Revert "Avoid a soonest_job call when we know we're timing out by request."