(fixes #250) use 'tail -f' instead of 'tail -F'