4519 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_LATVIA" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Latvian keyboard].">
4522 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_CANADA" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Canadian French keyboard].">
4525 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_CANADA_ENGLISH" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Canadian English keyboard].">
4528 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_ISRAEL" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Hebrew keyboard].">
4531 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_KOREA_104" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Korean keyboard].">
4534 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_ICELANDIC" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Icelandic keyboard].">
4537 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_CANADIAN_MULTILINGUAL" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Canadian Multilingual keyboard].">
4538 Canadian Multilingual
4540 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_GEORGIAN" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Georgian keyboard].">
4543 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_BELARUSIAN" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Belarusian keyboard].">
4546 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_ARMENIAN_PHONETIC" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Armenian Phonetic keyboard].">
4549 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_MONGOLIAN" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Mongolian keyboard].">
4552 <message name=
"IDS_STATUSBAR_LAYOUT_IRISH" desc=
"In the language menu button, this shows the input mode [Irish keyboard].">
4556 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_ARMENIAN_PHONETIC" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Armenian Phonetic keyboard].">
4557 Armenian Phonetic keyboard
4559 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_BELARUSIAN" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Belarusian keyboard].">
4562 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_BELGIAN" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Belgian keyboard].">
4565 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_BRAZILIAN" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Brazilian keyboard].">
4568 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_BULGARIAN" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Bulgarian keyboard].">
4571 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_BULGARIAN_PHONETIC" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Bulgarian Phonetic keyboard].">
4572 Bulgarian Phonetic keyboard
4574 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_CANADIAN_ENGLISH" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Canadian English keyboard].">
4575 Canadian English keyboard
4577 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_CANADIAN_FRENCH" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Canadian French keyboard].">
4578 Canadian French keyboard
4580 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_CANADIAN_MULTILINGUAL" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Canadian Multilingual keyboard].">
4581 Canadian Multilingual keyboard
4583 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_CATALAN" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Catalan keyboard].">
4586 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_CROATIAN" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Croatian keyboard].">
4589 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_CZECH" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Czech keyboard].">
4592 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_CZECH_QWERTY" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Czech QWERTY keyboard].">
4593 Czech QWERTY keyboard
4595 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_DANISH" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Danish keyboard].">
4598 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_ESTONIAN" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Estonian keyboard].">
4601 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_FINNISH" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Finnish keyboard].">
4604 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_FRENCH" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [French keyboard].">
4607 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_GEORGIAN" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Georgian keyboard].">
4610 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_GERMAN" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [German keyboard].">
4613 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_GERMAN_NEO_2" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [German NEO 2 keyboard].">
4614 German NEO
2 keyboard
4616 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_GREEK" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Greek keyboard].">
4619 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_HEBREW" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Hebrew keyboard].">
4622 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_HUNGARIAN" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Hungarian keyboard].">
4625 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_ICELANDIC" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Icelandic keyboard].">
4628 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_IRISH" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Irish keyboard].">
4631 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_ITALIAN" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Italian keyboard].">
4634 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_JAPANESE" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Japanese keyboard].">
4637 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_LATIN_AMERICAN" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Latin American keyboard].">
4638 Latin American keyboard
4640 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_LATVIAN" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Latvian keyboard].">
4643 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_LITHUANIAN" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Lithuanian keyboard].">
4646 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_MONGOLIAN" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Mongolian keyboard].">
4649 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_NORWEGIAN" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Norwegian keyboard].">
4652 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_POLISH" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Polish keyboard].">
4655 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_PORTUGUESE" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Portuguese keyboard].">
4658 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_ROMANIAN" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Romanian keyboard].">
4661 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_RUSSIAN" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Russian keyboard].">
4664 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_RUSSIAN_PHONETIC" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Russian Phonetic keyboard].">
4665 Russian Phonetic keyboard
4667 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_SERBIAN" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Serbian keyboard].">
4670 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_SLOVAKIAN" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Slovakian keyboard].">
4673 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_SLOVENIAN" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Slovenian keyboard].">
4676 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_SPANISH" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Spanish keyboard].">
4679 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_SWEDISH" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Swedish keyboard].">
4682 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_SWISS_FRENCH" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Swiss French keyboard].">
4683 Swiss French keyboard
4685 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_SWISS" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Swiss keyboard].">
4688 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_TURKISH" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Turkish keyboard].">
4691 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_UK_DVORAK" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [UK Dvorak keyboard].">
4694 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_UK" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [UK keyboard].">
4697 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_UKRAINIAN" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [Ukrainian keyboard].">
4700 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_US_COLEMAK" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [US Colemak keyboard].">
4703 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_US_DVORAK" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [US Dvorak keyboard].">
4706 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_US_EXTENDED" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [US Extended keyboard].">
4707 US Extended keyboard
4709 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_US_INTERNATIONAL" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [US International keyboard].">
4710 US International keyboard
4712 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_US" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this shows [US keyboard].">
4716 <message name=
"IDS_IME_NAME_INPUTMETHOD_ARRAY" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this is Array (\u884c\u5217) input method for Traditional Chinese.">
4719 <message name=
"IDS_IME_NAME_INPUTMETHOD_CANGJIE" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this is Cangjie input method for Tradition Chinese.">
4720 Cangjie input method
4722 <message name=
"IDS_IME_NAME_INPUTMETHOD_DAYI" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this is Dayi (\u5927\u6613) input method for Traditional Chinese.">
4725 <message name=
"IDS_IME_NAME_INPUTMETHOD_MOZC_JP" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this is Japanese input method for Japanese keyboard.">
4726 Google Japanese Input (for Japanese keyboard)
4728 <message name=
"IDS_IME_NAME_INPUTMETHOD_MOZC_US" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this is Japanese input method for US keyboard.">
4729 Google Japanese Input (for US keyboard)
4731 <message name=
"IDS_IME_NAME_INPUTMETHOD_PINYIN" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this is Pinyin input method for Simplified Chinese.">
4734 <message name=
"IDS_IME_NAME_INPUTMETHOD_QUICK" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this is Quick input method for Traditional Chinese.">
4737 <message name=
"IDS_IME_NAME_INPUTMETHOD_TRADITIONAL_PINYIN" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this is Pinyin input method for Traditional Chinese.">
4738 Traditional Pinyin input method
4740 <message name=
"IDS_IME_NAME_INPUTMETHOD_WUBI" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this is Wubi input method for Simplified Chinese.">
4743 <message name=
"IDS_IME_NAME_INPUTMETHOD_ZHUYIN" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this is Zhuyin input method for Traditional Chinese.">
4746 <message name=
"IDS_IME_NAME_INPUTMETHOD_HANGUL_2_SET" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this is Korean Hangul input method, 2 Set mode.">
4749 <message name=
"IDS_IME_NAME_INPUTMETHOD_HANGUL_3_SET_390" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this is Korean Hangul input method, 3 Set (390) mode.">
4752 <message name=
"IDS_IME_NAME_INPUTMETHOD_HANGUL_3_SET_FINAL" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this is Korean Hangul input method, 3 Set (Final) mode.">
4753 Hangul
3 Set (Final)
4755 <message name=
"IDS_IME_NAME_INPUTMETHOD_HANGUL_3_SET_NO_SHIFT" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this is Korean Hangul input method, 3 Set (No Shift) mode.">
4756 Hangul
3 Set (No Shift)
4758 <message name=
"IDS_IME_NAME_INPUTMETHOD_HANGUL_ROMAJA" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this is Korean Hangul input method, Romaja mode.">
4761 <message name=
"IDS_IME_NAME_INPUTMETHOD_HANGUL_AHNMATAE" desc=
"The input method name shows in system tray menu, this is Korean Hangul input method, Ahnmatae mode.">
4765 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_ARABIC" desc=
"The input method name shows in system tray menu.">
4768 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_BENGALI_PHONETIC" desc=
"The input method name shows in system tray menu.">
4769 Bengali keyboard (Phonetic)
4771 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_DEVANAGARI_PHONETIC" desc=
"The input method name shows in system tray menu.">
4772 Devanagari keyboard (Phonetic)
4774 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_ETHIOPIC" desc=
"The input method name shows in system tray menu.">
4777 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_GUJARATI_PHONETIC" desc=
"The input method name shows in system tray menu.">
4778 Gujarati keyboard (Phonetic)
4780 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_KANNADA_PHONETIC" desc=
"The input method name shows in system tray menu.">
4781 Kannada keyboard (Phonetic)
4783 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_KHMER" desc=
"The input method name shows in system tray menu.">
4786 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_LAO" desc=
"The input method name shows in system tray menu.">
4789 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_MALAYALAM_PHONETIC" desc=
"The input method name shows in system tray menu.">
4790 Malayalam keyboard (Phonetic)
4792 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_MYANMAR" desc=
"The input method name shows in system tray menu.">
4795 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_MYANMAR_MYANSAN" desc=
"The input method name shows in system tray menu.">
4796 Myanmar Myansan keyboard
4798 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_NEPALI_INSCRIPT" desc=
"The input method name shows in system tray menu.">
4799 Nepali keyboard (InScript)
4801 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_NEPALI_PHONETIC" desc=
"The input method name shows in system tray menu.">
4802 Nepali keyboard (Phonetic)
4804 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_PERSIAN" desc=
"The input method name shows in system tray menu.">
4807 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_SINHALA" desc=
"The input method name shows in system tray menu.">
4810 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_SORANIKURDISH_AR" desc=
"The input method name shows in system tray menu.">
4811 Sorani Kurdish Arabic-based keyboard
4813 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_SORANIKURDISH_EN" desc=
"The input method name shows in system tray menu.">
4814 Sorani Kurdish English-based keyboard
4816 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_TAMIL_INSCRIPT" desc=
"The input method name shows in system tray menu.">
4817 Tamil keyboard (InScript)
4819 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_TAMIL_ITRANS" desc=
"The input method name shows in system tray menu.">
4820 Tamil keyboard (itrans)
4822 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_TAMIL_PHONETIC" desc=
"The input method name shows in system tray menu.">
4823 Tamil keyboard (Phonetic)
4825 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_TAMIL_TAMIL99" desc=
"The input method name shows in system tray menu.">
4826 Tamil keyboard (Tamil99)
4828 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_TAMIL_TYPEWRITER" desc=
"The input method name shows in system tray menu.">
4829 Tamil keyboard (Typewriter)
4831 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_TELUGU_PHONETIC" desc=
"The input method name shows in system tray menu.">
4832 Telugu keyboard (Phonetic)
4834 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_THAI_KEDMANEE" desc=
"The input method name shows in system tray menu.">
4835 Thai keyboard (Kedmanee)
4837 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_THAI_PATTACHOTE" desc=
"The input method name shows in system tray menu.">
4838 Thai keyboard (Pattachote)
4840 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_THAI_TIS" desc=
"The input method name shows in system tray menu.">
4841 Thai keyboard (TIS
820-
2531)
4843 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_VIETNAMESE_TCVN" desc=
"The input method name shows in system tray menu.">
4844 Vietnamese keyboard (TCVN)
4846 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_VIETNAMESE_TELEX" desc=
"The input method name shows in system tray menu.">
4847 Vietnamese keyboard (Telex)
4849 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_VIETNAMESE_VIQR" desc=
"The input method name shows in system tray menu.">
4850 Vietnamese keyboard (VIQR)
4852 <message name=
"IDS_IME_NAME_KEYBOARD_VIETNAMESE_VNI" desc=
"The input method name shows in system tray menu.">
4853 Vietnamese keyboard (VNI)
4856 <message name=
"IDS_IME_NAME_TRANSLITERATION_AM" desc=
"The input method name shows in system tray menu. Please translate only for 'transliteration'.">
4857 Transliteration (salam
→ ሰላም)
4859 <message name=
"IDS_IME_NAME_TRANSLITERATION_AR" desc=
"The input method name shows in system tray menu. Please translate only for 'transliteration'.">
4860 Transliteration (marhaban
← مرحبا)
4862 <message name=
"IDS_IME_NAME_TRANSLITERATION_BN" desc=
"The input method name shows in system tray menu. Please translate only for 'transliteration'.">
4863 Transliteration (namaskar
→ নমস্কার)
4865 <message name=
"IDS_IME_NAME_TRANSLITERATION_EL" desc=
"The input method name shows in system tray menu. Please translate only for 'transliteration'.">
4866 Transliteration (geia
→ γεια)
4868 <message name=
"IDS_IME_NAME_TRANSLITERATION_FA" desc=
"The input method name shows in system tray menu. Please translate only for 'transliteration'.">
4869 Transliteration (salam
← سلام)
4871 <message name=
"IDS_IME_NAME_TRANSLITERATION_GU" desc=
"The input method name shows in system tray menu. Please translate only for 'transliteration'.">
4872 Transliteration (namaste
→ નમસ્તે)
4874 <message name=
"IDS_IME_NAME_TRANSLITERATION_HE" desc=
"The input method name shows in system tray menu. Please translate only for 'transliteration'.">
4875 Transliteration (shalom
← שלום)
4877 <message name=
"IDS_IME_NAME_TRANSLITERATION_HI" desc=
"The input method name shows in system tray menu. Please translate only for 'transliteration'.">
4878 Transliteration (namaste
→ नमस्ते)
4880 <message name=
"IDS_IME_NAME_TRANSLITERATION_KN" desc=
"The input method name shows in system tray menu. Please translate only for 'transliteration'.">
4881 Transliteration (namaskaram
→ ನಮಸ್ಕಾರ)
4883 <message name=
"IDS_IME_NAME_TRANSLITERATION_ML" desc=
"The input method name shows in system tray menu. Please translate only for 'transliteration'.">
4884 Transliteration (namaskar
→ നമസ്കാരം)
4886 <message name=
"IDS_IME_NAME_TRANSLITERATION_MR" desc=
"The input method name shows in system tray menu. Please translate only for 'transliteration'.">
4887 Transliteration (namaste
→ नमस्कार)
4889 <message name=
"IDS_IME_NAME_TRANSLITERATION_NE" desc=
"The input method name shows in system tray menu. Please translate only for 'transliteration'.">
4890 Transliteration (namaste
→ नमस्ते)
4892 <message name=
"IDS_IME_NAME_TRANSLITERATION_OR" desc=
"The input method name shows in system tray menu. Please translate only for 'transliteration'.">
4893 Transliteration (mausam
→ ନମସ୍ତେ)
4895 <message name=
"IDS_IME_NAME_TRANSLITERATION_PA" desc=
"The input method name shows in system tray menu. Please translate only for 'transliteration'.">
4896 Transliteration (mausam
→ ਮੌਸਮ)
4898 <message name=
"IDS_IME_NAME_TRANSLITERATION_SA" desc=
"The input method name shows in system tray menu. Please translate only for 'transliteration'.">
4899 Transliteration (namaste
→ नमस्ते)
4901 <message name=
"IDS_IME_NAME_TRANSLITERATION_SR" desc=
"The input method name shows in system tray menu. Please translate only for 'transliteration'.">
4902 Transliteration (zdravo
→ здраво)
4904 <message name=
"IDS_IME_NAME_TRANSLITERATION_TA" desc=
"The input method name shows in system tray menu. Please translate only for 'transliteration'.">
4905 Transliteration (vanakkam
→ வணக்கம்)
4907 <message name=
"IDS_IME_NAME_TRANSLITERATION_TE" desc=
"The input method name shows in system tray menu. Please translate only for 'transliteration'.">
4908 Transliteration (emandi
→ ఏమండీ)
4910 <message name=
"IDS_IME_NAME_TRANSLITERATION_TI" desc=
"The input method name shows in system tray menu. Please translate only for 'transliteration'.">
4911 Transliteration (selam
→ ሰላም)
4913 <message name=
"IDS_IME_NAME_TRANSLITERATION_UR" desc=
"The input method name shows in system tray menu. Please translate only for 'transliteration'.">
4914 Transliteration (salam
← سلام)
4917 <message name=
"IDS_LOGIN_ERROR_WHITELIST" desc=
"Couldn't sign in because user is not whitelisted.">
4918 You are not authorized to use this device. For sign-in permission contact the device owner.
4920 <message name=
"IDS_LOGIN_ERROR_AUTHENTICATING_2ND_TIME" desc=
"Couldn't sign in because password is invalid for the 2nd time">
4921 Sorry, your password still could not be verified. Note: if you changed your password recently, your new password will be applied once you sign out, please use the old password here.
4923 <message name=
"IDS_LOGIN_ERROR_AUTHENTICATING_2ND_TIME_SUPERVISED" desc=
"Supervised user couldn't sign in because password is invalid for the 2nd time">
4924 Sorry, your password could not be verified. The manager of this supervised user may have changed the password recently. If so, the new password will be applied the next time you sign in. Try using your old password.
4926 <message name=
"IDS_LOGIN_ERROR_PASSWORD_CHANGED" desc=
"Couldn't log in because password specified matched as old one, but not new one (online) - password change has been detected.">
4927 Your password has changed. Please try again with your new password.
4929 <message name=
"IDS_LOGIN_ERROR_RESTRICTED" desc=
"Couldn't log in because account is disabled/deleted or not signed up">
4930 Your account may have been deleted or disabled. Please sign out.
4932 <message name=
"IDS_LOGIN_ERROR_AUTHENTICATING_NEW" desc=
"Couldn't sign in because username or password invalid">
4933 Sorry, your email or password could not be verified. Please try again.
4935 <message name=
"IDS_LOGIN_ERROR_AUTHENTICATING_HOSTED" desc=
"Couldn't sign in because hosted account is used">
4936 Your account does not work on
<ph name=
"PRODUCT_NAME">$
1<ex>Google Chrome OS
</ex></ph>. Please contact your domain administrator or use a regular Google Account to sign in.
4938 <message name=
"IDS_LOGIN_ERROR_AUTHENTICATING_KIOSK" desc=
"Couldn't pass kiosk lock screen to configure network.">
4939 Sorry, your password could not be verified. Please try again.
4941 <message name=
"IDS_LOGIN_ERROR_OFFLINE_FAILED_NETWORK_NOT_CONNECTED" desc=
"Couldn't sign in because offline sign-in has failed and network is not connected">
4942 Sorry, your email or password could not be verified. Try connecting to a network first.
4944 <message name=
"IDS_LOGIN_ERROR_NO_NETWORK_LIBRARY" desc=
"Couldn't sign in because nework library couldn't be loaded">
4945 Can't access network library
4947 <message name=
"IDS_LOGIN_ERROR_KEYBOARD_SWITCH_HINT" desc=
"A hint text for the login and lock screens about layout switching">
4948 Hit Shift-Alt to switch keyboard layout.
4950 <message name=
"IDS_LOGIN_ERROR_CAPS_LOCK_HINT" desc=
"A hint text for the login and lock screens that Caps Lock is on">
4953 <message name=
"IDS_LOGIN_ERROR_CAPTIVE_PORTAL" desc=
"An error message shown when we suggest that user may be behind the captive portal.">
4954 Before signing in, please enter as Guest to activate the network
<ph name=
"NETWORK_ID">$
1<ex>Public Wifi
</ex></ph>
4956 <message name=
"IDS_LOGIN_ERROR_OWNER_REQUIRED" desc=
"Couldn't sign in because the machine is in policy safe mode and needs owner login">
4957 Sign-in has been restricted to the owner account only. Please reboot and sign in with the owner account. The machine will auto reboot in
30 seconds.
4959 <message name=
"IDS_LOGIN_ERROR_OWNER_KEY_LOST" desc=
"Couldn't sign in because the owner key has been lost, device settings corruption or incorrect local time.">
4960 Sign-in failed, please connect to the internet and try again.
4962 <message name=
"IDS_LOGIN_ERROR_TPM_FAILURE_TITLE" desc=
"Title of the screen notifying user about TPM error.">
4963 Something went wrong with signing in
4965 <message name=
"IDS_LOGIN_ERROR_TPM_FAILURE_REBOOT" desc=
"Suggestion to restart device in case of the TPM error.">
4966 Please restart your device to fix this error.
4968 <message name=
"IDS_LOGIN_ERROR_TPM_FAILURE_REBOOT_BUTTON" desc=
"Label on button that restarts device.">
4971 <message name=
"IDS_LOGIN_ERROR_TITLE" desc=
"A title of screen containing a message about login error, like proxy error or corruption of the local state.">
4972 Oops, something went wrong with signing in
4974 <message name=
"IDS_LOGIN_PROXY_ERROR_MESSAGE" desc=
"An offline message shown when a proxy error has appeared.">
4975 The sign-in page failed to load using the current proxy settings. Please
<ph name=
"GAIA_RELOAD_LINK_START">$
1<ex>>a
<</ex></ph>try to sign in again
<ph name=
"GAIA_RELOAD_LINK_END">$
2<ex>>/a
<</ex></ph>, or use different
<ph name=
"PROXY_SETTINGS_LINK_START">$
3<ex>>a
<</ex></ph>proxy settings
<ph name=
"PROXY_SETTINGS_LINK_END">$
4<ex>>/a
<</ex></ph>.
4977 <message name=
"IDS_LOGIN_CAPTIVE_PORTAL_WINDOW_TITLE" desc=
"Title of the window which is opened to sign in to the captive portal.">
4978 To use the network
<ph name=
"NETWORK_ID">$
1<ex>Adelaide Airport Wireless
</ex></ph>, first complete your connection to the Internet below.
4980 <message name=
"IDS_LOGIN_MAYBE_CAPTIVE_PORTAL_TITLE" desc=
"An offline message title shown when we suggest that user may be behind the captive portal.">
4981 Network not available
4983 <message name=
"IDS_LOGIN_MAYBE_CAPTIVE_PORTAL" desc=
"An offline message shown when we suggest that user may be behind the captive portal. Translation note: enter as Guest - could also be said enter as Guest user. Word user may be added to the translation if needed.">
4984 To use
<ph name=
"NETWORK_ID">$
1<ex>>b
<Public Wifi
>/b
<</ex></ph> you may first need to
<ph name=
"LINK_START">$
2<ex>>a
<</ex></ph>visit the network's sign-in page
<ph name=
"LINK_END">$
3<ex>>/a
<</ex></ph>, which will open automatically in a few seconds. If it doesn't happen, the network can't be used.
4986 <message name=
"IDS_LOGIN_MAYBE_CAPTIVE_PORTAL_PROXY" desc=
"An offline mssage shown when we suggest that user should configure the proxy.">
4987 If you are using a proxy server, check your proxy settings or
4988 contact your network administrator to check that the proxy
4989 server is working. If you don't believe you should be using a
4990 proxy server, adjust your
<ph name=
"LINK_START">$
1<ex>>a
<</ex></ph>proxy settings
<ph name=
"LINK_END">$
2<ex>>/a
<</ex></ph>.
4992 <message name=
"IDS_LOGIN_MAYBE_CAPTIVE_PORTAL_NETWORK_SELECT" desc=
"An offline message shown when we suggest that user may select other network.">
4993 You may also select another network.
4995 <message name=
"IDS_LOGIN_ERROR_CAPTIVE_PORTAL_NO_GUEST_MODE" desc=
"An error message shown when we suggest that user may be behind the captive portal but Guest mode is disabled.">
4996 Your password cannot be verified on this current network. Please select another network.
4998 <message name=
"IDS_NOTIFICATION_PANEL_TITLE" desc=
"Text for the title of the notification panel.">
5001 <message name=
"IDS_LOGIN_OFFLINE_TITLE" desc=
"Title of an offline message that shows up in OOBE sign-in screen.">
5002 You are currently offline
5004 <message name=
"IDS_LOGIN_OFFLINE_MESSAGE" desc=
"An offline message that shows up in OOBE sign-in screen.">
5005 Please connect to the Internet to sign in to your Chromebook.
5007 <message name=
"IDS_KIOSK_OFFLINE_MESSAGE" desc=
"An offline message that shows up when a kiosk app can't launch without network connectivity.">
5008 Please connect to the Internet to launch your app in kiosk mode.
5010 <message name=
"IDS_LOGIN_NETWORK_RESTORED_TITLE" desc=
"An message title shown when network connectivity is restored during kiosk app launch.">
5011 Network connectivity restored
5013 <message name=
"IDS_KIOSK_ONLINE_MESSAGE" desc=
"An message that shows up when a kiosk app is ready to launch after established network connectivity.">
5014 Your network connectivity is restored. Please select a different network or press 'Continue' button below to launch your kiosk app.
5016 <message name=
"IDS_UPDATE_OFFLINE_MESSAGE" desc=
"An offline message that shows up in the OOBE update screen.">
5017 Please connect to the Internet to update your Chromebook.
5019 <message name=
"IDS_LOGIN_AUTO_ENROLLMENT_OFFLINE_MESSAGE" desc=
"An offline message that shows in the error screen when auto-enrollment state failed to be downloaded.">
5020 Your Chromebook is unable to connect to the Internet using
<ph name=
"NETWORK_NAME">$
1<ex>Ethernet
</ex></ph>. Please choose another network.
<ph name=
"LEARN_MORE_LINK_START">$
2<ex>>a
<</ex></ph>Learn more
<ph name=
"LEARN_MORE_LINK_END">$
3<ex>>/a
<</ex></ph>
5022 <message name=
"IDS_UPDATE_PROXY_ERROR_MESSAGE" desc=
"An offline message that shows up when a proxy error has appeared in the OOBE update screen.">
5023 The update check failed using the current proxy settings. Please adjust your
<ph name=
"PROXY_SETTINGS_LINK_START">$
1<ex>>a
<</ex></ph>proxy settings
<ph name=
"PROXY_SETTINGS_LINK_END">$
2<ex>>/a
<</ex></ph>.
5025 <message name=
"IDS_ADD_USER" desc=
"Shown in login panel for adding new user to login screen.">
5028 <message name=
"IDS_LANGUAGES_MORE" desc=
"Main language list 'more' link. Expands all possible languages, not only the main ones.">
5031 <message name=
"IDS_LOGIN_POD_OWNER_USER" desc=
"Login screen user pod menu title for a user who owns the device.">
5032 <ph name=
"USER_NAME">$
1<ex>Ivan Arbuzov
</ex></ph> (owner)
5034 <message name=
"IDS_LOGIN_POD_REMOVE_USER" desc=
"Login screen user pod menu item text.">
5037 <message name=
"IDS_LOGIN_VERSION_LABEL_FORMAT" desc=
"Login screen version text format.">
5038 <ph name=
"PRODUCT_NAME">$
1<ex>Google Chrome
</ex></ph> <ph name=
"PRODUCT_VERSION">$
2<ex>15.0.0.0</ex></ph> (Platform
<ph name=
"PLATFORM_VERSION">$
3<ex>900.0-
11.09.01</ex></ph>)
<ph name=
"DEVICE_SERIAL_NUMBER">$
4<ex>SN:
123456789ABC
</ex></ph>
5040 <message name=
"IDS_DEVICE_OWNED_BY_NOTICE" desc=
"Text for notifications showing that this is managed device.">
5041 This device is managed by
<ph name=
"DOMAIN">$
1<ex>acmecorp.com
</ex></ph>.
5043 <message name=
"IDS_LOGIN_PUBLIC_ACCOUNT_INFO_FORMAT" desc=
"Template for text shown in the public account user pod, informing the user that this is a public, managed account.">
5044 Managed by
<ph name=
"DOMAIN">$
1<ex>yourdomain.com
</ex></ph>
5046 <message name=
"IDS_LOGIN_PUBLIC_ACCOUNT_SIGNOUT_REMINDER" desc=
"Text shown in the public account user pod, reminding the user to log out.">
5047 Your information will be removed when you sign out.
5049 <message name=
"IDS_LOGIN_PUBLIC_SESSION_LANGUAGE_AND_INPUT" desc=
"Link in public session pod that shows a section which allows the user to change the UI language and keyboard layout.">
5052 <message name=
"IDS_LOGIN_PUBLIC_ACCOUNT_ENTER" meaning=
"Label text for signing in." desc=
"Label text for the sign-in button in the public account user pod.">
5055 <message name=
"IDS_LOGIN_PUBLIC_ACCOUNT_ENTER_ACCESSIBLE_NAME" desc=
"Text to be spoken when focus is set to the sign-in button in the public account user pod.">
5056 Enter public session
5058 <message name=
"IDS_LOGIN_CONFIRM_KIOSK_DIAGNOSTIC_FORMAT" desc=
"Text to be shown on a dialog to confirm launching kiosk app in diagnostic mode.">
5059 Are you sure you want to launch
"<ph name="APP_NAME
">$1<ex>Kiosk App</ex></ph>" in diagnostic mode?
5061 <message name=
"IDS_LOGIN_GUEST_SIGNIN_FIX_NETWORK">
5062 You may also try to
<ph name=
"GUEST_SIGNIN_LINK_START">$
1<ex>>a
<</ex></ph>browse as guest
<ph name=
"GUEST_SIGNIN_LINK_END">$
2<ex>>/a
<</ex></ph> to fix this network error.
5064 <message name=
"IDS_LOGIN_CONNECTING_INDICATOR_TEXT" desc=
"A message to show telling the user that the device is attempting to re-connect to the network.">
5065 Connecting and verifying
<ph name=
"ANIMATED_ELLIPSIS">$
1<ex>...
</ex></ph>
5068 <!-- Idle warning dialog -->
5069 <message name=
"IDS_IDLE_WARNING_TITLE" desc=
"Title of the warning dialog shown when the user becomes idle and is about to get logged out.">
5070 Are you still there?
5072 <message name=
"IDS_IDLE_WARNING_LOGOUT_WARNING" desc=
"Content of the warning dialog shown when the user becomes idle and is about to get logged out.">
5073 If you keep doing nothing, you will be signed out in
<ph name=
"LOGOUT_TIME_LEFT">$
1<ex>5 seconds
</ex></ph>.
5075 <message name=
"IDS_KIOSK_APP_FAILED_TO_LAUNCH" desc=
"Generic error message used when a kiosk app fails to launch.">
5076 Darn, the kiosk application could not be launched.
5078 <message name=
"IDS_KIOSK_APP_ERROR_UNABLE_TO_MOUNT" desc=
"Error message used when a kiosk app fails to launch due to cryptohome error.">
5079 Kryptonite! The cryptohome for the kiosk application could not be mounted.
5081 <message name=
"IDS_KIOSK_APP_ERROR_UNABLE_TO_INSTALL" desc=
"Error message used when a kiosk app fails to launch due to install failure.">
5082 Kiosk application could not be installed.
5084 <message name=
"IDS_KIOSK_APP_ERROR_UNABLE_TO_DOWNLOAD" desc=
"Error message used when a kiosk app fails to launch due to crx file download failure.">
5085 Kiosk application could not be downloaded.
5087 <message name=
"IDS_KIOSK_APP_ERROR_UNABLE_TO_LAUNCH" desc=
"Error message used when a kiosk app fails to launch due to app launching failure.">
5088 Kiosk application could not be launched.
5090 <message name=
"IDS_KIOSK_APP_ERROR_USER_CANCEL" desc=
"Error message used when a kiosk app launch is canceled by user.">
5091 Kiosk application launch canceled.
5093 <message name=
"IDS_KIOSK_EXTERNAL_UPDATE_IN_PROGRESS" desc=
"Message shown on screen when the system is updating kiosk apps from usb stick.">
5094 Kiosk applications are being updated from usb stick, please wait. Do not remove the usb stick.
5096 <message name=
"IDS_KIOSK_EXTERNAL_UPDATE_NO_UPDATES" desc=
"Error message for no external extensions to update.">
5097 No kiosk apps with newer version are found on the usb stick, nothing to update. Please remove the usb stick.
5099 <message name=
"IDS_KIOSK_EXTERNAL_UPDATE_NO_MANIFEST" desc=
"Error message for external update manifest file not found.">
5100 Can't find kiosk external update manifest file on the usb stick, failed to update kiosk apps. Please remove the usb stick.
5102 <message name=
"IDS_KIOSK_EXTERNAL_UPDATE_INVALID_MANIFEST" desc=
"Error message for invalid external update manifest file from usb stick.">
5103 Found invalid kiosk external update manifest file on the usb stick, failed to update kiosk apps. Please remove the usb stick.
5105 <message name=
"IDS_KIOSK_EXTERNAL_UPDATE_COMPLETE" desc=
"Message shown on screen when the system completes updating kiosk apps from usb stick.">
5106 Kiosk app updating from usb stick is completed. Please remove the usb stick from the device.
5108 <message name=
"IDS_KIOSK_EXTERNAL_UPDATE_SUCCESSFUL_UPDATED_APPS" desc=
"Message shown for successfully updated kiosk apps.">
5109 The following kiosk apps have been updated, please reboot the device to complete the update process:
<ph name=
"updated_apps">$
1<ex>PrintApp
</ex></ph>.
5111 <message name=
"IDS_KIOSK_EXTERNAL_UPDATE_FAILED_UPDATED_APPS" desc=
"Message shown for failed updated kiosk apps.">
5112 The following kiosk apps have been failed for updating:
5114 <message name=
"IDS_KIOSK_EXTERNAL_UPDATE_BAD_CRX" desc=
"Error message for crx file unpacking failure.">
5115 Bad crx file, unpacking failed.
5117 <message name=
"IDS_KIOSK_EXTERNAL_UPDATE_SAME_OR_LOWER_APP_VERSION" desc=
"Error message for external extension is the same or lower version comparing to the existing one.">
5118 External extension is at the same or lower version comparing to the existing one.
5120 <message name=
"IDS_KIOSK_EXTERNAL_UPDATE_REQUIRE_HIGHER_BROWSER_VERSION" desc=
"Error message for external extension requires higher version of chrome to be installed.">
5121 The external extension requires chrome version
<ph name=
"MINIMUM_CHROME_VERSION">$
1<ex>1.0.0</ex></ph> or greater to be installed.
5123 <message name=
"IDS_KIOSK_EXTERNAL_UPDATE_CANNOT_INSTALL_IN_LOCAL_CACHE" desc=
"Error message for not being able to install kiosk external crx file in local cache.">
5124 Can't install
<ph name=
"EXTERNAL_CRX_FILE">$
1<ex>/media/usb/app_v2.crx
</ex></ph> in local cache.
5126 <message name=
"IDS_KIOSK_EXTERNAL_UPDATE_FAILED_COPY_CRX_TO_TEMP" desc=
"Error message for not being able to copy external crx file to a temp file.">
5127 Can't copy external crx file to
<ph name=
"TEMP_CRX_FILE">$
1<ex>/tmp/kiosk_update/app.crx
</ex></ph>.
5130 <!-- About Chrome page -->
5131 <message name=
"IDS_UPGRADE_BUTTON" desc=
"The button label to check for updates and apply (download and install) if found">
5132 Check for and apply updates
5134 <message name=
"IDS_UPGRADE_OFFLINE" desc=
"Status label: Currently offline">
5135 You are currently offline.
5137 <message name=
"IDS_UPGRADE_DISALLOWED" desc=
"Status label: Upgrade disallowed for the current network">
5138 You are currently connected to the
<ph name=
"NETWORK_TYPE">$
1<ex>cellular
</ex></ph> network.
5140 <message name=
"IDS_UPGRADE_NETWORK_LIST_CELLULAR_ALLOWED" desc=
"Status label: for updates you need to connect to an Ethernet, Wi-Fi or mobile data">
5141 To check for updates, please use Ethernet, Wi-Fi or mobile data.
5143 <message name=
"IDS_UPGRADE_NETWORK_LIST_CELLULAR_DISALLOWED" desc=
"Status label: for updates you need to connect to an Ethernet or Wi-Fi">
5144 To check for updates, please use Ethernet or Wi-Fi.
5148 <message name=
"IDS_GENIUS_APP_NAME" desc=
"Name of the genius app in the app shelf">
5151 <message name=
"IDS_GENIUS_APP_DESCRIPTION" desc=
"Description of the genius app in the app shelf">
5152 Get help with your Chrome device.
5154 <message name=
"IDS_FILEMANAGER_APP_NAME" desc=
"Name for the File Manager app.">
5157 <message name=
"IDS_FILEMANAGER_APP_DESCRIPTION" desc=
"Description for the File Manager app.">
5158 The Files app provides quick access to files that you've saved on Google Drive, external storage, or your Chrome OS device.
5161 <!-- HDCP verification UI -->
5162 <message name=
"IDS_PLATFORM_VERIFICATION_DIALOG_HEADLINE" desc=
"The label to describe what the dialog wants to confirm.">
5163 <ph name=
"DOMAIN">$
1<ex>example.com
</ex></ph> requires your device's identity to be verified, by Google, to determine eligibility for enhanced playback of protected media.
<ph name=
"LEARN_MORE">$
2<ex>Learn more
</ex></ph>.
5165 <message name=
"IDS_PLATFORM_VERIFICATION_DIALOG_ALLOW" desc=
"The button label to allow access of HD playback.">
5168 <message name=
"IDS_PLATFORM_VERIFICATION_DIALOG_DENY" desc=
"The button label to deny access of HD playback.">
5169 Disable on
<ph name=
"DOMAIN">$
1<ex>example.com
</ex></ph>
5172 <!-- Multi-profiles mode -->
5173 <message name=
"IDS_MULTIPROFILES_INTRO_HEADLINE" desc=
"Describes which feature multi-profiles intro dialog presents.">
5176 <message name=
"IDS_MULTIPROFILES_INTRO_MESSAGE" desc=
"Content of the multi-profiles intro dialog shown when the user adds another user in multi-profiles mode.">
5177 This feature allows you to access quickly any signed-in user without requiring a password.
5179 <message name=
"IDS_MULTIPROFILES_INTRO_EXPLANATION" desc=
"Content of the multi-profiles intro dialog shown when the user adds another user in multi-profiles mode.">
5180 Only use this feature with accounts you trust.
5182 <message name=
"IDS_MULTIPROFILES_INTRO_NOSHOW_AGAIN" desc=
"In multi-profiles intro dialog, text for no-show-again option.">
5183 Got it, don't show me this again.
5185 <message name=
"IDS_MULTIPROFILES_SESSION_ABORT_HEADLINE" desc=
"Describes that the current multi profile session ends because one user left.">
5186 Multiple sign-in has been disallowed for a user in this session
5188 <message name=
"IDS_MULTIPROFILES_SESSION_ABORT_MESSAGE" desc=
"Content of the description that the current multi profile session ended because one user left.">
5189 An administrator has disallowed multiple sign-in for
<ph name=
"USER_EMAIL">$
1<ex>john@google.com
</ex></ph>.
5190 All users must sign out to continue.
5192 <message name=
"IDS_MULTIPROFILES_SESSION_ABORT_BUTTON_LABEL" desc=
"Button label for the button in the multi profile session ended because one user left dialog.">
5196 <!-- First-run tutorial -->
5197 <message name=
"IDS_FIRST_RUN_GREETING_STEP_HEADER" desc=
"Greeting message shown as header of the first dialog of first-run tutorial.">
5198 Howdy,
<ph name=
"USER_GIVEN_NAME">$
1<ex>John
</ex></ph>.
5200 <message name=
"IDS_FIRST_RUN_GREETING_STEP_HEADER_GENERAL" desc=
"Greeting message shown as header of the first dialog of first-run tutorial in case when we don't know user's given name.">
5203 <message name=
"IDS_FIRST_RUN_GREETING_STEP_TEXT_1" desc=
"First part of message shown on the first dialog of firsr-run tutorial.">
5204 Welcome to the
<ph name=
"SHORT_PRODUCT_NAME">$
1<ex>Chrome
</ex></ph> family. This is no ordinary computer.
5206 <message name=
"IDS_FIRST_RUN_GREETING_STEP_TEXT_2" desc=
"Second part of message shown on the first dialog of firsr-run tutorial.">
5207 This
<ph name=
"SHORT_PRODUCT_NAME">$
1<ex>Chrome
</ex></ph> device was designed to deliver the best experience of the web to you.
5209 <message name=
"IDS_FIRST_RUN_GREETING_STEP_BUTTON" desc=
"Text on the button located on the first dialog of first-run tutorial.">
5212 <message name=
"IDS_FIRST_RUN_APP_LIST_STEP_HEADER" desc=
"Header of the first-run bubble bubble pointing to application list button.">
5213 Play, edit, share, get stuff done.
5215 <message name=
"IDS_FIRST_RUN_APP_LIST_STEP_TEXT_1" desc=
"First part of message on the first-run tutorial bubble pointing to application list button.">
5216 Access all your apps from this handy launcher. Play games, video chat, listen to music, edit documents, or get more apps from the Chrome Web Store.
5218 <message name=
"IDS_FIRST_RUN_APP_LIST_STEP_TEXT_2" desc=
"Second part of message on the first-run tutorial bubble pointing to application list button. Part of the phrase "Access all your apps from this handy launcher. Play games, video chat, listen to music, edit documents, or get more apps from the Chrome Web Store. It's all here."">
5221 <message name=
"IDS_FIRST_RUN_TRAY_STEP_HEADER" desc=
"Header of the first-run tutorial bubble pointing to system tray bubble.">
5222 Hassle-free goodness.
5224 <message name=
"IDS_FIRST_RUN_TRAY_STEP_TEXT" desc=
"Text on the first-run tutorial bubble pointing to system tray bubble.">
5225 The status tray shows you the current state of your network, battery, and more.
5227 <message name=
"IDS_FIRST_RUN_HELP_STEP_HEADER" desc=
"Header of the first-run tutorial bubble pointing to help button in system tray.">
5228 Have fun! We're here for you.
5230 <message name=
"IDS_FIRST_RUN_HELP_STEP_TEXT_1" desc=
"First part of text shown on the first-run tutorial bubble pointing to help button in system tray.">
5231 Enjoy your
<ph name=
"SHORT_PRODUCT_NAME">$
1<ex>Chrome
</ex></ph> device. Questions? You can always get help by clicking the
"?" in the status tray.
5233 <message name=
"IDS_FIRST_RUN_HELP_STEP_TEXT_2" desc=
"Second part of text shown on the first-run tutorial bubble pointing to help button in system tray.">
5234 Want to discover more awesome features?
5236 <message name=
"IDS_FIRST_RUN_HELP_STEP_KEEP_EXPLORING_BUTTON" desc=
"Text on the button located in the first-run tutorial bubble pointing to help button is system tray. After click on the button tutorial finishes and help app opens.">
5239 <message name=
"IDS_FIRST_RUN_HELP_STEP_FINISH_BUTTON" desc=
"Text on the button located in the first-run tutorial bubble pointing to help button is system tray. After click on the button tutorial finishes.">
5242 <message name=
"IDS_FIRST_RUN_NEXT_BUTTON" desc=
"Text on the first-run tutorial button leading to next step of tutorial.">
5246 <!-- Charger replacement dialog -->
5247 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CHECK_CHARGER_TITLE" desc=
"Title on the check charger page">
5250 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CHECK_CHARGER_DAMAGE" desc=
"Text on check charger page describing the charger may be damaged">
5251 We've received a small number of user reports that some original HP Chromebook
11 chargers have been damaged due to overheating. To be safe, we're replacing all original chargers for free.
5253 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CHECK_ORIGNAL_CHARGER" desc=
"Text on check charger page asking users to check if they are using the original spring charger.">
5254 We'd like you to check if you're using one of the original chargers.
5256 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_WHERE_DEVICE_PURCHASED" desc=
"Text on check charger page asking user where the device is purchased">
5257 Where did you purchase this HP Chromebook
11?
5259 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CHECK_CHARGER_SELECT_CHARGER" desc=
"Tex on check charger page instructing user to select one of the charger matched the charger picture">
5260 Select the charger that's plugged in to your Chromebook now:
5262 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_SELECT_A_COUNTRY" desc=
"The text in the select country drop down box asking user to select a country">
5263 Please select a country
5265 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_US" desc=
"The text in the select country drop down as us">
5268 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CA" desc=
"The text in the select country drop down as canada">
5271 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_UK" desc=
"The text in the select country drop down as uk">
5274 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_AU" desc=
"The text in the select country drop down as australia">
5277 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_IRE" desc=
"The text in the select country drop down as ireland">
5280 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_NEXT_STEP" desc=
"Text on the button leading user to the next step">
5283 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CONFIRM_SAFE_CHARGER_TITLE" desc=
"Title on the confirm safe charger page">
5284 Your charger is up to date.
5286 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CONFIRM_SAFE_CHARGER_TO_GO" desc=
"Text on confirm user has a safe charger to go with">
5289 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_SAFE_CHARGER_CONFIRM_CHECKBOX_TEXT" desc=
"Text for confirming safe charger checkbox">
5290 I confirm I am using a charger with a green sticker on it.
5292 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_NO_MOPE_MESSAGE_SHOW" desc=
"Text for checkbox that user does not want the message be shown again">
5293 Do not show me this message again.
5295 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_PREVIOUS_STEP" desc=
"Text on the button that leads user back to the previous step">
5298 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_FINISH" desc=
"Text on the button that completes the UI flow and close the UI">
5301 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CHARGER_UPDATE_TITLE" desc=
"Title of charger update page.">
5302 Important update on your HP Chromebook
11
5304 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CHARGER_UPDATE_P1" desc=
"The first paragraph on the charger update page">
5305 With guidance and approval from the CPSC and other regulatory agencies, Google and HP are recalling the original charger for the HP Chromebook
11.
5307 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CHARGER_STOP_USING_RECALLED_CHARGER" desc=
"Text to ask users to stop using recalled charger">
5308 Please stop using the recalled charger.
5310 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CHARGER_UPDATE_P2" desc=
"The 2nd paragraph on the charger update page">
5311 If you purchased an HP Chromebook
11 before December
1,
2013, we'll mail you a free replacement charger. You will also receive a prepaid shipping package to return the original charger so that we can dispose of it properly.
5313 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CHARGER_UPDATE_FAQ" desc=
"Text about charger update FAQs">
5314 In the meantime, you may refer to the
<ph name=
"BEGIN_LINK"><a
class=
"link" href=
"#"></ph>FAQs
<ph name=
"END_LINK"></a
></ph> and continue to use your HP Chromebook
11 with any other certified micro-USB charger, for example one provided with a tablet or smartphone. We apologize again for the inconvenience. Your safety is a top priority.
5316 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CHARGER_ORDER_NEW_CHARGER" desc=
"Text of the radio button for ordering new charger">
5317 Please send me a new charger
5319 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CHARGER_NOT_ORDER_NEW_CHARGER" desc=
"Text of the radio button for not ordering new charger">
5320 I do not want to replace my recalled charger
5322 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CHARGER_CONIFRM_NOT_ORDER_CHARGER" desc=
"Text for checkbox that confirm user do not want to order new charger">
5323 I confirm that I do not want to receive a free replacement charger.
5325 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_ONLINE_ORDER_CONFIRMATION_TITLE" desc=
"Title of the online charger order form confirmation page">
5328 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_ONLINE_ORDER_CONFIRMATION_MESSAGE" desc=
"Text for the charger online order confirmation">
5329 We've received your information, and we're processing your request.
5331 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_FIND_MORE_INFORMATION" desc=
"Text for finding more information about the charger">
5332 In the meantime, you can find more info at
5334 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_FINISH_NOT_ORDER_CHARGER_TITLE" desc=
"Title of the finishing page for user choosing not to order new charger">
5335 OK, we won't ask you again
5337 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_FINISH_NOT_ORDER_CHARGER_P2" desc=
"Text of the 2nd paragraph for finishing not order charger page">
5338 You may refer to the
<ph name=
"BEGIN_LINK"><a
class=
"link" href=
"#"></ph>FAQs
<ph name=
"END_LINK"></a
></ph> and continue to use your HP Chromebook
11 with any other certified micro-USB charger, for example one provided with a tablet or smartphone. We apologize again for the inconvenience. Your safety is a top priority.
5340 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_FINISH_NOT_ORDER_CHARGER_MORE_INFO" desc=
"Text on for finishing not order charger page for user to look for more info befpre the more info link">
5341 You can find more info at
5343 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_OFFLINE_ORDER_TITLE" desc=
"Title of the offline charger order page">
5344 HP Chromebook
11 power charger request form
5346 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_OFFLINE_ORDER_P1" desc=
"1st paragraph of text on the offline charger order form">
5347 With guidance and approval from the CPSC and other regulatory agencies, Google and HP are recalling the original charger for the HP Chromebook
11.
5349 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_OFFLINE_ORDER_P2" desc=
"2nd paragraph of text on the offline charger order form">
5350 If you purchased an HP Chromebook
11 before December
1,
2013, we'll mail you a free replacement charger. You will also receive a prepaid shipping package to return the original charger so that we can dispose of it properly.
5352 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_OFFLINE_ORDER_CONFIRM" desc=
"Text for the check box that confirms user has ordered the charger offline">
5353 I have called the number and requested a replacement charger.
5355 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_TEXT_PRIVACY_POLICY" desc=
"Text refer to privacy policy">
5356 Refer to the
<ph name=
"BEGIN_LINK"><a
class=
"link" id=
"privacy-link" href=
"#"></ph>Privacy Policy
<ph name=
"END_LINK"></a
></ph> for more details on how we handle this information.
5358 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_OFFLINE_ORDER_PHONE_NUMBER" desc=
"Text for offline charger order phone numbers">
5359 Please call (
866)
628-
1371 (US), (
866)
628-
1372 (Canada), or
0800 026 0613 (UK) to request your free replacement charger.
5361 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CHARGER_STILL_BAD" desc=
"Title of the page warning user if they keep plug in bad charger.">
5362 Your order is being processed
5364 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CHARGER_ORDERED" desc=
"Text for telling user we see they already ordered a new charger.">
5365 We see that you've ordered a replacement charger.
5367 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CHARGER_MORE_INFO" desc=
"Text for fining more info for charger">
5368 You can find more info at
5370 <message name=
"IDS_CHARGER_REPLACEMENT_DIALOG_TITLE" desc=
"Title of the charger replacement UI dialg">
5374 <!-- Network portal notification -->
5375 <message name=
"IDS_FLAGS_NETWORK_PORTAL_NOTIFICATION_NAME" desc=
"Title for the flag to enable/disable notifications about captive portals.">
5376 Notifications about captive portals
5378 <message name=
"IDS_FLAGS_NETWORK_PORTAL_NOTIFICATION_DESCRIPTION" desc=
"Description for the flag to enable/disable notifications about captive portals.">
5379 If enabled, notification is displayed when device is connected to a network behind captive portal.
5381 <message name=
"IDS_PORTAL_DETECTION_NOTIFICATION_TITLE" desc=
"Title for the system notification that current network is behind captive portal">
5382 Action required to connect
5384 <message name=
"IDS_PORTAL_DETECTION_NOTIFICATION_MESSAGE" desc=
"Body of the system notification that current network is behind captive portal">
5385 To use
<ph name=
"NETWORK_ID">$
1<ex>Public Wifi
</ex></ph> you need to visit the network's login page. Click to go to login page.
5388 <!-- Locale Change Notification-->
5389 <message name=
"IDS_LOCALE_CHANGE_MESSAGE" desc=
"Message shown when locale was changed based on profile content.">
5390 Chrome's language has changed from
"<ph name="FROM_LOCALE
">$1<ex>Italian</ex></ph>" to
"<ph name="TO_LOCALE
">$2<ex>English (United States)</ex></ph>" after syncing your settings.
5392 <message name=
"IDS_LOCALE_CHANGE_REVERT_MESSAGE" desc=
"Link to revert a change.">
5393 Change back to
"<ph name="FROM_LOCALE
">$1<ex>Italian</ex></ph>" (requires sign-out)
5396 <!-- 3G data Notifications -->
5397 <message name=
"IDS_3G_NOTIFICATION_MESSAGE" desc=
"Text of the 3G data notification telling that 3G data is enabled.">
5398 Google Chrome will use mobile data if you're not connected to another network.
5401 <!-- chrome://mobilesetup strings -->
5402 <message name=
"IDS_MOBILE_SETUP_TITLE" desc=
"ChromeOS mobile device activation page title">
5403 Mobile data service management
5405 <message name=
"IDS_MOBILE_CONNECTING_HEADER" desc=
"Mobile connection page header while connecting to the provider">
5406 Connecting to
<ph name=
"PROVIDER_NAME">$
1<ex>Acme Mobile
</ex></ph>
5408 <message name=
"IDS_MOBILE_ERROR_HEADER" desc=
"Mobile connection page header when connection error occur">
5411 <message name=
"IDS_MOBILE_ACTIVATING_HEADER" desc=
"Message header when data service is being activated">
5412 Activating your mobile data service
5414 <message name=
"IDS_MOBILE_COMPLETED_HEADER" desc=
"Message header when data service is completed">
5417 <message name=
"IDS_MOBILE_PLEASE_WAIT" desc=
"Message user the header displayed while mobile plan is being activated">
5418 (this might take a few minutes)
5420 <message name=
"IDS_MOBILE_COMPLETED_TEXT" desc=
"Message when cellular data service activation or payment is completed">
5421 Your mobile data service is activated and ready to use
5423 <message name=
"IDS_MOBILE_CANCEL_ACTIVATION" desc=
"Message when user attempts to cancel cellular data service activation proces">
5424 Are you sure you want to cancel mobile data service setup process?
5426 <message name=
"IDS_MOBILE_NO_CONNECTION_HEADER" desc=
"Mobile page header when the network portal is not reachable due to no connection">
5427 Connect to Wi-Fi to begin
5429 <message name=
"IDS_MOBILE_INVALID_DEVICE_INFO_HEADER" desc=
"Mobile page header when the user tries to access mobile portal for a device with an invalid MDN">
5430 Please come back later
5433 <!-- About power UI display strings -->
5434 <message name=
"IDS_ABOUT_POWER_TITLE" desc=
"Title of the about:power page">
5437 <message name=
"IDS_ABOUT_POWER_SHOW_BUTTON" desc=
"Text on the 'Show' buttons of the about:power page">
5440 <message name=
"IDS_ABOUT_POWER_HIDE_BUTTON" desc=
"Text on the 'Hide' buttons of the about:power page">
5443 <message name=
"IDS_ABOUT_POWER_RELOAD_BUTTON" desc=
"Text on the 'Reload' buttons of the about:power page ">
5446 <message name=
"IDS_ABOUT_POWER_BATTERY_CHARGE_SECTION_TITLE" desc=
"Title for the battery charge related plots on the about:power page">
5449 <message name=
"IDS_ABOUT_POWER_BATTERY_CHARGE_PERCENTAGE_HEADER" desc=
"Header of the battery charge plot on the about:power page">
5450 Battery Charge Percentage
5452 <message name=
"IDS_ABOUT_POWER_BATTERY_DISCHARGE_RATE_HEADER" desc=
"Header of the battery discharge rate plot on the about:power page">
5453 Battery Discharge Rate in Watts (Negative value means battery is charging)
5455 <message name=
"IDS_ABOUT_POWER_DISCHARGE_RATE_LEGEND_TEXT" desc=
"Text to be displayed for the discharge rate legend entry of the discharge rate plot on the about:power page">
5456 Discharge Rate in Watts
5458 <message name=
"IDS_ABOUT_POWER_MOVING_AVERAGE_LEGEND_TEXT" desc=
"Text to be displayed for the moving average legend entry of the plots on the about:power page">
5461 <message name=
"IDS_ABOUT_POWER_BINNED_AVERAGE_LEGEND_TEXT" desc=
"Text to be displayed for the binned average legend entry of the plots on the about:power page">
5464 <message name=
"IDS_ABOUT_POWER_AVERAGE_OVER_TEXT" desc=
"Pre text to be displayed in the label of the moving average sample count.">
5467 <message name=
"IDS_ABOUT_POWER_AVERAGE_SAMPLES_TEXT" desc=
"Post text to be displayed in the label of the moving average sample count.">
5470 <message name=
"IDS_ABOUT_POWER_CPU_IDLE_SECTION_TITLE" desc=
"Title for the CPU idle state data section on the about:power page">
5473 <message name=
"IDS_ABOUT_POWER_CPU_IDLE_STATE_OCCUPANCY_PERCENTAGE" desc=
"Header for idle state plots on the about:power page">
5474 Idle State Occupancy Percentage
5476 <message name=
"IDS_ABOUT_POWER_CPU_FREQ_SECTION_TITLE" desc=
"Title for the CPU frequency state data section on the about:power page">
5477 Frequency State Data
5479 <message name=
"IDS_ABOUT_POWER_CPU_FREQ_STATE_OCCUPANCY_PERCENTAGE" desc=
"Header for frequency state plots on the about:power page">
5480 Frequency State Occupancy Percentage
5482 <message name=
"IDS_ABOUT_POWER_NOT_ENOUGH_DATA" desc=
"String to display on the plots of the about:power page when enough plot data is not available">
5483 Not enough data available yet.
5485 <message name=
"IDS_ABOUT_POWER_SYSTEM_SUSPENDED" desc=
"String to display on the plots of the about:power page for sleep duration">
5488 <message name=
"IDS_ABOUT_POWER_INVALID" desc=
"String to display on the plots of the about:power page for invalid data">
5491 <message name=
"IDS_ABOUT_POWER_OFFLINE" desc=
"String to display on the plots of the about:power page for offline CPUs">
5495 <!-- Strings for the "Chromebox for meeting" OOBE UI. -->
5496 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_DEVICE_REQUISITION_PROMPT_CANCEL" desc=
"Cancel button text in the device requisition poup.">
5499 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_DEVICE_REQUISITION_PROMPT_OK" desc=
"OK button text in the device requisition poup.">
5502 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_DEVICE_REQUISITION_PROMPT_TEXT" desc=
"Prompt shown in the device requisition prompt popup.">
5503 Use this device requisition when enrolling the device for enterprise management:
5505 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_DEVICE_REQUISITION_REMORA_PROMPT_TEXT" desc=
"Prompt shown in the device requisition remora prompt popup.">
5506 Are you sure you want to set up this device as a Chromebox for Meetings device?
5508 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_DEVICE_REQUISITION_SHARK_PROMPT_TEXT" desc=
"Prompt shown in the device requisition shark prompt popup.">
5509 Are you sure you want to set up this device as a
"Shark"?
5511 <message name=
"IDS_PAIRING_CONTROLLER_WELCOME" desc=
"Message shown on 'Chromebox for meetings' controller in the beginning of the setup process.">
5512 Welcome to Chromebox for meeting
5514 <message name=
"IDS_PAIRING_CONTROLLER_SEARCHING" desc=
"Message shown on 'Chromebox for meetings' controller when it is searching for host devices.">
5515 Searching for nearby Chromeboxes...
5517 <message name=
"IDS_PAIRING_NEED_HELP" desc=
"Text on the button launching help article about the 'Chromebox for meetings' setup process.">
5520 <message name=
"IDS_PAIRING_CONTROLLER_TROUBLE_CONNECTING" desc=
"Title of the the dialog giving an advice on how to improve a connection between a host and a controller during the 'Chromebox for meeting' setup process.">
5523 <message name=
"IDS_PAIRING_CONTROLLER_CONNECTING_ADVICE" desc=
"Text in the dialog giving an advice on how to improve a connection between a host and a controller during the 'Chromebox for meeting' setup process.">
5524 Please make sure that your Hotrod device is turned on and connected to a TV.
5526 <message name=
"IDS_PAIRING_CONTROLLER_ADVICE_GOT_IT" desc=
"Text on the confirmation button of the dialog giving an advice on how to improve a connection between a host and a controller during the 'Chromebox for meeting' setup process.">
5529 <message name=
"IDS_PAIRING_CONTROLLER_SELECT_TITLE" desc=
"Title of the list of nearby 'Chromebox for meeting' devices, that is shown on a controller device during a setup process.">
5530 Select a Chromebox to connect to
5532 <message name=
"IDS_PAIRING_CONTROLLER_CONNECT" desc=
"Text on the button initiating a connection to the choosen device. After a user pressed the button, text changes to 'Connecting...'.">
5535 <message name=
"IDS_PAIRING_CONTROLLER_CONNECTING" desc=
"Text on the button initiating a connection to the choosen device, after a user pressed it. The initial text is 'Connect'.">
5538 <message name=
"IDS_PAIRING_CONTROLLER_CONFIRMATION_TITLE" desc=
"Title of the page showing the confirmation code on a controller's screen during the 'Chromebox for meeting' setup process.">
5541 <message name=
"IDS_PAIRING_CONTROLLER_CONFIRMATION_QUESTION" desc=
"Text that is shown near 6-digit confirmation code on a controller's screen during the 'Chromebox for meeting' setup process.">
5542 Does this code appear on your Chromebox screen?
5544 <message name=
"IDS_PAIRING_CONTROLLER_REJECT_CODE" desc=
"Text on button, pressing which user reports that he doesn't see confirmation code on host screen.">
5547 <message name=
"IDS_PAIRING_CONTROLLER_ACCEPT_CODE" desc=
"Text on button, pressing which user reports that he sees confirmation code on host screen and code is correct.">
5550 <message name=
"IDS_PAIRING_CONTROLLER_UPDATE_TITLE" desc=
"Title of the controller's update page of the 'Chromebox for meeting' setup process.">
5553 <message name=
"IDS_PAIRING_CONTROLLER_UPDATE_TEXT" desc=
"Text on the controller's update page of the 'Chromebox for meeting' setup process.">
5554 In order to bring you the latest features, your Chromebox needs to update.
5556 <message name=
"IDS_PAIRING_CONTROLLER_CONNECTION_LOST_TITLE" desc=
"Title of the controller page which says that connection with host was lost during the 'Chromebox for meeting' setup process.">
5557 Connection to Chromebox lost
5559 <message name=
"IDS_PAIRING_CONTROLLER_CONNECTION_LOST_TEXT" desc=
"Text on the controller page which says that connection with host was lost during the 'Chromebox for meeting' setup process.">
5560 Lost connection to your Chromebox. Please move closer, or check your device while we try to reconnect.
5562 <message name=
"IDS_PAIRING_ENROLL_TITLE" desc=
"Title of the enroll page of the 'Chromebox for meeting' setup process.">
5563 Enroll in your organization
5565 <message name=
"IDS_PAIRING_CONTROLLER_ENROLL_TEXT_1" desc=
"First paragraph of text shown on the controller's enroll page of the 'Chromebox for meeting' setup process. Second paragraph is: 'This will only happen once, and your credentials will not be stored.'">
5566 Chromebox for meetings needs to know what domain it belongs to. This will require you to sign in to your account.
5568 <message name=
"IDS_PAIRING_CONTROLLER_ENROLL_TEXT_2" desc=
"Second paragraph of text shown on the controller's enroll page of the 'Chromebox for meeting' setup process. First paragraph is: 'Chromebox for meetings needs to know what domain it belongs to. This will require you to sign in to your account.'">
5569 This will only happen once, and your credentials will not be stored.
5571 <message name=
"IDS_PAIRING_CONTROLLER_CONTINUE" desc=
"Text on buttons leading to the next step of the 'Chromebox for meeting' setup process.">
5574 <message name=
"IDS_PAIRING_ENROLLMENT_IN_PROGRESS" desc=
"Message shown on enroll screens of the 'Chromebox for meeting' setup process.">
5575 Enrolling in
<ph name=
"BEGIN_BOLD"><strong
></ph><ph name=
"DOMAIN_NAME">$
1<ex>example.com
</ex></ph><ph name=
"END_BOLD"></strong
></ph>...
5577 <message name=
"IDS_PAIRING_ENROLLMENT_ERROR_TITLE" desc=
"Title of the page shown when enrollment attempt is failed during the 'Chromebox for meeting' setup process.">
5580 <message name=
"IDS_PAIRING_CONTROLLER_ENROLLMENT_ERROR_HOST_RESTARTS" desc=
"Text on the controller's page shown when enrollment attempt is failed during the 'Chromebox for meeting' setup process.">
5581 Please wait while your Chromebox restarts...
5583 <message name=
"IDS_PAIRING_CONTROLLER_SUCCESS_TITLE" desc=
"Title of the final controller's page shown when the 'Chromebox for meeting' setup process is finished.">
5586 <message name=
"IDS_PAIRING_CONTROLLER_SUCCESS_TEXT" desc=
"Text on the final controller's page shown when the 'Chromebox for meeting' setup process is finished.">
5587 <ph name=
"DEVICE_NAME">$
1<ex>Chromebox-
01</ex></ph> will now appear in the Admin Console
5589 <message name=
"IDS_PAIRING_CONTROLLER_CONTINUE_TO_HANGOUTS" desc=
"Text on the button, shown on the final controller's page, displayed when the 'Chromebox for meeting' setup process is finished.">
5590 Continue to Hangouts
5592 <message name=
"IDS_PAIRING_HOST_WELCOME_TITLE" desc=
"Title of the host's welcome page of the 'Chromebox for meeting' setup process.">
5593 Welcome to Chromebox for meetings!
5595 <message name=
"IDS_PAIRING_HOST_WELCOME_TEXT" desc=
"Text on the host's welcome page of the 'Chromebox for meeting' setup process.">
5596 Turn on your touch controller to set me up
5598 <message name=
"IDS_PAIRING_HOST_CONFIRMATION_TITLE" desc=
"Title of the host's confirmation page of the 'Chromebox for meeting' setup process. 6-digit confirmation code is displayed below.">
5599 Pair with a controller
5601 <message name=
"IDS_PAIRING_HOST_UPDATING_TITLE" desc=
"Title of the host's update page of the 'Chromebox for meeting' setup process.">
5602 Updating Chromebox...
5604 <message name=
"IDS_PAIRING_HOST_UPDATING_TEXT" desc=
"Update progress shown on the host's update page of the 'Chromebox for meeting' setup process.">
5605 <ph name=
"DOWNLOADED_AMOUNT_MB">$
1<ex>13.7</ex></ph> MB /
<ph name=
"TOTAL_AMOUNT_MB">$
2<ex>23</ex></ph> MB downloaded
5607 <message name=
"IDS_PAIRING_HOST_DONE_TITLE" desc=
"Title of the final host's page shown when the 'Chromebox for meeting' setup process is finished.">
5610 <message name=
"IDS_PAIRING_HOST_DONE_TEXT" desc=
"Title of the final host's page shown when the 'Chromebox for meeting' setup process is finished.">
5611 You're all set to continue on to Hangouts
5613 <message name=
"IDS_PAIRING_HOST_EROLLMENT_ERROR_NEEDS_RESTART" desc=
"Text on the host's page of the 'Chromebox for meeting' setup process shown when enrollment attempt is failed.">
5614 Chromebox needs to restart...
5617 <!-- Strings for the le OAuth-based enterprise enrollment page -->
5618 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_STATUS_REGISTRATION_FAILED" desc=
"Error message shown on the enrollment screen upon failed device registration.">
5619 Error when registering the device with the server:
<ph name=
"CLIENT_ERROR">$
1<ex>Failed to connect to the server
</ex></ph>.
5621 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_STATUS_NO_STATE_KEYS" desc=
"Error message shown on the enrollment screen when the system failed to determine server-backed state keys.">
5622 Oops! The system failed to determine device identifiers for this device.
5624 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_STATUS_REGISTRATION_BAD_MODE" desc=
"Error message shown on the enrollment screen upon receiving a bad mode on device registration.">
5625 The supplied enrollment mode is not supported by this version of the operating system. Please make sure you are running the newest version and try again.
5627 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_STATUS_POLICY_FETCH_FAILED" desc=
"Error message shown on the enrollment screen upon a failed policy fetch.">
5628 Error when fetching policy settings from the server:
<ph name=
"CLIENT_ERROR">$
1<ex>Failed to connect to the server
</ex></ph>.
5630 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_STATUS_VALIDATION_FAILED" desc=
"Error message shown on the enrollment screen upon a failure to validate downloaded policy.">
5631 The policy downloaded from the server is invalid:
<ph name=
"VALIDATION_ERROR">$
1<ex>Invalid signature
</ex></ph>.
5633 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_ROBOT_AUTH_FETCH_FAILED" desc=
"Error message shown on the enrollment screen upon failure to fetch the OAuth2 authorization code for device-level API access.">
5634 Oops! The system failed to authorize API access for this device.
5636 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_ROBOT_REFRESH_FETCH_FAILED" desc=
"Error message shown on the enrollment screen upon failure to fetch the OAuth2 refresh token for device-level API access.">
5637 Oops! The system failed to attain a long-term API access token for this device.
5639 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_ROBOT_REFRESH_STORE_FAILED" desc=
"Error message shown on the enrollment screen upon failure to store the OAuth2 refresh token for device-level API access.">
5640 Oops! The system failed to store the long-term API access token for this device.
5643 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_STATUS_LOCK_ERROR" desc=
"Error message shown on the enrollment screen upon failure to lock the device mode.">
5644 Oops! The system failed to establish the device installation-time attributes lock.
5646 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_STATUS_LOCK_TIMEOUT" desc=
"Error message to show when the initialization of the lockbox is taking too long.">
5647 Oops! The initialization of the installation-time attributes has timed out. Please contact your support representative.
5649 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_STATUS_LOCK_WRONG_USER" desc=
"Error message to show when the user used to re-enroll the device does not belong to the domain that the device was originally enrolled into.">
5650 This user account does not belong to the domain that the device is enrolled to. If you want to enroll to a different domain you need to go through device recovery first.
5652 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_STATUS_STORE_ERROR" desc=
"Error message shown on the enrollment screen when the installation of the policy on the device fails.">
5653 Failed to install policy settings on the device:
<ph name=
"VALIDATION_ERROR">$
1<ex>Policy parsing failed
</ex></ph>.
5655 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_STATUS_STORE_TOKEN_AND_ID_FAILED" desc=
"Error message shown on the enrollment screen when storing DM token and device ID fails.">
5656 Oops! The system failed to store the device token and ID.
5658 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_AUTH_FATAL_ERROR" desc=
"Error message to show when there is an unrecoverable error while authenticating with GAIA.">
5659 Oops! Something went wrong when trying to authenticate you. Please double-check your sign-in credentials and try again.
5661 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_AUTH_ACCOUNT_ERROR" desc=
"Error message to show when there is a problem with the user account.">
5662 This user account is not eligible for the service.
5664 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_AUTH_NETWORK_ERROR" desc=
"Error message to show when there is a network problem when authenticating for enrollment.">
5665 Oops! A network communication problem occurred during authentication. Please check your network connection and try again.
5667 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_AUTH_INSECURE_URL_ERROR" desc=
"Error message to show when a redirect to an insecure URL was detected and blocked when authenticating for enrollment.">
5668 Oops! Authentication failed because it was configured to use a non-secure URL (
<ph name=
"BLOCKED_URL">$
1<ex>http://www.example.com/login.html
</ex></ph>). Please contact your administrator.
5670 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_AUTO_ENROLLMENT_BAD_MODE" desc=
"Error message to show when auto-enrollment is not supported for the enrollment mode supplied by the DMServer.">
5671 Oops! Something went wrong while auto-enrolling this device. Please try again from the sign-in screen using the Ctrl-Alt-E key combination, or contact your support representative.
5673 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_FATAL_ENROLLMENT_ERROR" desc=
"Error message to show when there is an unrecoverable error while performing enrollment.">
5674 Oops! Something went really wrong while enrolling this device. Please try again or contact your support representative.
5676 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_ACCOUNT_ERROR" desc=
"Error message to show when there is a problem with the user account.">
5677 This user account is not eligible for the service.
5679 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_MISSING_LICENSES_ERROR" desc=
"Error message to show when the domain the device is trying to enroll into has expired or exhausted licenses.">
5680 You do not have enough software licenses to enroll this device. Please contact sales to purchase more. If you believe you're seeing this message in error, please contact support.
5682 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_DEPROVISIONED_ERROR" desc=
"Error message to show when enrollment fails because the administrator has deprovisioned the device on the server side.">
5683 This device has been placed into a deprovisioned state by the administrator. To enable it for enrollment, please have your administrator place the device into a pending state.
5685 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_DOMAIN_MISMATCH_ERROR" desc=
"Error message shown when the device doesn't belong to the domain the user tried to enroll it to.">
5686 This device cannot be enrolled to the domain your account belongs to because the device is marked for management by a different domain.
5688 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_SCREEN_TITLE" desc=
"The title on the enterprise enrollment dialog.">
5689 Enterprise enrollment
5691 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_DESCRIPTION" desc=
"Short description of enterprise enrollment.">
5692 Sign in with the username given to you by your organization to enroll your device for enterprise management.
5694 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_RE_ENROLLMENT_TEXT" desc=
"Paragraph explaining previous association of the device with a domain.">
5695 This device has been marked for enterprise management by
<ph name=
"MANAGEMENT_DOMAIN">$
1<ex>example.com
</ex></ph>.
5697 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_RETRY" desc=
"Label for the retry button on the error step in the enterprise enrollment dialog.">
5700 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_CANCEL" desc=
"Label for the cancel button on the enterprise enrollment dialog.">
5703 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_DONE" desc=
"Label for the done button on the success screen in the enterprise enrollment dialog.">
5706 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_SUCCESS" desc=
"Success message to be shown once enterprise enrollment completes.">
5707 Your device has successfully been enrolled for enterprise management.
5709 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_WORKING" desc=
"Status message to show while enterprise enrollment is underway.">
5710 Enrolling the device. Please wait...
5712 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_RESUMING_LOGIN" desc=
"Status message to show after enterprise enrollment is complete and the first user sign-in is prepared.">
5713 Preparing for first enterprise sign-in...
5715 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_EXPLAIN" desc=
"Explanatory text describing what enterprise enrollment is and guiding the user to sign in with an account from the enterprise domain.">
5716 Welcome to your managed Chromebook!
5718 To complete the setup of this Chromebook, you must sign in with a username given to you by your organization.
5720 Contact your system administrator for more information.
5722 If this device does not belong to your organization, and is your personal device, you can press Ctrl+Alt+E now to cancel enrollment of the device and go back to the sign-in screen.
5724 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_EXPLAIN_LINK" desc=
"Text on the link to the screen that explain what enterprise enrollment is.">
5725 Learn more about Enterprise Enrollment
5727 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_EXPLAIN_BUTTON" desc=
"Text on the button that closes the explanatory dialog and sends to user back to the sign-in screen.">
5730 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_CANCEL_AUTO_REALLY" desc=
"Message asking the user to confirm if he really wants to cancel auto enrollment.">
5731 Please confirm that this is not an enterprise device. Enterprise enrollment will be cancelled.
5733 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_CANCEL_AUTO_CONFIRM" desc=
"Text on the button that confirms opting out of auto enrollment.">
5734 Cancel enterprise enrollment
5736 <message name=
"IDS_ENTERPRISE_ENROLLMENT_CANCEL_AUTO_GO_BACK" desc=
"Text on the button that goes back to enrollment from the confirmation dialog.">
5740 <!-- About network UI display strings -->
5741 <message name=
"IDS_NETWORK_TITLE" desc=
"Title of the page">
5744 <message name=
"IDS_NETWORK_AUTO_REFRESH" desc=
"A instruction of how to auto-refresh the page">
5745 Add a query param in URL to auto-refresh the page: chrome://network/?refresh=
<sec
>
5747 <message name=
"IDS_NETWORK_LOG_REFRESH" desc=
"Button to refresh network log">
5750 <message name=
"IDS_NETWORK_LOG_LEVEL_SHOW" desc=
"'Show' label before logging level checkboxes">
5753 <message name=
"IDS_NETWORK_LOG_LEVEL_ERROR" desc=
"Error logging level checkbox">
5756 <message name=
"IDS_NETWORK_LOG_LEVEL_USER" desc=
"User logging level checkbox">
5759 <message name=
"IDS_NETWORK_LOG_LEVEL_EVENT" desc=
"Event logging level checkbox">
5762 <message name=
"IDS_NETWORK_LOG_LEVEL_DEBUG" desc=
"Debug logging level checkbox">
5765 <message name=
"IDS_NETWORK_LOG_LEVEL_FILEINFO" desc=
"File info checkbox in network event log">
5768 <message name=
"IDS_NETWORK_LOG_LEVEL_TIME_DETAIL" desc=
"Detailed timestamps checkbox in network event log">
5771 <message name=
"IDS_NETWORK_LOG_ENTRY" desc=
"The log entry displayed in network event log table.">
5772 [
<ph name=
"TIMESTAMP">$
1<ex>Timestamp
</ex></ph>]
5773 <ph name=
"FILE_INFO">$
2<ex>file:
123</ex></ph>
5774 <ph name=
"EVENT_NAME">$
3<ex>Event Name
</ex></ph>
5775 <ph name=
"DESCRIPTION">$
4<ex>Description
</ex></ph>
5778 <!-- About NFC Debug UI display strings. They aren't being internationalized bacause this page is meant for debugging only. -->
5779 <message name=
"IDS_NFC_DEBUG_TITLE" desc=
"Title of the debug page meant for developers to test NFC functionality" translateable=
"false">
5782 <message name=
"IDS_NFC_DEBUG_NOT_SUPPORTED" desc=
"Message shown if the NFC API is not supported on platform" translateable=
"false">
5783 NFC is not supported on the current platform.
5785 <message name=
"IDS_NFC_DEBUG_ADAPTER_HEADER" desc=
"Header of the 'NFC Adapter' box, that shows the state of the NFC adapter" translateable=
"false">
5788 <message name=
"IDS_NFC_DEBUG_ADAPTER_POWER_ON" desc=
"Adapter power button text to turn the adapter on" translateable=
"false">
5791 <message name=
"IDS_NFC_DEBUG_ADAPTER_POWER_OFF" desc=
"Adapter power button text to turn the adapter off" translateable=
"false">
5794 <message name=
"IDS_NFC_DEBUG_ADAPTER_START_POLL" desc=
"Adapter poll button text to start polling" translateable=
"false">
5797 <message name=
"IDS_NFC_DEBUG_ADAPTER_STOP_POLL" desc=
"Adapter poll button text to stop polling" translateable=
"false">
5800 <message name=
"IDS_NFC_DEBUG_NDEF_FORM_HEADER" desc=
"Header of the 'NFC NDEF message form' box used send a message to tag/peer" translateable=
"false">
5801 Push/Write NDEF Message
5803 <message name=
"IDS_NFC_DEBUG_NDEF_FORM_TYPE_TEXT" desc=
"NDEF message form dropdown menu item for message type 'Text'" translateable=
"false">
5806 <message name=
"IDS_NFC_DEBUG_NDEF_FORM_TYPE_URI" desc=
"NDEF message form dropdown menu item for message type 'URI'" translateable=
"false">
5809 <message name=
"IDS_NFC_DEBUG_NDEF_FORM_TYPE_SMART_POSTER" desc=
"NDEF message form dropdown menu text for message type 'SmartPoster'" translateable=
"false">
5812 <message name=
"IDS_NFC_DEBUG_NDEF_FORM_FIELD_TEXT" desc=
"Label for required input field 'Text'" translateable=
"false">
5815 <message name=
"IDS_NFC_DEBUG_NDEF_FORM_FIELD_ENCODING" desc=
"Label for required input field 'Encoding'" translateable=
"false">
5816 Encoding (required):
5818 <message name=
"IDS_NFC_DEBUG_NDEF_FORM_FIELD_LANGUAGE_CODE" desc=
"Label for required input field 'Language Code'" translateable=
"false">
5819 Language Code (required):
5821 <message name=
"IDS_NFC_DEBUG_NDEF_FORM_FIELD_URI" desc=
"Label for required input field 'URI'" translateable=
"false">
5824 <message name=
"IDS_NFC_DEBUG_NDEF_FORM_FIELD_MIME_TYPE" desc=
"Label for input field 'MIME Type'" translateable=
"false">
5827 <message name=
"IDS_NFC_DEBUG_NDEF_FORM_FIELD_TARGET_SIZE" desc=
"Label for input field 'Target Size'" translateable=
"false">
5830 <message name=
"IDS_NFC_DEBUG_NDEF_FORM_FIELD_TITLE_TEXT" desc=
"Label for required input field 'Title Text'" translateable=
"false">
5831 Title Text (required):
5833 <message name=
"IDS_NFC_DEBUG_NDEF_FORM_FIELD_TITLE_ENCODING" desc=
"Label for required input field 'Title Encoding'" translateable=
"false">
5834 Title Encoding (required):
5836 <message name=
"IDS_NFC_DEBUG_NDEF_FORM_FIELD_TITLE_LANGUAGE_CODE" desc=
"Label for required input field 'Title Language Code'" translateable=
"false">
5837 Title Language Code (required):
5839 <message name=
"IDS_NFC_DEBUG_NDEF_FORM_WRITE_BUTTON" desc=
"NDEF message form button text for writing message to an NFC tag" translateable=
"false">
5842 <message name=
"IDS_NFC_DEBUG_NDEF_FORM_PUSH_BUTTON" desc=
"NDEF message form button text for pushing a message to an NFC peer device" translateable=
"false">
5845 <message name=
"IDS_NFC_DEBUG_NFC_PEER_HEADER" desc=
"Header of the 'NFC Peer' box" translateable=
"false">
5848 <message name=
"IDS_NFC_DEBUG_NFC_TAG_HEADER" desc=
"Header of the 'NFC Tag' box" translateable=
"false">
5851 <message name=
"IDS_NFC_DEBUG_RECORDS_HEADER" desc=
"Header of the 'Records' section in the tag and peer boxes" translateable=
"false">
5854 <message name=
"IDS_NFC_DEBUG_ERROR_FAILED_TO_SET_POWER" desc=
"Error message shown when adapter power could not be set." translateable=
"false">
5855 Failed to set adapter power.
5857 <message name=
"IDS_NFC_DEBUG_ERROR_FAILED_TO_SET_POLLING" desc=
"Error message shown when polling state could not be set." translateable=
"false">
5858 Failed to start/stop polling.
5860 <message name=
"IDS_NFC_DEBUG_ERROR_FAILED_TO_SUBMIT_PREFIX" desc=
"Error message shown when an NDEF form could not be submitted." translateable=
"false">
5861 Failed to submit NDEF:
5864 <!-- About consumer management service -->
5865 <message name=
"IDS_LOGIN_CONSUMER_MANAGEMENT_ENROLLMENT" desc=
"A message to show at the sign-in page when consumer management enrollment is in progress.">
5866 The owner must sign in to complete enrollment with Google Device Manager.
5868 <message name=
"IDS_OPTIONS_DEVICE_CONTROL_SECTION_TITLE" desc=
"The title of the device control section in the settings page.">
5871 <message name=
"IDS_OPTIONS_CONSUMER_MANAGEMENT_DESCRIPTION" desc=
"Description of the consumer management service in the settings page.">
5872 Let Google help you remotely lock, erase, and locate your device.
5874 <message name=
"IDS_OPTIONS_CONSUMER_MANAGEMENT_ENROLL_BUTTON" desc=
"The text of the consumer management button in the settings page when the device is not enrolled.">
5877 <message name=
"IDS_OPTIONS_CONSUMER_MANAGEMENT_ENROLLING_BUTTON" desc=
"The text of the consumer management button in the settings page when enrollment is in progress.">
5880 <message name=
"IDS_OPTIONS_CONSUMER_MANAGEMENT_UNENROLL_BUTTON" desc=
"The text of the consumer management button in the settings page when the device is enrolled.">
5883 <message name=
"IDS_OPTIONS_CONSUMER_MANAGEMENT_UNENROLLING_BUTTON" desc=
"The text of the consumer management button in the settings page when unenrollment is in progress.">
5886 <message name=
"IDS_OPTIONS_CONSUMER_MANAGEMENT_OVERLAY" desc=
"The title of the consumer management overlay in the settings page used for both enrollment and unenrollment.">
5889 <message name=
"IDS_OPTIONS_CONSUMER_MANAGEMENT_OVERLAY_ENROLL_TITLE" desc=
"The title of the consumer management overlay in the settings page for enrollment.">
5892 <message name=
"IDS_OPTIONS_CONSUMER_MANAGEMENT_OVERLAY_ENROLL_MESSAGE" desc=
"The description of the consumer management overlay in the settings page for enrollment.">
5893 You are about to enroll this Chromebook with Google to enable the ability to remotely locate, wipe, and lock the device. This will require a reboot. Do you wish to continue?
5895 <message name=
"IDS_OPTIONS_CONSUMER_MANAGEMENT_OVERLAY_ENROLL" desc=
"The button text of the consumer management overlay in the settings page for enrollment.">
5898 <message name=
"IDS_OPTIONS_CONSUMER_MANAGEMENT_OVERLAY_UNENROLL_TITLE" desc=
"The title of the consumer management overlay in the settings page for unenrollment.">
5901 <message name=
"IDS_OPTIONS_CONSUMER_MANAGEMENT_OVERLAY_UNENROLL_MESSAGE" desc=
"The description of the consumer management overlay in the settings page for unenrollment.">
5902 You are about to unenroll this Chromebook with Google to disable the ability to remotely locate, wipe, and lock the device. This will require a reboot. Do you wish to continue?
5904 <message name=
"IDS_OPTIONS_CONSUMER_MANAGEMENT_OVERLAY_UNENROLL" desc=
"The button text of the consumer management overlay in the settings page for unenrollment.">
5905 Unenroll and restart
5907 <message name=
"IDS_CONSUMER_MANAGEMENT_ENROLLMENT_NOTIFICATION_TITLE" desc=
"The title of the desktop notification shown when consumer management enrollment is completed">
5910 <message name=
"IDS_CONSUMER_MANAGEMENT_ENROLLMENT_NOTIFICATION_BODY" desc=
"The body of the desktop notification shown when consumer management enrollment is completed">
5911 You can now lock this device remotely anytime on Chrome Manager.
5913 <message name=
"IDS_CONSUMER_MANAGEMENT_ENROLLMENT_FAILURE_NOTIFICATION_TITLE" desc=
"The title of the desktop notification shown when consumer management enrollment fails">
5916 <message name=
"IDS_CONSUMER_MANAGEMENT_ENROLLMENT_FAILURE_NOTIFICATION_BODY" desc=
"The body of the desktop notification shown when consumer management enrollment fails">
5917 Enrollment in Google Device Manager was not successful.
5919 <message name=
"IDS_CONSUMER_MANAGEMENT_NOTIFICATION_MODIFY_SETTINGS_BUTTON" desc=
"The label of the modify settings button on the desktop notification shown when consumer management enrollment or unenrollment is completed">
5922 <message name=
"IDS_CONSUMER_MANAGEMENT_NOTIFICATION_TRY_AGAIN_BUTTON" desc=
"The label of the modify settings button on the desktop notification shown when consumer management enrollment or unenrollment fails">
5926 <!-- Set time/date UI display strings -->
5927 <message name=
"IDS_SET_TIME_TITLE" desc=
"Title of the set time/date UI.">
5928 Check your system time
5930 <message name=
"IDS_SET_TIME_PROMPT" desc=
"Text prompting the user to check and set the system time.">
5931 Chrome was unable to set the system time. Please check the time below and correct it if needed.
5933 <message name=
"IDS_SET_TIME_BUTTON_CLOSE" desc=
"Text for the button to close the window.">
5936 <message name=
"IDS_SET_TIME_DATE_LABEL" desc=
"Label for the date input element.">
5939 <message name=
"IDS_SET_TIME_TIME_LABEL" desc=
"Label for the time input element.">