Make check-one.sh print better error when ./beanstalkd is missing