Btrfs-progs: fix the mismatch of extent buffer's space