Fix direct (and complex) bitcopy() to actually work (at least tests