make 'buildbot restart' work when buildbot is not running