btrfs-progs: move the check_argc_* functions into utils.c