introduce barvinok_summate as a wrapper for evalue_sum