[wallet] Don't hold cs_LastBlockFile while calling setBestChain