tests: Correct testcase in script_tests.json for large number OP_EQUAL