package/net-tools: use TARGET_CONFIGURE_OPTS to provide AR, CC and LDFLAGS