Forward input (but not sequencer or app-generated) MIDI messages to Python via on_idle.